ایستبان ناواررو. د جاسوس ناول لیکوال سره مرکه

عکاسي: د استنبي ناواررو ویب پا .ه.

ایستبان ناواررو (موراتالا ، 1965) خورا پراخه دی د جرم ناول لیکوال هغه ، یوه ورځ ، هغه پریکړه وکړه چې د ډیری خپرونکو سره د ترسره کولو وروسته یې پخپله خپرونه وکړي. ماته یې راکړه دا مرکه چیرې چې هغه موږ ته د هرڅه په اړه یو څه وایی. د هغه له کار څخه ، د هغه غوره لیکوالان او کتابونه او دا چې څنګه دا موجوده صحنه ګوري. زه واقعیا ستاسو د مهربانۍ قدر کوم او وخت ما ته د ګډون لپاره.

ایستبان ناواررو

ملي پولیس د ډیری کلونو لپاره ، مسلک پریښود هغه خپل ځان په بشپړ ډول لیکلو ته وقف کړ. هغه په ​​پوسټ کولو پیل وکړ 2008 او د مختلف خپرونکو سره یې کار کاوه لکه رینډم هاوس ، پلییا دی اکابا ، یا ډوس روبلونه. مګر دا یو له هغو غیر معمولي قضیو څخه دی چې پریکړه یې وکړه چې پر ځان شرط وباسم ته د خوځیدو سره د خپل تولید کنټرول ولرئ د ډیسټاپ خپرول.

د هغه د کشف کونکي ژانر سرلیکونو څخه - هغه د څه لپاره جامې پیژني - دي د تمرین یو کال ، غوره کار کول ، Penumbra یا د پولیسو کیسه.

مرکه

  • خبرتیاز خبرونه: آیا تاسو لومړی کتاب په یاد لولئ چې تاسو لوستلئ؟ او لومړۍ کیسه چې تاسو لیکلې؟

ایستون ناواررو: لومړنی کتاب چې ما لوستلی و هغه و د لوګن تښتېدل. زما مور دا زما لپاره د لوستونکو په حلقه کې وپلورله ، کله چې زه د اتو او نهو کلونو ترمنځ وم. ما مخکې لوستلی و ، مګر زه فکر کوم دا لومړی کتاب و چې ما په بشپړ ډول ولوست.

زما لومړۍ کیسه ، کوم چې زه یې نه ساتم ، هدف یې دا و چې a مزاحمي کتاب، ځکه چې ما د هغې د لیکلو پرمهال د دې نقاشۍ هڅه کړې. زما په یاد دي چې دا سرلیک درلود د هغې لومو، او دا د سپینې کالر غله په اړه و چې د تفریح ​​لپاره د بډایانو صفونه لوټ کړل.

  • AL: هغه کوم کتاب و چې تا پرې اثر درلود او ولې؟

EN: زه حیران وم ایلیسیا پوښتنه وکړه. دا یو کتاب دی چې د ځوان د ډایري په وینا لیکل شوی چې د ډیر مقدار له امله مړ شوی او مور او پلار یې کله چې هغه وژغوره نو غوښتل یې چې دا تجربه عام شي. ما هغه لوستل کله چې زه دولس کلن وم او شاید همدا لامل دی چې ماته یې را رسولی.

  • AL: تاسو ډیر تکړه لیکوال یاست. ستاسو ټول ناولونه کوم عام ټکي یا ځانګړتیا لري؟

EN: زما د ناولونو لومړی لوستونکی پخپله دی ، له همدې امله دوی زما د ساتیرۍ لپاره لیکل شوي دي. زه هغه کیسې لیکم چې زه یې لوستل غواړم.

  • AL: یو غوره لیکوال یا لیکوال؟ تاسو کولی شئ له ټولو زمانو څخه وټاکئ.

این: جورجیس سیمینونپرته له کوم ځنډ او آسکار ولډد د ډوریان خړ انځور، کوم چې زه د نړیوال ادب یو غوره کار ګ considerم.

