د عیسی غالب سمندر. د لیکوال سره مرکه چا یوه مرمۍ لیدلې؟

عکاسي: د مار آیسا پوډروسو په درناوي.

د عیسی غالب سمندر هغه د زرګوزا څخه ده ، یوه پروفیسره چې په تاریخ کې سند لري او لیکواله ده. د هغه وروستی ناول دی ¿چا یوه مرمۍ لیدلې ده؟ په دې کې مرکه هغه موږ ته د هغې ، د هغې مسلک ، ګټو او پروژو په اړه وایی. ډیره مننه ستاسو د مهربانۍ او ستاسو وخت لپاره.

مار آیسا پوډروسو - مرکه 

  • د نن ورځې لیکنه: ستاسو نوی ناول مستحق دی ¿چا یوه مرمۍ لیدلې ده؟ تاسو موږ ته د دې په اړه څه وایی او نظر له کوم ځای څخه راغلی؟

غټ سمندر AÍSA: دا د کارډناس ورو brothersو دوهمه قضیه ده ، کوم چې د لومړي څخه په خپلواکه توګه لوستل کیدی شي ، دوستوفسکي په واښه کې. دا د جرم نیر ناولونه دي ، په عمده ډول په لوګرانو کې تنظیم شوي ، هغه ښار چیرې چې زه له شپاړس کلونو راهیسې ژوند کوم ، او ستوری ډیاګو کورډیناس ، د پولیسو مرستیال تفتیش او د هغه خور ، لوسیا ، ژباړونکی. دا دواړه په یو سخت وخت کې دي ، له ژوند څخه ناراضه. دقیقا د دوی متقابل ملاتړ او د قضیو په حل کولو کې د دوی پیچلتیا به دوی دې ته اړ کړي چې لږ تر لږه ځان ومومي.

دلته مختلف مایکروکسمونه هم شتون لري ثانوي کرکټرونه چې د لوستونکو مینه یې ترلاسه کړې د کورونر په څیر ، د ډیاګو ملګري پولیس افسران ، یا لوسیا د ژباړې ادارې کې. ما د دې دوهم قضیې لیکل پیل کړل ، حتی د لومړي ناول له خپریدو دمخه ، ځکه چې زه باوري وم چې دې کرکټرونو ډیر سفر درلود؛ زه پخپله غوښتل پوه شم چې دوی کوم لوري ته ځي. 

زما د ناولونو پیل معمولا ماته د عکس سره راځي، یوه فلش. پدې حالت کې دا د سان بارټولومو په ګوټیک مخ کې د یوې کوچنۍ متیازې وه ، یوه ښکلې کلیسا چې د لوګرانو په مرکز کې موقعیت لري. له همدې ځایه ناول پیل کیږي. هغه د لومړي جوهر ساتلو ننګونې سره مخ و ، مګر نوي یې ورکول.

پدې حالت کې ، ډیاګو په خپل کور کې د مړه زړې جوړه ظهور سره مخ کیږي، په کوم کې چې د جنډر تاوتریخوالي روښانه قضیه ښکاري. د پوښاک میز کې پټ ځینې زاړه لیکونه کشف کول ، د اجنډا سره یوځای چیرې چې د بخت ویلوونکي سره ځینې عجیب ګمارنې څرګندیږي ، تحقیق ته به لاره هواره کړي. د ناول تنظیمات هم موږ ورته ځایونو ته وړي پاریس یا زرګوزا ، زما ټاټوبی ، چیرې چې یوه صحنه تل څرګندیږي. 

لوستونکي دمخه ماته خپل تاثیرات لیږي؛ دوی له دې سره مینه لري او د زړه راښکونکي پلاټ ترمینځ توازن ستاینه کوي ، هغه کرکټرونه چې دوی ورسره راحتي احساس کوي او غواړي ورسره وویني ، فضا او احساسات. دا زما لپاره مهم بریښي چې د پلاټ سربیره ، لوستونکی کولی شي خوند واخلي او نور اړخونه ومومي چې د پای ته رسیدو سره سمون ته دوام ورکوي. یو بل ځانګړتیاوې دي هنر ، تاریخ یا کلاسیک سینما ته مراجعه، پخپله کیسه کې ځای په ځای شوی. 

