مریم امیدو د نړۍ ترټولو لرې ټاپو لیکوال سره مرکه

عکاسي: RBA.

مریم امیدوژورنالیست او لیکوال، یو نوی ناول خپور کړ، په نړۍ کې ترټولو لیرې ټاپو. د هغې په پیل کې پخپله خپره شوې لیکواله ، هغه دمخه سرلیکونه لري لکه متوقع باران او د سیلیک اووم ټکی. په دې کې مرکه هغه موږ ته د هغې او نور ډیر څه وايي. زه واقعیا زما په خدمت کې ستاسو د وخت او مهربانۍ ستاینه کوم.

میرام امیدو – مرکه

  • د ادبیات اوسني ناول دی په نړۍ کې ترټولو لیرې ټاپو. تاسو موږ ته د دې په اړه څه وایی او نظر له کوم ځای څخه راغلی؟

منځنی میرام: En په نړۍ کې ترټولو لیرې ټاپو ویل کیږي د رواني روغتیا، د څراغونو او سیوري، د انسان د حدودو او خالص بدۍ. ټاپو یوازې یو فزیکي ټاپو نه دی او پدې کې د ناول علاقه ده. سربیره پردې ، د دې فلم یو خورا پیاوړی کرکټر دی چې په ناڅاپي سفر پیل کوي چې د ډیری خلکو ژوند به بدل کړي.

دا نظر هغه وخت راغی کله چې ما په تلویزیون کې د وال سټریټ ټیکون په اړه یو خبر ولید. جیفري ایپیسټینستاسو په ټاپو کې کوچنی سینټ جیمز، په کیریبین کې جنت. دوی ورته وايي 'پیډرسټ ټاپو' یا 'د اورجیز ټاپو'. شتمن او مشهور کسان هلته ورغلل او د نجونو، کوچنیانو سره یې ناوړه چلند وکړ او هر ډول ناوړه کارونه یې وکړل. زه د واقعیت او وحشت څخه الهام اخلم.

  • AL: ایا تاسو کولی شئ خپل لومړني لوستل په یاد ولرئ؟ او لومړۍ کیسه چې تا لیکلې؟

MI: زه په خوښۍ سره لوستل یادوم کوچنی شهزادګۍ کله چې زه کوچنی وم، یوه کیسه چې ما د کلونو په اوږدو کې لوستلې ځکه چې تاسو تل یو څه نوي زده کوئ. او ما په ښوونځي کې یو ناول لوستل هم یاد دي زه ستاسو د پیشو سترګې خوښوم او ډاروم de جوس ماریا پلازا. ما دا خوښ کړه او عصباني وم ځکه چې لیکوال ښوونځي ته د خبرو او لاسلیک کاپي ورکولو لپاره راغلی و. لومړی ځل یو لیکوال ماته کتاب وقف کړ. هغه شیان نه هیریږي. او اوزه لیکم ځکه چې زه د دلیل څخه کار اخلمکاش ما هغه لومړۍ کیسه په یاد وي چې ما لیکلې وه. زه ډاډه یم چې دا د څارویو په اړه و ځکه چې ما کیسې او کیسې په دوامداره توګه لوستلې. 

  • AL: سر لیکونکی؟ تاسو کولی شئ له یو څخه ډیر انتخاب وکړئ او له ټولو زمانو څخه. 

MI: لکه څنګه چې، نه. مګر زه ډیری لیکوالان خوښوم. اوسکار ولډ, فوسټر والیسپاول اویسټر, سوزانا تمارو, زفون، ګلاب منټرو. زه ټول ژانرونه لولم نو دلته بې شمیره لیکوالان شتون لري چې مرسته کوي او ما ته درس راکوي.

  • AL: په کوم کتاب کې به تاسو د کرکټر لیدلو او رامینځته کولو ته خوښ وی؟ 

MI: لومړی شی چې ذهن ته راځي فرمین رومیرو دی توریس، ماته داسې یو ریښتینی کرکټر ښکاري ، دومره روښانه او مینه ناک. د باد سیوري له هغه پرته به همداسې نه وه. ته هم هولډن کایلفیلډد په جويي کې نیول شوی. او ډاکټر ته. هینیبال لیکټر، de د ورغمو چوپتيا. ډیری زما سره پیښیږي، هو، هو.

  • AL: کوم ځانګړي عادتونه یا عادتونه کله چې د لیکلو یا لوستلو خبره راځي؟ 

MI: زه د تلویزیون سره لیکم. زه نشم کولی په بشپړ خاموشۍ کې لیکم. او زه اړتیا لرم چې نږدې وڅښم. په ځانګړې توګه قهوه. هرکله چې زه یو ناول لیکم زه یې له لاسه نه ورکوم د کرکټر پاڼېزه په دې اړه ډیر سخت یم. کله چې زه لیکل پیل کړم ممکن ټوله پلاټ روښانه نه وي ، مګر کرکټرونه یې کوي. زه باید پوه شم چې دوی څه ډول دي، دوی څنګه فکر کوي، دوی څه تجربه کړي، دوی څنګه خبرې کوي. په دې توګه زه له دوی سره ډیر ښه اړیکه لرم او زه ډیر روانی لیکم. په وخت کې لوستلزه یو له هغو څخه یم دوی په ګوته کوي کتابونه، دوی کونجونه بدلوي، زه یې اخلم یادونه په حاشیو کې… ځینې به همدا اوس خپل لاسونه خپلو سرونو ته پورته کړي، هو، هو.

