جوس جاویر اباسولو. د اصلي نسخې لیکوال سره مرکه

عکاسي: جوس جاویر اباسولو د فیسبوک پروفایل.

جوس جاویر اباسولو (بلباؤ ، 1957) په بازار کې نوی ناول لري ، اصلي نسخه، چیرې چې هغه خپل کرکټر ته راستنیږي مایکل ګویکوټیکسیا په یوه بله نوې قضیه کې د سینما نړۍ سره شالید کې. دا د هغه په ​​څیر د تور ژانر سرلیکونو په ښه ټولګه کې وروستی دی مړه څراغ ، د سپینې چاپل حلف یا په بیت المقدس کې قبر، د ډیری په مینځ کې. زه واقعیا ماته د دې په ورکولو کې ستاسو د وخت او مهربانۍ ستاینه کوم مرکه.

جوس جاویر اباسولو - مرکه

  • خبرونه خبرونه: اصلي نسخه دا ستا نوی ناول دی تاسو موږ ته د دې په اړه څه وایی او میکیل ګویکوټیکسیا څنګه د شخصي جاسوس په توګه کار کوي؟

جوس جاییر اباسولو: ناول کله پیل کیږي ګویکو د تولید شرکت لخوا ګمارل شوی د a مشاور اوسئ فلم دا په ځینو باندې فلم کیږي هغه جرمونه چې په بلباؤ کې پیښ شوي شل کاله دمخه ، هغه څه چې مطبوعاتو ورته "د تیر شوي صلیب جرمونه" ویل.

په اصولو کې ، دا دی شاته وړاندیز منل ، ځکه چې دا دی یوازې قضیه چې نشي حل کیدی کله چې هغه ارټزینا و ، مګر له بلې خوا هغه فکر کوي چې دا ممکن یو وي د بیا پرانستلو فرصت د ځینې وژنو په اړه څیړنې پټ کړئ چې د هغه ځورولو ته دوام ورکوي. که څه هم کله چې هغه پوهیږي چې د څه پیښ شوي او فلم ترمینځ ورته والی (کوم چې د بلباؤ پرځای د امریکا په الاباما کې په یوه ورک شوي هیواد کې دی) خورا لرې دی ، هغه به خپله غوسه پټه نکړي.

د جاسوس په توګه ګویکو خورا ښه کوي، ځکه چې هغه د خپلو مقرراتو سره لوبې کول خوښوي او خورا بې نظم دی ، مګر ځینې وختونه هغه اسانتیاوې له لاسه ورکوي چې د ټیم په توګه کار کولی شي هغه ورته چمتو کړي او د هغه په ​​پرتله ډیرې وسیلې ولري.

  • AL: ایا تاسو کولی شئ هغه لومړی کتاب په یاد ولرئ چې تاسو یې لوستلئ؟ او لومړۍ کیسه چې تاسو لیکلې؟

JHA: زه یوه ټولګه په یاد لرم چې د ماشومانو لپاره کلاسیک ادبي آثار تطبیق کوي ، او پدې کې ما د لوستلو وړ و ال لازاریلو دی ټورمز ، ال کینټر دی میو سیډ ، ډان کویکسوټ او کورازاند اډمونډو دی امیسیس لخوا. کله چې ما وموندله کله چې زه لوی وم چې وروستی د منع شوي کتابونو په کلیسا کې شامل و ، زه پدې باور نشم کولی.

د لومړي شی په اړه چې ما لیکلي - یا نه ، دا چې ما د لیکلو هڅه کړې - زما په اند دا و د پیکارسیک ناول هڅه چې شلمې پیړۍ ته ورسیده (موږ څه کوو ، زه په تیره پیړۍ پورې اړه لرم) ، مګر زه یې نه ساتم. خوشبختانه.

  • AL: سر لیکونکی؟ تاسو کولی شئ له یو څخه ډیر انتخاب وکړئ او له ټولو زمانو څخه. 