زه خوښوم چې دوی ماته وویل چې دوی غواړي د اسرار کشف کولو لپاره یې پای ته ورسوي ، مګر دا ، په ورته وخت کې ، دوی د دوی لپاره بخښنه احساسوي ځکه چې دوی په ناول کې خورا راحتي احساس کوي. زه به نور ډیر څه افشا نه کړم، دا غوره ده چې لوستونکي پخپله دا د ځان لپاره کشف کړي.

  • AL: ایا تاسو کولی شئ هغه لومړی کتاب په یاد ولرئ چې تاسو یې لوستلئ؟ او لومړۍ کیسه چې تاسو لیکلې؟

نقشه: زه لیکم ځکه چې زه لوستونکی یم. یو لوستونکی چې له ماشومتوب راهیسې لوستل شوی او ډیر خوښ دی. مخکې لدې چې لوستل زده کړم ، زه هغه کیسې په یاد لرم چې ویده کیدو دمخه زما لمسی ماته وویل. بیا راغلی د فرنډیز مړینې کیسې. وروسته اینډ بیلیټن, ویکتوریا هولټ… او ، په نهایت کې ، هغه سلګونو کتابونو ته ورغلم چې زما پلار د کتاب پلورنځي کې درلودل. بې له شکه ، Agatha Christie دا لوی کشف و. وروسته نور لیکوالان راغلل لکه پرل ایس باک ، لیون اوریس ، مکا والتاري، کولیټ ، او نور. له ډیر وخت راهیسې زه عادت وم چې هره جمعه د خپل پلار سره د کتاب پلورنځي ته ځم او د اونۍ لپاره دوه کتابونه اخلم. پدې توګه ما هم خپل کتابتون جوړول پیل کړل. زه دا د خالص خوښۍ په توګه یادوم. 

ما خپله لومړۍ کیسه هغه مهال ولیکله کله چې زه اوه کلن وم، د EGB په دوهم کې. زه په یاد یم ځکه هغه کورس زما ښوونکي ماته راکړ چې په کور کې یې د هغې خپله کاپي ولولم کوچني امیر؛ ما د ځمکې ترټولو خوشحاله نجلۍ په څیر احساس وکړ. دې ماته وهڅوله چې خپلې کیسې په یوه نوټ بوک کې ولیکم چې زما مور شنه او نیلي کاغذ سره لیکلې وه.

د ځوانۍ، په ځینې ټولګیو کې چیرې چې زموږ لپاره زموږ پام ساتل مشکل و ، هغه لیکلي رومانتيکې کيسې زما د ملګرو لپاره ، په هغه هیواد کې ټاکل شوی چې دوی غوره کړی ، پاتې زما په تصور پورې اړه لري. په زړه پورې ، دا یو ژانر دی چې ما بیا نه دی لمس کړی.

بیرته په 2001 ما پریکړه وکړه چې ولیکم زما لومړی ناول. زما د روزنې لپاره BA په تاریخ کې زه دې ته متوجه وم تاریخي ژانر. ما هغې یوې معتبرې جایزې ته وسپارله ، کوم چې البته ما ونه ګټله. په هرصورت ، ما واقعیا میډریډ ته د دې سفر څخه خوند واخیست ترڅو پخپله لیکونکي ته نسخه لاس ته ورسوم. دا یوه ډیره په زړه پوری او نه هیریدونکی تجربه وه.

  • AL: سر لیکونکی؟ تاسو کولی شئ له یو څخه ډیر انتخاب وکړئ او له ټولو زمانو څخه. 

نقشه: زه نشم کولی یو انتخاب کړم ما د ډیری لیکوالانو څخه خوند اخیستی ، د کومو کتابونه چې ما په خپل ژوند کې په مختلف مرحلو او شیبو کې لوستي دي.

