د څلورو بادونو ځنګل لیکواله ماریا اوریا سره مرکه

ماریا اوریا یو واخله بې درېغه سیالۍ او دا د نوې سیالۍ برخه ده تکړه او بریالی تور ناول لیکوالان دې ژانر ته ډیرې خوښۍ ورکوي. د څلور بادونو ځنګل د هغه نوی کتاب دی ، چې ټاکل شوې وه په دې میاشت کې خپور شي. د ګالیشین زیږیدلې لیکواله ، که څه هم هغه خپل ناول په کانټابرین ساحل، ماته دا راکړه مرکه چیرې چې هغه موږ ته د هرڅه په اړه یو څه وایی. زه ستاسو د وخت ستاینه کوم، وقف او احسان.

د ماریا اورویا سره مرکه

ادبی خبرونه: آیا تاسو لومړی کتاب په یاد لرئ چې لوستئ یې؟ او لومړۍ کیسه چې تاسو لیکلې؟

ماریا اوریا: لومړی مې په یاد نه دی هغه کتاب چې ما لوستی ، مګر زه کولی شم ووایم چې زما ماشومتوب ډک و کمکونه: څخه زپي او زپيله لارې د مورټایلو او فایلمین د طنز کلاسیک هډوکي کتاب نسخو ته والټ ډیزاین؛ او ډیری توضیحي کیسې. د هالیسټرانود د بخار لړۍ... زه لږترلږه په اونۍ کې یو لومړی شی چې ما لیکلی دا کیسې نه وې ، مګر شعرونه. زه لاهم دوی لرم ، مګر دوی دي ډېر بد.

AL: کوم لومړی کتاب و چې تاسو ویشتلی او ولې؟

MO: مینه ورسره کووم د عدن ختیځ د جان سټینبیک لخوا (ما دا د ځوان بارکو دي واپور سره یوځای لوستی و) ، د ټولو ویکټرانو لپاره چې ورسره معامله کړې او د احساس y عمل چې هر پا containedه پکې شته.

AL: ستاسو غوره لیکوال څوک دی؟ تاسو کولی شئ له یو څخه ډیر انتخاب وکړئ او له ټولو زمانو څخه.

MO: ګیج هغه دی ځانګړې پوښتنې ته د ځواب ویلو ناممکن. زه هغوئ خوښوم ډیری لیکوالان دقیقا د دې له امله مختلف دا چې دوی ، هر یو په خپله نړۍ کې ماهر دي ، که څه هم دا ورځ او شپه ده. بله ورځ ما لوستل ۍپه او زه د مریم شیلی. زه هغوئ خوښوم پیرز ریورټ ، پیری لیماتری ، روزا مانټریو ، مکسیمو هیرټا ، ډین براون ، فریډ ورګاس...

AL: په کوم کتاب کې به تاسو د کرکټر لیدلو او رامینځته کولو ته خوښ وی؟

MO: زه پدې ورځ حیران وم ، د اصلیت او نوي کیدل de لیسبیت سلندر، د مثلث څخه ملیونیم د سټیګ لارسن لخوا. زما په اند هغه یو ډیر ښه جوړ شوی شخصیت او دی absolutamente زړه راښکونکی.

AL: کومه مینه کله د لیکلو یا لوستلو خبره راځي؟

MO: زه فکر نه کوم. زه معمولا لیکم ، هو ، یوازې او یوازې په خپل دفتر کېښه ، ما دمخه د خپل ځان مستند کولو لپاره سفرونه او مرکې کړې وې.

AL: او ستاسو د غوره کولو ځای او وخت د دې کولو لپاره؟

MO: زه د خپل ماشوم د ښوونځي ساعتونو کې لیکوم او په پاتې کې لوبی وختونه چې زه نن ورځ لینځم. هر وخت لوستل دا ښه دی. د ناستې دمخه ، خبرونه. د شپې ، ادب.

AL: کوم لیکوال یا کتاب ستاسو د لیکوال په توګه کار اغیز کړی؟

MO: زه اټکل کوم ټول هغه څه چې ما لوستي دي. ما د دې ټولو یوه نقطه جوړه کړې ، حتی که دا د هغه څه په اړه روښانه وي چې زه یې نه غواړم. کله چې ما لوستل کیملا لاکبرګ زه یې کارول خوښوم دوه غږونه او دوه وخته الوتکې يو کيسه ليکل؛ او کله چې ما لوستل ډان براون زه پدې باور وم جادو څه کارول کیدی شي سناریوګانې او اصلي تاریخي حقایق کيسې جوړې کول.

AL: ستاسو د خوښې ژانرونه؟

MO: هغه شیان چې زه یې خوښوم هغه دي ډېر بخښونکی. زه د جرم ضد ناولونه نه لرم ، مګر کتابونه suspense, تاریخي... ټول خورا متفاوت. زه بیوګرافیونه او خپل ژوند لیکونه خوښوم.

AL: تاسو اوس څه لولئ؟ او لیکل؟

MO: زما په خيال زه دا نشم ویلایښه ، همدا اوس زه خورا ځانګړي کتابونه لولم چې زما بل ناول مستند کړه. Y زه څه نه لیکم. زه نه لیکم تر هغه چې زه لرم de ټول مواد، او د دې سره یوځای کول کولی شي ما د څلورو او شپږو میاشتو کاري موده کې ونیسي. وروسته ، زه هره ورځ لیکم.

AL: تاسو څنګه فکر کوئ چې د خپرولو منظر د ډیری لیکوالانو لپاره دی څومره چې شتون لري یا یې خپرول غواړئ؟

MO: زه فکر کوم دا دی پېچلي ځکه چې شتون لري ډیری مادي او ډیری نوي لیکوالان. فلټر کول اسانه ندي څه شی کیدی شي د لوستونکي لپاره ، یا کوم کیسې دوی ته د هڅو وقف کولو لپاره اړین حقیقت او ځواک لري. په هرصورت ، زه فکر کوم چې تاسو باید دوام ورکړئ: که یو توکي وي روښانه، د هغې ر lightا پای کې د کوم ځای لیدل کیږي.