جان توریس زلبا. د روم د لومړي سناتور له لیکوال سره مرکه

عکس: جوان توریس زلبا، فیسبوک پاڼه.

جان توریس زلبا د پامپلونا څخه دی او په توګه کار کوي اګګوډوخو په خپل فارغ وخت کې هغه خپل ځان د تاریخي ژانر ادب ته وقف کوي. د پوسټ کولو وروسته پومپیلو د ابی سنهر خوب، تیر کال وړاندې شو د روم څخه لومړی سناتور. ستاسو د وخت او مهربانۍ څخه چې دې ته وقف شوي ډیره مننه مرکه، چیرې چې هغه د هغې او یو شمیر نورو موضوعاتو په اړه خبرې کوي. 

  • د لیکچر اوسنی: ستاسو وروستي ناول سرلیک دی د روم څخه لومړی سناتور. تاسو موږ ته د دې په اړه څه وایی او نظر له کوم ځای څخه راغلی؟

جوان توریس زلبا: ناول هغه پیښې بیانوي چې په جمهوریت کې د 152 څخه تر 146 BC کلونو پورې په روم کې پیښ شوي ، په هغه وخت کې چې د پام وړ پیښې رامینځته شوې ، دریم پینک جنګ او د کارتاج نیول او وروستی ویجاړ. 

دا د کار اصلي موضوع ده، چې له لارې به یې موږ وکولای شو په لومړي سر کې د شیبې لوی تاریخي شخصیتونه وپیژنو (سکیپیو ایمیلیانو، یو زوړ کاتو، کارنیلیا، چې د ګراکو وروڼو مور ده، او داسې نور)، ترټولو اړونده جنګونه، په افریقا او هسپانیا کې کمپاینونه، د روم او کارتاج سیاسي چارې، جشنونه، دودونه، ورځني ژوند او نور ډیر څه په دې اته سوه مخونو کې. 

د لومړي ناول وروسته، چې زما د ښار، پامپلونا، د روم د بنسټ سره تړلی و، ما غوښتل چې د یو لوی، ډیر هوښیار داستان، تاریخ په لویو لیکو کې مخامخ کړم، او دا ځل د روم جمهوریت د کرکټرونو سره مینه لرم. دا ټول د لومړي ټولګي، د هغې افسانه او د هغې سیاسي اړخ، د ګریکو وروڼو د انقلاب لپاره یوه بیلګه ده. او په دې توګه، لږ څه، د ناول مفکوره راڅرګنده شوه، کوم چې ما د اسنادو له لارې پرمختګ کولو سره ډیر خوښ شو. یوازې د رومي سرتیرو لخوا د کارتاج وروستی برید او دا سیاسي وضعیت څنګه پای ته رسیدلی د ارزښت وړ دی. دا یو لوی ښار و چې د ډارونکي دیوال سیسټم درلود او یو لوی نفوس د هرڅه لپاره چمتو و. مګر رومیان ننوتل. هغه څه چې هلته پیښ شوي باید ډیر وحشتناک وي. 

  • AL: ایا تاسو کولی شئ هغه لومړي کتاب ته بیرته لاړ شئ چې تاسو یې لوستلئ؟ او لومړۍ کیسه چې تاسو لیکلې؟

JTZ: حقیقت دا دی چې زه په یاد نه یم چې کوم لومړی کتاب و چې ما لوستلی و. زه به یو له پنځو څخه ووایم. زما خور دا ټول درلودل او ما له دوی سره مینه درلوده. 

لږ زوړ شوی، ډیر نه، زه د اډیټا هیل په نوم د یوې سره ځانګړې مینه لرم، د دویم پنیک جنګ په اړه د ماشومانو ناول. دا ممکنه ده چې دا په ما کې یو څه نښه کړي، د تاریخ او ژوند کولو تاریخ لپاره لیوالتیا یا لیوالتیا. 