زه د XIX او د XX لومړۍ نیمایي ادب سره مینه لرم: جین آیسټین، LAS برونټ, فلیبرټ، سټنډال ، Balzac، اوسکار ولډ، تولستوی ، دوستوفسکي، امیلیا پورډو بازان, Clarín، ولکي Collins، ایدیت واارټون، سکاټ فیزجیرالډ ، فورسټر ، ایولین ورغی، اګاتا کریسټي یا نیمروفسکي.

وخت ته نږدې ، زه کولی شم ډیری نور حواله کړم: اسابیل الینډي ، کارمین مارتین ګایټ ، پاول اوسټر ، ډونا لیون ، پییر لیمیټری ، فریډ ورګاس او ډیری نور. دا ټول په مشترک ډول دي چې دوی ماته خوند راکوي ، منعکس کوي یا ما حرکت کړی. د دوی هر یو په ما یو تاثیر پریښود؛ ما له دوی ټولو څخه زده کړل. په نهایت کې ، د لیکوال سټایل د هغه شخصیت ، تجربو او البته ، لوستلو څخه جوړ شوی.

  • AL: په کوم کتاب کې به تاسو د کرکټر لیدلو او رامینځته کولو ته خوښ وی؟

نقشه: زه به دوه غوره کړم: انا کیرینه، چې ورسره به د ژوند او مینې په اړه خبرې اترې ولري. زه خوښوم چې د هغې سره د سینټ پیټرزبورګ سړکونو له لارې تګ وکړم ، که څه هم زه فکر کوم وروسته لدې چې موږ چای وخوړ ، لوی تولستوی به په پای کې خپه وي.

یو بل کرکټر چې ورسره زه غواړم د ماښام څخه خوند واخلم د لوی سره دی ګيټسبي. زه به ستاسو په شرکت کې د نیویارک سفر ته پام ونکړم. دوی ماته په زړه پوري کرکټرونه ښکاري ، د څراغونو او سیوري څخه ډک ، د نوکانو او کرینیو ، مهماتو څخه.

  • AL: کوم ځانګړي عادتونه یا عادتونه کله چې د لیکلو یا لوستلو خبره راځي؟

نقشه: زه یې خوښوم ، که دا وي ، یوازې او چوپتیا ولیکئ، مګر زه تطابق کوم. د یوې کیسې په توګه زه به تاسو ته دا ووایم چا یوه مرمۍ لیدلې ده؟ ما دا په زرګوزا کې پای ته ورساوه ، په صوفه ناست وم ، په ګdedه ګو roomه خونه کې د توشک شاته قید کړم ، پداسې حال کې چې زما میړه او ماشومان فرنیچر رنګوي او راټولوي. ځینې ​​وختونه تاسو نشئ کولی انتخاب کړئ. 

د لوستلو لپاره زه یوازې یو ښه کتاب ته اړتیا لرم، پاتې زما لپاره بې پروا دی.

  • AL: او ستاسو د غوره کولو ځای او وخت د دې کولو لپاره؟

نقشه: داسې ځایونه شتون لري چیرې چې زه غوره تمرکز کوم. زما په کور کې لوګورو زه یو څه لرم ډیسکټر د یوې کړکۍ مخې ته د کوم له لارې چې زه ګورم ونې ډوبیږي او خلک راځي او ځي؛ دا یو ځای دی چې ما ته سکون راکوي او چیرې چې زه ډیر راحته یم. په اوړي، زه واقعیا د لیکلو څخه خوند اخلم په میډرانو کې زما په کور کې چیرې چې زه یو څه ښکلی لرم د غره لید. هلته ما پیل وکړ چا یوه مرمۍ لیدلې ده؟ په هرصورت،, دوستوفسکي په واښه کې دا په ویناریز کې د رخصتۍ پرمهال راپورته شوی. د Mar دا هم خورا الهام بخښونکی دی. 