  • AL: او ستاسو د غوره کولو ځای او وخت د دې کولو لپاره؟ 

MI: زه معمولا لیکم en لا کااما د کتابونو، مخونو، نوټونو پوښل ... په ګډوډۍ کې زه نظم ومومم. شېبه، کله چې تاسو کولی شئمګر که زه د لیکلو لپاره ناست یم دا ځکه چې زه پوهیږم چې زما څخه درې یا څلور ساعته مخکې دي. زه نه پوهیږم چې څنګه لیکل وکړم. زه نشم کولی په دې باندې شل دقیقې تیر کړم او پریږدم. ما به د شپې ډېر لیکل کول، اوس ډېر شوی یم د ورځې وخت. البته، زه د ورځې په هر وخت کې نوټونه اخلم. نوټ بوکونه هیڅکله زما څخه نه جلا کیږي.              

  • AL: ایا نور ژانرونه دي چې تاسو یې خوښوي؟

MI: ما ټول ژانرونه لوستل. زه هغه کتاب نه انتخابوم چې زه یې د ژانر له امله ولولم، بلکې د کیسې، کردار، لنډیز، دوره... له امله خوښوم. د تریلر او تور ناول دوی ما ته د سرعت، تورو، توطیو لپاره ډیر غږ کوي، مګر زه هم ناولونو ته متوجه یم نږدې o تاریخي. ریښتیني حیرانتیاوې شتون لري او زه یې نه پریږدم ځکه چې دوی په یو یا بل ژانر پورې اړه لري. 

  • تاسو اوس څه لولئ؟ او لیکل؟

زه: زه بشپړ شوم یوه نامعلومه نجلۍ, د مریم کوبیکا، زه پنځوس پاڼې لرم پټونکی د پاول آسټر لخوا او بیا به زه پیل کړم جاسوس چې له ساړه راووت د جان لی کیری لخوا. اوس زه پوره یم د راتلونکي ناول لپاره د تنظیم پروسهد ځان مستند کول، د سناریوګانو په لټه کې، فکر کول ... بیا، لیکنه به راشي. 

  • AL: تاسو څه فکر کوئ چې د خپرولو صحنه څه ده او څه پریکړه یې کړې چې تاسو یې د خپرولو هڅه وکړئ؟

MI: سخت. دلته ډیر عرضه شتون لري او دومره غوښتنه نه ده لکه څنګه چې موږ لیکوالان یې غواړو. کله چې ما خپل لومړی ناول پای ته ورساوه، ما ډیری دروازې وټکولې مګر هیڅ یې خلاص نه کړل، ما ولیدل چې میاشتې تیریږي، حتی یو کال یا ډیر، او هغه وخت ما پریکړه وکړه. په ایمیزون کې ځان خپور کړئ. ما غوښتل پوه شم چې ایا دا یې خوښوي، که دا لوستونکي ته ورسیږي، که دا حرکت وکړي، که دوی نور غواړي، ولري فیډبک. او ما پیل کړ. ما نه غوښتل چې ناول په دراز کې واچوم. تجربه ډیره مثبته وه.

د دوهم ناول سره ما جایزه وګټله ادب او ما د روکا ایډیټوریل سره د خپرولو لپاره ښه بخت درلود. اوس دا RBA دی چې په ما شرط لګوي او زه خوشحاله، خوشحاله، عصبي یم. هر څه راځي کله چې باید وي. تاسو باید صبر وکړئ او تولیه مه غورځوئ که تاسو واقعیا خپل هدف روښانه یاست. 

  • AL: ایا د کړکیچ هغه شیبه چې موږ ورسره مخ یو ستاسو لپاره ستونزمنه ده یا تاسو به وکولی شئ یو څه د راتلونکي کیسې لپاره مثبت وساتئ؟

MI: زه فکر کوم چې دا د هرچا لپاره سخت دی، زما لپاره هم، البته. زه د ستړیا په مرحله کې یم، زه "د ناروغۍ ستړیا" لرم. زه تل یو څه مثبت ساتمتاسو باید شیشه نیمه ډکه وګورئ که څه هم، ځینې وختونه، تاسو غواړئ د ځمکې په وړاندې مات کړئ. پام وکړئ چې په کې محدودیت ډیر کلتور مصرف کړکتابونه داسې ولوستل شول لکه مخکې چې نه وو لوستل شوي، کنسرتونه په ټولنیزو شبکو کې تعقیب شوي، ادبي غونډې ... کلتور موږ له واقعیت څخه تیر کړل. دا موږ په یو ډول وژغوره. له دې سره زه پاتې شوم. پیچلي حالتونه الهام راکوي، زه به د دې وخت څخه غوره ګټه پورته کړم چې موږ ژوند کوو. 


د مقالې مینځپانګه زموږ د اصولو سره سمون لري ایډیټیک اخلاق. د غلطۍ راپور ورکولو لپاره کلیک وکړئ دلته.

لومړی د تبصره کولو لپاره وئ

خپله نظر پرېږدئ

ستاسو د بریښنا لیک پته به خپره نه شي. اړین برخو سره په نښه شوي دي *

*

*

  1. د معلوماتو لپاره مسؤل: میګیوانجل ګاتین
  2. د معلوماتو هدف: د سپیم کنټرول ، د نظر مدیریت.
  3. قانونیت: ستاسو رضایت
  4. د معلوماتو راټولول: معلومات به د قانوني مکلفیت پرته دریمې ډلې ته نه لیږدول کیږي.
  5. د معلوماتو ذخیره: ډیټابیس د Occentus شبکې (EU) لخوا کوربه شوی
  6. حقونه: په هر وخت کې تاسو کولی شئ خپل معلومات محدود ، له سره تنظیم او حذف کړئ.