JHA: دا ځواب ورکول ګران دي ، ځکه چې دا د ورځې یا زما مزاج پورې اړه لري هم بدلیدلی شي. مګر د تور ژانر په اړه د لیواله په توګه ، زه په منظم ډول د عالي په څیر لوستل کوم ریموند چانډلر یا ډشیل هیمیټ. زه پوهیږم چې دا د یوې لویې موضوع په څیر ښکاري ، مګر زه فکر کوم پدې حالت کې دا خورا ښه تاسیس شوې موضوع ده.

د تور ژانر څخه بهر ، پاو باروجا. او زه واقعیا د طنز څخه خوند اخلم ووډ هاؤس او د جارډیل پونسیلا.

  • AL: په کوم کتاب کې به تاسو د کرکټر لیدلو او رامینځته کولو ته خوښ وی؟

JHA: لکه څنګه چې ما وویل کله چې مخکینۍ پوښتنې ته ځواب ورکړم ، ځواب ورکول یې ګران دي ، ځکه چې د هغه څه په اساس چې زه یې لولم یا زما مزاج پورې اړه لري ، زه کولی شم له یوې ورځې څخه بلې ورځې ته تغیر وکړم ، مګر شاید زه به د پایو باروجا ناول له اصلي شخصیت سره لیدنه خوښوم. ، زالاکان د جرات کونکی.

د کومو کرکټرونو لپاره چې زه یې جوړول خوښوم ، زه د هغه چا لپاره میشته کوم چې ما دمخه رامینځته کړی دی. د دې لپاره نه چې دوی د نورو په پرتله غوره یا ډیر په زړه پوري دي ، مګر دا چې دوی زما برخه دي.

  • AL: کوم ځانګړي عادتونه یا عادتونه کله چې د لیکلو یا لوستلو خبره راځي؟

JHA: هیڅ په ځانګړي توګه نه ، که څه هم کله چې دوی ماته وویل چې د مینه درلودل کله چې لیکل کیږي "خورا ادبي" ښکاري ، زه معمولا دا وایم زه د مینه نه درلودو مینه لرم.

  • AL: او ستاسو د غوره کولو ځای او وخت د دې کولو لپاره؟

JHA: مخکې لدې چې ما ډیری په ماسپښین او شپه کې لیکلي و ، مګر له هغه وخته چې زه تقاعد شوی یم زه ترجیحات نلرم ، هره شېبه دا ښه کیدی شي. البته ، زه هڅه کوم هره ورځ یو څه وخت ونیسم د دې کولو لپاره. او لدې چې زه نه غواړم ځان ګوښه کړم ، او نه مې په خپل کور کې یوازې د ځان لپاره دفتر جوړ کړی ، زه معمولا خپل لپ ټاپ د اوسیدو خونې ته وړم. کله چې زما ماشومان کوچني وو زه د شور په مینځ کې لیکلو ته عادت شوم کله چې دوی غږیدل او ما پرته له ستونزو سره دې ته عادت کړ. اوس زه حتی دا د لیکلو په وخت کې له لاسه ورکوم.

  • AL: ایا نور ژانرونه دي چې تاسو یې خوښوي؟

JHA: زه فکر نه کوم چې ښه یا بد ژانرونه شتون لري ، مګر ښه یا بد ناولونه ، پرته لدې چې ژانر ته ورته اشاره وشي ، مګر لدې چې زه لوند نه یم زه باید اعتراف وکړم چې زه یې لرم. د ساینسي افسانې لپاره ضعف (زه تل ډیر اسیموویان وم) او د هغه لپاره تاریخي ژانرمګر د هغه چا لپاره ندي چې د لوی پاچاانو او جنرالانو په اړه وغږیږي ، مګر د هغه چا لپاره چې د تاریخ "رنځورانو" باندې ډیر تمرکز کوي.