د ورځې وخت په اړه ، زه غوره کوم چې لیکل وکړم سهار وختي، کله چې هرڅوک ویده وي او کور خاموش وي. بل وخت چې زه معمولا ګټه ترې اخلم په ماسپښین کې. هیڅکله نه په ماښام کې، بیا زه غوره کوم لوستل. زما په قضیه کې ، لوستل ما تغذیه کوي ترڅو لیکلو ته دوام ورکړم. دا ورځنی عمل دی.

زه یو ښوونکی یم او زه باید خپل کار او د کورنۍ ژوند سره پخلا کړم ، مګر زه هره ورځ د لیکلو هڅه کوم، حتی که دا یوازې یو څو ټکي وي. زه باور لرم ، پرته له شک څخه ، چې تاسو تل کولی شئ د هغه څه لپاره وخت ونیسئ چې تاسو یې په اړه لیواله یاست او په اړه یې لیواله یاست.

  • AL: ایا نور ژانرونه دي چې تاسو یې خوښوي؟

نقشه: د لوستونکي په توګه زه ورسره مینه لرم داستان او زه هم ترې خوند اخلم تاریخي ناول. زه د دې ژانرونو سره د لیکوال په توګه یوه ورځ د ځان په لاره اچولو څخه انکار نه کوم.

  • AL: تاسو اوس څه لولئ؟ او لیکل؟

نقشه:زه لولم جبلت ، د ایشلي آډرین لخوا. دا یو په زړه پوری ناول دی ، خورا اصلي. یو رواني تریلر چې د زوکړې په اړه خبرې کوي او دا چې هڅوي ، بې پروا نه پریږدي. د افسانې له نظره ، په لومړي او دوهم شخص کې د داستان کارول خورا په زړه پوري دي ، په بیله بیا د وخت کود. زه یې وړاندیز کوم ، له شک پرته.

زه د کارډیناس ورو .و دریمې قضیې سره یم، په پسرلي کې موقعیت لري. دوستوفسکي په واښه کې په مني کې وده کوي او چا یوه مرمۍ لیدلې ده؟ په ژمي کې. په هرصورت ، زه زما په سر کې نوي نظرونه لرم. د یو لیکوال لپاره یوه په زړه پوری شیبه ده: کله چې تاسو فکر کوئ تاسو یوې ښې کیسې ته نږدې کیدلی شئ.

  • AL: تاسو څه فکر کوئ د خپرولو صحنه څنګه ده؟ ایا تاسو فکر کوئ چې دا به بدلون ومومي یا دا دمخه د نوي تخلیقي فارمیټونو سره ترسره کړي؟

نقشه: پدې کې هیڅ شک نشته چې د خپرولو کچه es عمودي. دلته یو څو خورا پیاوړي خپرونکي ډلې شتون لري چې په بازار کې تسلط لري او د کوچني او متوسط ​​خپرونکو ډله چې باید د کیفیت سره یا د خورا مشخص وړاندیز سره سیالي وکړي. په هرصورت ، دا ریښتیا دي چې بیلابیل لارې شتون لري چې له لارې یې نامعلوم لیکوال کولی شي د خپلو کتابونو خپرولو ته ورسیږي. هیڅکله دومره امکانات او فرصتونه د اوس په څیر نه و. د خپرولو وروسته ، یو سفر پیل کیږي چیرې چې لیکوال باید سل سلنه ښکیل وي. پرته له شک پرته ، ټولنیز شبکې یو لازمي متحد دی ترڅو خپل ځان وپیژني او خپلو کتابونو ته وده ورکړي. موږ ټول پوهیږو چې دا اسانه ندی او دا وړاندیز خورا لوی دی ، مګر زما لپاره ، هر لوستونکی چې خپل وخت او پیسې ستاسو په کتاب پانګونه کوي یوه په زړه پوري جایزه ده دا د پانګوونې هڅو څخه ډیر تاوان ورکوي. 