  • AL: په کوم کتاب کې به تاسو د کرکټر لیدلو او رامینځته کولو ته خوښ وی؟

په یوه د ایلری ملکه. په دې وخت کې هغه یو ډیر لیواله شخصیت ښکاري.

  • AL: کومه مینه کله د لیکلو یا لوستلو خبره راځي؟

این: زه هیڅکله ناول نه پیلوم تر څو چې زما سرلیک نه وي، زه نشم کولی سند ته د "سرلیک لاندې" نوم لیکلو سره. او زه هیڅ د لوستلو لپاره نلرم: زه په آرمچیر کې ناست وم ، په میز کې ، په چوکۍ ، په ځمکه ، ساحل کې او حتی زما د خواښې په کور کې ، که اړین وي. زه په کاغذ ، ګرځنده ، قندل ، رکن یا هرڅه کې لوستلم چیرته چې دا لوستل کیدی شي.

  • AL: او ستاسو د غوره کولو ځای او وخت د دې کولو لپاره؟

EN: زه معمولا دا په زما کوچنی دفتر زما د کوچني اپارتمان څخه ، چیرې چې زه یو آرمشیر او څراغ لرم ، د میز څنګ ته چیرې چې زه خپل ناول لیکم.

  • AL: ډیر ادبي ژانر چې تاسو یې خوښوي؟

EN: ما هرڅه لوستل ، مګر زه د دې لپاره ځانګړی وړاندوینه لرم علمي تخیلي.

  • AL: تاسو اوس څه لولئ؟ او لیکل؟

EN: همدا اوس زه لولم د خوب کیسه، د ارتر شنزټلر. او زه خپل ځان لټوم زما په راتلونکی ناول کې ډوب شوی، کوم چې زه په کې د خپرولو پلان لرم نومبر د دې کال

  • AL: تاسو څنګه فکر کوئ چې د خپرولو منظر د ډیری لیکوالانو لپاره دی څومره چې شتون لري یا یې خپرول غواړئ؟

IN: زه زه پخپله خپروم، دا ټول وايي. خپرونکي یوازې دمخه پیژندل شوي لیکوالان ګوري ، پرته لدې چې د دوی کارونه ښه دي یا نه. ناول ، پدې حالت کې ، لږترلږه مهم دی.

  • AL: ایا د کړکیچ هغه شیبه چې موږ ورسره مخ یو ستاسو لپاره ستونزمن دي یا تاسو به وکولی شئ یو څه د راتلونکي ناولونو لپاره مثبت وساتئ؟

EN: په اوس وخت کې ما د هغه څه په اړه لیکل ندي پریښودلي چې موږ ورسره تجربه کوو ، مګر دا ډاډه دي چې په هرڅه کې چې له اوس څخه لیکل شوي یو څه انعکاس به ويکه څه هم یو څه لږ ، د دې بحران څخه.


د مقالې مینځپانګه زموږ د اصولو سره سمون لري ایډیټیک اخلاق. د غلطۍ راپور ورکولو لپاره کلیک وکړئ دلته.

لومړی د تبصره کولو لپاره وئ

خپله نظر پرېږدئ

ستاسو د بریښنا لیک پته به خپره نه شي. اړین برخو سره په نښه شوي دي *

*

*

  1. د معلوماتو لپاره مسؤل: میګیوانجل ګاتین
  2. د معلوماتو هدف: د سپیم کنټرول ، د نظر مدیریت.
  3. قانونیت: ستاسو رضایت
  4. د معلوماتو راټولول: معلومات به د قانوني مکلفیت پرته دریمې ډلې ته نه لیږدول کیږي.
  5. د معلوماتو ذخیره: ډیټابیس د Occentus شبکې (EU) لخوا کوربه شوی
  6. حقونه: په هر وخت کې تاسو کولی شئ خپل معلومات محدود ، له سره تنظیم او حذف کړئ.