  • AL: تاسو اوس څه لولئ؟ او لیکل؟

JHA: En Euskera زه بیا لوستل کوم ګریټا، د جیسن اوسورو، یو خورا په زړه پوری ناول چې زه فکر کوم له بده مرغه هسپانوي ته نه دی ژباړل شوی. او په کاسټیلانو ما لوستل پیل کړل د شپې تګد توماس لخوا چاسټین، کوم چې ما په جیان کې وروستۍ توره اونۍ ترلاسه کړه. دا د یو لیکوال لخوا ناول دی چې زه نه پوهیږم او دا د بلیک لیبل ټولګه کې د جوکار ټولګه کې خپور شوی ، کوم چې ماته باور راکوي.

د لیکلو په څیر ، د لیکلو څخه ډیر زه یم د یوه ناول لپاره نوټونه اخیستل چې زه غواړم په کورنۍ جګړه کې په بلباؤ کې ترتیب کړم ، څو ورځې وړاندې د فرانکو ځواکونو ښار ونیو.

  • AL: تاسو څه فکر کوئ د خپرولو صحنه څنګه ده؟ 

JHA: حقیقت دا دی زه ډیر پوه نه یم په دې اړخونو کې. د ډیری کلونو لپاره ما په دوه باسکي خپرونو کورونو کې خپاره کړي ، په عمده توګه په EREIN او همدارنګه په TXERTOA کې ، که څه هم پدې کې یو څه نور هم. له هغې شیبې چې دوی زما سره ودرېدل او په ما باور ته دوام ورکړ ، زه باید فکر وکړم چې لید مثبت دی.

او په عمومي ډول خبرې کول ، داسې ښکاري چې ډیر خپاره شوي وي ، کوم چې زما لپاره مثبت مفهومونه لري، که څه هم زه دا تاثر ترلاسه کوم چې په وروستي کې هرڅوک زما سره موافق ندي. او ، د ټول درناوي سره ، زه فکر کوم دا غلط موقعیت دی ، ځکه کیفیت معمولا له مقدار څخه راځي.

  • AL: ایا د کړکیچ هغه شیبه چې موږ ورسره مخ یو ستاسو لپاره ستونزمنه ده یا تاسو به وکولی شئ یو څه د راتلونکي کیسې لپاره مثبت وساتئ؟

JHA: زه اټکل کوم چې د نورو اتباعو په څیر مشکل دی. خوشبختانه ، د هغه خلکو په مینځ کې چې ما ته نږدې دي ، د کوویډ په پایله کې هیڅ جدي ستونزې شتون نلري ، مګر دا لاهم پای ته نه دی رسیدلی او موږ باید د احتیاطي تدابیرو ساتلو ته دوام ورکړو، که څه هم د واکسینونو سره داسې بریښي چې موږ د تونل پریښودل پیل کوو.

لکه څنګه چې که زه د کیسې لیکلو لپاره یو څه مثبت وساتم ، د اوس لپاره زه به یې پرېږدم ، زه د وبا په اړه لیکلو ته متوجه نه یم، که څه هم یو څوک هیڅکله نه پوهیږي چې راتلونکي به څه ولري ، نو زه یې هم په کلکه رد نه کړم.


د مقالې مینځپانګه زموږ د اصولو سره سمون لري ایډیټیک اخلاق. د غلطۍ راپور ورکولو لپاره کلیک وکړئ دلته.

لومړی د تبصره کولو لپاره وئ

خپله نظر پرېږدئ

ستاسو د بریښنا لیک پته به خپره نه شي. اړین برخو سره په نښه شوي دي *

*

*

  1. د معلوماتو لپاره مسؤل: میګیوانجل ګاتین
  2. د معلوماتو هدف: د سپیم کنټرول ، د نظر مدیریت.
  3. قانونیت: ستاسو رضایت
  4. د معلوماتو راټولول: معلومات به د قانوني مکلفیت پرته دریمې ډلې ته نه لیږدول کیږي.
  5. د معلوماتو ذخیره: ډیټابیس د Occentus شبکې (EU) لخوا کوربه شوی
  6. حقونه: په هر وخت کې تاسو کولی شئ خپل معلومات محدود ، له سره تنظیم او حذف کړئ.