زما په زړه کې زما خوب دا و چې خپاره یې کړم ، په څرګنده. یو لیکوال لیکي ځکه چې هغه ترې خوند اخلي ، ځکه چې هغه د ناستو شیبو سره مینه لري ترڅو کرکټرونه او کیسې رامینځته کړي ، ځکه چې هغه ورته ساه اخیستلو ته اړتیا لري. مګر ، له هرڅه پورته ، دومره ولیکئ چې دوی یې ولولي ، ترڅو نور هم د دوی له کیسې خوند واخلي. 

دا ریښتیا دي چې خپرول ماته د لاسرسي وړ ندي. د اوږدې مودې لپاره ما خپل ځان په خورا خصوصي ډول لیکلو ته وقف کړ، یوازې زما میړه پوهیده. هغه زما لومړی لوستونکی دی ، هغه په ​​غوره لاره کې خورا انتقادي دی ، او له همدې امله زه د هغه قضاوت باور لرم. ځینې ​​وختونه ، یو څه باید پیښ شي چې تاسو فشار راوړي لومړی ګام پورته کړئ. زما په قضیه کې ، دا په خورا لنډ وخت کې د دوه خورا عزیزانو له لاسه ورکول و. پدې شیبه کې زه په بشپړ ډول پوهیدم چې د بیرته راستنیدو په ژوند کې یوه نقطه شتون لري. کله چې هرڅه پای ته ورسیږي ، تاسو یوازې هغه څه اخلئ چې تاسو پکې ژوند کاوه ، هغه څه چې تاسو ترې خوند اخیستی ، هغه څه چې مو خوښ کړي. ما فکر کاوه چې نه غواړم پښیمانه شم کله چې ډیر ناوخته و او دا چې د هڅو له لاسه ورکولو لپاره ما هیڅ نه درلودل.

دا ریښتیا ده ډیری خلک شتون لري چې لیکي او غواړي نشر یې کړي، موږ باید واقعیت لرونکي واوسو. دا د اوږد واټن ریس دی چې پکې تاسو باید ګامونه پورته کړئ ، ثابت اوسئ او په جدي ډول کار وکړئ ورباندې. 

  • AL: ایا د کړکیچ هغه شیبه چې موږ ورسره مخ یو ستاسو لپاره ستونزمنه ده یا تاسو به وکولی شئ یو څه د راتلونکي کیسې لپاره مثبت وساتئ؟

نقشه: موږ په یوه پیچلې شیبه کې یو ، زه به تقریبا ووایم چې د وخت په بدلون کې. د یوه تاریخ پوه په توګه زه پوهیږم چې بحرانونه پیښیږي ، حتی که دا خورا سخت هم وي پداسې حال کې چې تاسو دوی ژوند کوئ ، او دا وروسته غوره وختونه تل راځي. لږترلږه ، زه دا د نوي نسل لپاره هیله کوم. د ادب ، هنر یا میوزیک په اړه ، شاید خورا اغیزمن کارونه په تیاره دورو کې راپورته شوي. کلتور ر lightا ده ، دا تل خوندي کوي.


د مقالې مینځپانګه زموږ د اصولو سره سمون لري ایډیټیک اخلاق. د غلطۍ راپور ورکولو لپاره کلیک وکړئ دلته.

لومړی د تبصره کولو لپاره وئ

خپله نظر پرېږدئ

ستاسو د بریښنا لیک پته به خپره نه شي. اړین برخو سره په نښه شوي دي *

*

*

  1. د معلوماتو لپاره مسؤل: میګیوانجل ګاتین
  2. د معلوماتو هدف: د سپیم کنټرول ، د نظر مدیریت.
  3. قانونیت: ستاسو رضایت
  4. د معلوماتو راټولول: معلومات به د قانوني مکلفیت پرته دریمې ډلې ته نه لیږدول کیږي.
  5. د معلوماتو ذخیره: ډیټابیس د Occentus شبکې (EU) لخوا کوربه شوی
  6. حقونه: په هر وخت کې تاسو کولی شئ خپل معلومات محدود ، له سره تنظیم او حذف کړئ.