په هرصورت، زه ډیر ښه په یاد لرم (او زما پلار یې کوي) لومړۍ کیسه چې ما لیکلې وه. دا د "پنځه" داستانونو تقلید و، خورا لنډ، مګر زما په خپل نوښت لیکل شوی. او حقیقت دا دی چې نن چې زه یې ولولم داسې ښکاري چې دا هیڅ بد نه دی (په خندا سره وویل). 

  • AL: او هغه سر لیکونکی؟ تاسو کولی شئ له یو څخه ډیر او د ټولو دورونو څخه غوره کړئ. 

JTZ: زه واقعیا ځواکمن ناولونه خوښوم ، او په انځوریز ډول نه ، مګر د دوی حجم له امله. زه پوسټګویلو خوښوم ، البته ، مګر په ځانګړي توګه کولین مککلو ، څوک چې قهرجن دی. د لرغوني روم څخه د هغه ناولونه اغیزمن دي. تخلیق، د ګور ویدال لخوا، هم زما په اړه نښه پریښوده. 

او که موږ تاریخي ناول پریږدو، زه د رب د حلقو په اړه جذباتي یم. دا یو له څو کارونو څخه دی چې ما له یو ځل څخه ډیر لوستلی دی (زه تکرار لوستونکی نه یم). 

  • AL: په کوم کتاب کې به تاسو د کرکټر لیدلو او رامینځته کولو ته خوښ وی؟ 

JTZ: زه به خوښ وم چې د ډیرو سره وینم، او دوی د روم په شاوخوا کې ګرځي، لکه کاټو، سکیپیو ایمیلیانو، کارنیلیا، اپیوس کلاډیوس پلکرو، تبریوس او ګایوس سیمپرونیس ګراکو، سرتوریو، پومپیو لوی ... او زه خوشحاله یم چې لرم. مخکې یې جوړ کړي دي. زه د نورو نشتوالی لرم، مګر وخت په وخت.  

  • AL: کوم ځانګړي عادتونه یا عادتونه کله چې د لیکلو یا لوستلو خبره راځي؟ 

JTZ: واقعیا نه. ما د دې پوښتنې په اړه یو څه وخت فکر وکړ، مګر ما ولیدل چې زه شوق یا عادت نه لرم. زه لیکم چې کله او څنګه کولی شم (د شپې په پرتله د ورځې په پرتله ډیر)، مګر د دې حقیقت څخه هاخوا د ویلو لپاره هیڅ کوم ځانګړي شتون نلري چې زه خورا چوپتیا ته اړتیا لرم. زما په کور کې دوی ته لا دمخه لارښوونه شوې چې کله چې زه لیکم نو دا غوره ده چې ما ته ونه ګورم (زه دا یو څه مبالغه کوم). 

  • AL: او ستاسو د غوره کولو ځای او وخت د دې کولو لپاره؟ 

JTZ: واه، ما دمخه ځواب ورکړی دی. زما د خوښې شیبه د شپې ده (زه یو ډیر الو یم)، او د ځای په اړه، زه دا وخت په وخت بدلوم، ځینې وختونه زما په خوب خونه کې، نور د پخلنځي په میز کې، نور په هغه خونه کې چې د دفتر په توګه کار کوي .. زما په وینا راکړئ او څنګه زه ډیر آرام احساس کوم. 

  • AL: ایا نور ژانرونه دي چې تاسو یې خوښوي؟ 

JTZ: هغه ژانر چې زه د ځمکې لاندې کولو سره خوښوم هغه تاریخي ناول دی. له هغې بهر، د تصور ژانر هم ما ته جذبوي، مګر لکه څنګه چې دوی وايي، وزه غره راښکته کوي. 

  • AL: تاسو اوس څه لولئ؟ او لیکل؟

JTZ: همدا اوس زه د روم د لومړي سناتور په تسلسل کې ډوب یم. د لوستلو د خوښۍ لپاره لوستل زه اوس وخت نلرم. زما دنده لا دمخه د ډیری وقف غوښتنه کوي، او هغه ځای چې زه یې لرم لیکل دي. په دوبي کې ما د جوس لوئس کورل لخوا د ایل کانکویستادور سره وقفه واخیسته.

