روزا لیکسوم. د ډګروال میرمن لیکوال سره مرکه

روزا لیکسوم یو فنلندي لیکوال او هنرمند دی چې زیږیدلی دی انی یلویارا، په یلیټورنیو کې ، په 1958. د هغه وروستی خپور شوی ناول ، د ډګروال میرمن، په لومړي ځل هسپانوي ته ژباړل شوی. زه ډیره مننه کوم چې تاسو ته وقف کولو لپاره څو دقیقې وخت ورکړئ دا مرکه په کوم کې چې هغه موږ ته د هغه د کتابونو ، لیکوالانو او نوي پروژو په اړه یو څه راکوي.

روزا لیکسوم

مطالعه بشری علوم او ټولنیزه علوم په هیلسنکي ، کوپنهاګن او ماسکو پوهنتونونو کې. د هغه مور او پلار د پسونو پسونه ول او هغه په ​​مختلفو کمونونو کې ژوند کاوه. او د لیکوالۍ تر څنګ ، هغه ده انځورګر y فلم جوړونکی. هغه ناولونه ، لنډې کیسې او د ماشومانو کتابونه لیکلي او د فنلینډ جایزه او نورډیک جایزه د سویډني اکاډمۍ څخه ترلاسه کړې. د هغه اثار په نهه ژبو ژباړل شوي دي.

د ډګروال میرمن

یوه فنلندي ښځه ، چې دمخه یې په خپل زاړه عمر کې ، موږ ته د هغې د ژوند کیسه راکوي. څنګه چې هغه په ​​ځوانۍ کې د خپل پلار ملګري ، ډګروال سره مینه درلوده چې ورسره خواخوږي لري نازیزم، او په وړه واده او ویجاړونکی لکه څنګه چې اروپا د جګړې لپاره چمتووالی نیسي.

مرکه

  • خبرونه خبرونه: ایا تاسو لومړی کتاب په یاد لرئ چې لوستئ یې؟ او لومړۍ کیسه چې تاسو لیکلې؟

د روسا لیکسوم: لومړی کتاب چې ما لوستل و هغه و مومن کتابد ټیو جانسن لخوا. هغه باید شاوخوا 7 کلن وي. او ما خپله لومړۍ کیسه په 21 کې لیکلې. داسې بریښي چې ما لا دمخه ډیر عمر درلود! 

  • AL: کوم لومړی کتاب و چې تاسو ویشتلی او ولې؟

RL: دا و رنګ شوی مرغۍ، د Jerzy Kosinski. دا واقعیا په ما باندې قوي تاثیر وکړ او زه لاهم دا احساس په یاد لرم.

  • AL: ستاسو غوره لیکوال څوک دی؟ تاسو کولی شئ له یو څخه ډیر انتخاب وکړئ او له ټولو زمانو څخه.

RL: زما غوره لیکوال چې لاهم ژوندی دی آلمان دی. جینی ایرپین بیک. او د کلاسیکونو په مینځ کې ، روسی لیکوال نيکولای ګولول.

  • AL: په کوم کتاب کې به تاسو د کرکټر لیدلو او رامینځته کولو ته خوښ وی؟

RL: زه غواړم چې وګورم انا Kareninaد.

  • AL: کومه مینه کله د لیکلو یا لوستلو خبره راځي؟

RL: اجازه راکړئ خپل بې هوشه وګرځي. 

  • AL: او ستاسو د غوره کولو ځای او وخت د دې کولو لپاره؟

RL: په ځنګل. زه هلته د وخت لګولو سره مینه لرم

  • AL: کوم بل ژانر چې تاسو یې خوښوي؟

RL: خیال او غیر افسانوي.

  • AL: تاسو اوس څه لولئ؟ او لیکل؟

RL: زه لولم سپوتنيک، د جاپاني هاروکي مرکامي لخوا د 1999 ناول. او زه په خپل نوي ناول کار کوم ، چې اوس تقریبا چمتو دی.

  • AL: تاسو څنګه فکر کوئ چې د خپرولو منظر د ډیری لیکوالانو لپاره دی څومره چې شتون لري یا یې خپرول غواړئ؟

RL: د لوړ کیفیت ناولونه په ډیرې توګه نشر کیدی شي. دوی به له لسیزې څخه تر لسیزې پورې ژوندي وي.

  • AL: ایا د کړکیچ هغه شیبه چې موږ ورسره مخ یو ستاسو لپاره ستونزمن دي یا تاسو به وکولی شئ یو څه د راتلونکي ناولونو لپاره مثبت وساتئ؟

RL: ښه زه ښه یم. لکه څنګه چې زه په نوي ناول کار کوم ، زه وخت لرم توجه ډیر موږ دلته په فنلینډ کې په زړه پوري ځنګلونه لرو ، a په زړه پوری طبیعت او سمندر زما په مخ کې سم دی نو لکه څنګه چې زه وایم ، زه معمولا لیکم او په دوی باندې وخت تیروي.


د مقالې مینځپانګه زموږ د اصولو سره سمون لري ایډیټیک اخلاق. د غلطۍ راپور ورکولو لپاره کلیک وکړئ دلته.

لومړی د تبصره کولو لپاره وئ

خپله نظر پرېږدئ

ستاسو د بریښنا لیک پته به خپره نه شي. اړین برخو سره په نښه شوي دي *

*

*

  1. د معلوماتو لپاره مسؤل: میګیوانجل ګاتین
  2. د معلوماتو هدف: د سپیم کنټرول ، د نظر مدیریت.
  3. قانونیت: ستاسو رضایت
  4. د معلوماتو راټولول: معلومات به د قانوني مکلفیت پرته دریمې ډلې ته نه لیږدول کیږي.
  5. د معلوماتو ذخیره: ډیټابیس د Occentus شبکې (EU) لخوا کوربه شوی
  6. حقونه: په هر وخت کې تاسو کولی شئ خپل معلومات محدود ، له سره تنظیم او حذف کړئ.