عکس اخیستل: د پولا ګالګو ویب پا .ه.
پولا ګالګو ، د لیکوالۍ سربیره ، هغه یوه ښوونکې او فلولوژیکه ده او دمخه یې د خپرونکو لکه کیوي ، اسکارالټا او پلینیټا سره یو څه ناولونه خپاره کړي دي. د هغه سرلیکونو کې دي کریسټال ، زمرد جنګیالی, کوم چې د آتونیو دی نوویلا جوین دی سییلا جایزې کې حتمي لوبغاړی و ، په ویانا کې hours 13 ساعته ، n شپې په اوسلو کې, د ژمي ورځ ، Paris اونۍ په پاریس کې ، ساه واخلئ ، د اور لمبې اخري یو هغه رنګ چې موږ سره متحد کوي, چې دا په دې کال کې خپور شوی. زه واقعیا ستاسو د وخت او مهربانۍ څخه مننه کوم دا مرکه چې هغه ماته راکړ.
پولا ګالګو - مرکه
- خبرونه خبرونه: La رنګ چې موږ سره متحد کوي دا ستاسو وروستی ناول دی. تاسو د دې په اړه موږ ته څه ووایی او نظر څنګه را منځ ته شو؟
پولا ګالګو: هغه رنګ چې موږ سره متحد کوي دا یو ناول دی چې د هغې په ټولو ب inو کې د امید ، کورنۍ او مینې خبرې کوي: د ملګرو او کورنۍ لپاره مینه چې موږ غوره کوو ، د ځان لپاره مینه او د آزادۍ مینه. د هغه کیسه د حسرت سره راپورته شوه. هغه لومړۍ وه چې زما په سر کې راڅرګند شوه ، د خبرو کولو ته لیواله وه. بیا انیک او کایل د دوی سره راغلل او نور هرڅه یې سره. هرڅه په سم ډول سمبال شوي: اصلي تاریخي پیښې ، نیټې ، لږ ترکیبونه ... دا کیسه زما لپاره د لیکلو لپاره وه.
- AL: ایا تاسو لومړی کتاب په یاد لولئ چې تاسو یې لوستلئ؟ او لومړۍ کیسه چې تاسو لیکلې؟
پي جی: دا لومړی نه و چې ما لوستلو ، مګر دا لومړنی و چې ما یې په بشپړ ډول د لوستلو نړۍ ته داخل کړ: د اډون یادونه. لومړۍ کیسې چې ما لیکلې لنډې کیسې وې were او لومړی ناول مناسب و یوه د تصور کیسه چې ما پخپله خپره کړه کله چې زه 17 وم.
- AL: سر لیکونکی؟ تاسو کولی شئ له یو څخه ډیر انتخاب وکړئ او له ټولو زمانو څخه.
پی جی: زه به یې ووایم لی بارډوګو ، هولي بلیک او سارا ج ماس.
- AL: په کوم کتاب کې به تاسو د کرکټر لیدلو او رامینځته کولو ته خوښ وی؟
PG: جاوید، د ظالم شهزاده. هغه ماته داسې ښکاري چې یو ډیر پرمختللی ، په زړه پوری شخصیت دی ، د زرو مختلف څنډو سره. پرته له شک پرته ، هغه زما یو غوره ادبي کرکټر دی او زه به ورسره مینه لرم.
- AL: کوم ځانګړي عادتونه یا عادتونه کله چې د لیکلو یا لوستلو خبره راځي؟
PG: زه په سهار کې لوست لرم او د شپې لیکل. زه لیکل خوښوم کله چې زه زما د پاتې مسؤلیتونه بشپړ کړم ، د انعام په توګه.
- AL: او ستاسو د غوره کولو ځای او وخت د دې کولو لپاره؟
پی جی: زما غوره ځای لوستل د اوسیدو په خونه کې دي، زما د پلورنځي مخې ته او زما میزونه د بوټو او کتابونو سره. د لیکلو لپاره زه خوښوم دننه اوسئ زما دفتر، زما د کارکونو بشپړ نظریات سره ، زما ګنډل شوي میز ، په الماریو کې زما کتابونه او زما په څنګ کې خوب کوونکی.
- AL: ایا نور ژانرونه دي چې تاسو یې خوښوي؟
پي جي: زما د خوښې ژانر ، دواړه د لوستلو او لیکلو لپاره دي خیال. زه واقعیا د ساینس تخیل څخه هم خوند اخلم. زه فکر کوم دا هغه درې فرعي زیرې دي چې زه یې خورا خوښوم: تاریخي ترتیب ، خیال او ساینسي افسانه.
- AL: تاسو اوس څه لولئ؟ او لیکل؟
پي جی: زه لوستل ختموم د هیڅ شی ملکه د هولي بلیک ، او همدا اوس زه د دویمې او وروستۍ برخې په رنګ کولو کار کوم تور سیخ؛ د د اور لمبې.
- AL: تاسو څنګه فکر کوئ چې د خپرولو منظر د ډیری لیکوالانو لپاره دی څومره چې دوی غواړي خپاره شي؟
پي جی: زه فکر کوم دا نړۍ ده ډیر کار او هڅې ته اړتیا لري، او هم د قسمت لوی مقدار. په هرصورت ، د راپورته کیدونکو خپرونکو څخه مننه ، د کتاب خپرولو ډیر او ډیر امکانات شتون لري. بازار څو لسیزې دمخه په پرتله لوی دی.
- AL: ایا د کړکیچ هغه شیبه چې موږ ورسره مخ یو ستاسو لپاره ستونزمنه ده یا تاسو به وکولی شئ یو څه د راتلونکي کیسې لپاره مثبت وساتئ؟
پی جی: زه فکر کوم چې هرڅه چې موږ ژوند کوو کولی شي موږ سره په یو ډول مرسته وکړي ، مګر زه نه غواړم یو څه لږ تعقیب کړم چې ډیری خلک یې رنځ رامینځته کړي. د اوس لپاره تاسو باید مقاومت وکړئ، لاړشئ او هیله ده هرڅه ښه شي.
لومړی د تبصره کولو لپاره وئ