  • AL: تاسو څنګه فکر کوئ د خپرولو صحنه ده؟

JTZ: زه باور لرم چې دا دومره لیکل شوي او خپاره شوي ندي لکه څنګه چې دا په کاغذ او ډیجیټل بڼه کې دي. دا ریښتیا ده چې د نوي لیکوالانو لپاره خپرونکي ته لاسرسی واقعیا پیچلی دی ، او همدارنګه پلورل ، ځکه چې سیالي او کیفیت خورا لوړ دی. زما په قضیه کې، زه ډیر خوشحاله یم چې د خپرونو کور لرم چې زما ډیره پاملرنه کوي (د کتابونو ساحه). زه دا هم ګورم چې ډیری ادبي بلاګونه شتون لري (لکه دا یو)، د لوستلو ګروپونه، په ټولنیزو شبکو کې د زرګونو غړو سره ګروپونه، او داسې نور، کوم چې د لید لید سربیره چې خورا ښه راغلاست دی، ښکاره کوي چې د لوستلو سره علاقه لري. تاثیر 

بل شی هغه زیان دی چې سمندري غله یې کوي، کوم چې داسې ښکاري چې پراخه وي. هغه هڅه چې د ناول یا کوم ادبي کار رامینځته کولو لپاره کیږي خورا لوی دی ، او دا خورا مایوسه کوي چې وګورو چې پیریټ شوي کتابونه څنګه خپریږي. 

د پاتې لپاره، موږ پدې وروستیو کې لیدلي چې څنګه لوی خپرونکي لیکوالان لاسلیک کوي، کوم چې دا په ګوته کوي چې د خپرونې نړۍ حرکت کوي، دا خورا ژوندی دی. 

  • AL: ایا د کړکیچ هغه شیبه چې موږ ورسره مخ یو ستاسو لپاره ستونزمنه ده یا تاسو به وکولی شئ یو څه د راتلونکي کیسې لپاره مثبت وساتئ؟

JTZ: زما په قضیه کې ما د کار نشتوالی (کامل برعکس) او نه مې دردناک تجربې درلودې، نو زه فکر کوم چې د شکایت کولو لپاره هیڅ دلیل نلرم. حتی دا ریښتیا ده چې د هرچا په څیر، زه د تیر ژوند، خوښۍ، ساتیرۍ، سفر کولو یا د کورنۍ او ملګرو سره پرته له ویرې د بیرته راستنیدو لپاره ډیره هیله لرم. په هرصورت، زه فکر نه کوم چې زه به د راتلونکو کیسو لپاره کوم مثبت ترلاسه کړم. دا یو اوږد او سخت وخت و چې غوره یې پریښود.


د مقالې مینځپانګه زموږ د اصولو سره سمون لري ایډیټیک اخلاق. د غلطۍ راپور ورکولو لپاره کلیک وکړئ دلته.

لومړی د تبصره کولو لپاره وئ

خپله نظر پرېږدئ

ستاسو د بریښنا لیک پته به خپره نه شي. اړین برخو سره په نښه شوي دي *

*

*

  1. د معلوماتو لپاره مسؤل: میګیوانجل ګاتین
  2. د معلوماتو هدف: د سپیم کنټرول ، د نظر مدیریت.
  3. قانونیت: ستاسو رضایت
  4. د معلوماتو راټولول: معلومات به د قانوني مکلفیت پرته دریمې ډلې ته نه لیږدول کیږي.
  5. د معلوماتو ذخیره: ډیټابیس د Occentus شبکې (EU) لخوا کوربه شوی
  6. حقونه: په هر وخت کې تاسو کولی شئ خپل معلومات محدود ، له سره تنظیم او حذف کړئ.