تور تیتلی
تور تیتلی -Les Papillons noirs، د دې اصلي فرانسوي سرلیک سره - یو جرم ناول دی چې د سکرین لیکونکي او لیکوال ګبریل کټز لخوا لیکل شوی. دا کار په 2023 کې د سالمندرا خپرونکي کور لخوا خپور شو. د هغې د رامینځته کولو کیسه خورا ځانګړي پیښې ته رسیږي: په 2022 کې ، اولیویر ایبو ، برونو میرل او Netflix یوه لړۍ پیل کړه چې نړیواله بریا وه.
دا هغه وخت و چې د فلم تولید له کټز څخه وغوښتل چې د ورته نوم کتاب ولیکي. د Netflix لړۍ کې، البرټ ډیسیریو پریکړه کوي چې اډرین وینکلر وګماري ترڅو خپل یادداشتونه ولیکي، هغه څه چې هغه ځوروي او د هغه د ناروغۍ سرعت ګړندی کوي. تور تیتلی - ناول - وروستی سرلیک دی چې د ژورو خبرو اترو له لړۍ څخه راپورته کیږي د دغو دوو کسانو تر منځ.
د
د تور تیتلی
د حقیقت او افسانې تر مینځ د کرښې روښانه کول
په هغه وخت کې چې د لړۍ تولیدونکي تور تیتلی دوی د ګابریل کاټز سره د ناول لیکلو لپاره اړیکه ونیوله، هغه ډیر ډاډه نه و چې موافقه وکړي. دا ورته لیونۍ عجیبه ښکاریده. په هرصورت، هغه خپل وخت واخیست، او د دې په اړه فکر کولو وروسته، هغه موافقه وکړه. له خپرولو وروسته، لیکوال په څو مواردو کې تایید کړې چې هغه ډیر ویاړي چې د یوې پروژې برخه وه چې مخکې یې هیڅکله نه وه لیدلې.
دا معلومه ده چې د فلمونو ناولونه شتون لري، لکه هغه پیښه چې ورسره پیښیږي د پان لابراتوارد استاد ګیلرمو ډیل تورو لخوا لارښود شوی. دا ټیپ د کارنیلیا فنک لخوا کاغذ ته راوړل شوی و، او دا د دواړو جوړونکو لپاره ډیرې ګټې راوړي. په هرصورت، داسې یو څه چې مخکې په یوه لړۍ کې نه و پیښ شوي. په دې اړه، کټز تشریح کوي چې دا تور ناول دا یو تطابق ندی ، مګر د Netflix مینیریزونو سره موازي کیسه ده.
دا لیدونکو او لوستونکو ته د حقیقت او افسانې تر مینځ دروازه وړاندې کوي.
د دوه روحونو یوازیتوب پای
د مینې ناولونه دوی تل لوستونکي ته درس ورکړی چې مینه وال د هر څه لپاره چمتو دي. دا مخکښان د دې وړتیا لري چې د خپلې غوښتنې د ساتنې لپاره وروستي پایلو ته لاړ شي. دا هغه جذبه ده چې د کلونو لپاره یې خلک جذب کړي دي تور تیتلی د دې قاعدې استثنا نه ده. که څه هم، دا کیسه د ګلابي، ایډیلیک رومانس په اړه نه ده، بلکې د دوو ناغوښتل شویو اړیکو په اړه ده.
دا کتاب کیدای شي تشریح شي یو رومانتيک تریلر چې له تیاره سره لوبې کوي. د پنځوسمې لسیزې په اوږدو کې، د فرانسې په شمال کې، د البرټ ډیسیریو په نوم د کورنۍ پرته یو هلک د سولانج سره لیدل کیږي، د یوې فاحشه لور لور چې د نازي واک له لاسه ورکولو ملاتړی و.
یوځل چې د دوی لارې تیریږي ، د دوی ژوند د تل لپاره بدلیږي.. د دوی تر منځ یو نه ماتیدونکی ملګرتیا رامینځته کیږي ، کوم چې د وخت په تیریدو سره لاهم سخته مینه کیږي.
ټول د مینې لپاره
البرټ او سولنج د مخ په زیاتیدونکي ځانګړې نړۍ په مخ کې یوازې دي. دوی دواړه دوی د تور تیتلیانو په څیر ديهغه بدمعاشان چې ټولنه نه غواړي په سترګو کې وګوري، ځکه چې دا باید ومنو چې دا ځوانان د پایلې پرته بل څه ندي.
د وحشي مینې په واسطه متحد شوي، فلمي لوبغاړي د جرم او جنسیت په ژوند کې ښکیل دي.. لومړی ځل چې دوی یو قتل ترسره کوي د ځان دفاع پورې اړه لري. مګر دا حادثه دوی د تل لپاره نښه کوي.
دوی ډیر ژر خپل دوهم جرم ترسره کوي، دا ځل، د حساب شوي نوښت څخه. وروسته، دوی هر کال په دوبي کې د یو کس د وژلو عادت ګرځوي. فلم جوړونکي په دې ډول ژوند تېروي. په لومړي سر کې، دوی د جنایتکارانو شتون په زړه پورې ګڼي، مګر ډیر ژر د هر وژنې سره د دوی په اړیکو کې څرنګوالی کمیږي.
دا ډول مینه د کلاسیکونو په څیر یادونه کوي طبیعي زیږیدلي وژونکي اولیور سټون، یا تل یاد بوني او کلیډ.
د Netflix لړۍ په اړه
څومره عجیب دی څنګه چې دا غږ کیدی شي د ګابریل کاټز ناول د هغه له نوم سره لاسلیک شوی نه دی. برعکس: په پوښ کې دا "موډي" لوستل کیږي، ځکه چې دا د نامتو لړۍ د اصلي کرکټر نوم دی چې کتاب یې الهام دی.
دا فلم، که څه هم په ډیری برخو کې د کټز کار ته ورته ، خپله فضا جوړه کړئ. په هغې کې ، البرټ ډیسیریو او اډرین وینکلر اوسیږي. لومړی یو زوړ سړی دی چې د ناروغۍ او ګناه له امله خوړل شوی، دویم هغه سړی دی چې د تیرو ویاړونو په لټه کې دی.
دواړه سړي هره ورځ سره ګوري د دې لپاره چې البرټ کولی شي اډرین ته ووایي چې هغه د خپل تیر په اړه څه یادوي، ځکه چې هغه هیله لري چې لیکوال، چې یو وخت د یو ناول لپاره مشهور و، د هغه سوانح عمري لیکي.
له هغه وروسته ، لرې وخت او اوسنی مخلوط ديلکه څنګه چې دا دوه جریانونه دي چې په ورته ځای کې خپل کورس ومومي. د ورځو په تیریدو سره، نارینه پوهیږي چې دوی څومره ورته دي، او هغه مبارزه چې دوی یې شریکوي.
د لیکوال، ګابریل کټز په اړه
جبریل کټز
ګابریل کټز د خپل ناول له امله د "موډي" په نوم پیژندل شوی تور تیتلی, یو فرانسوی افسانه لیکونکی، سکرین لیکونکی او لیکوال دی. کټز د تلویزیون لپاره سکریپټونه جوړ کړي، په بیله بیا د مزاح او ماشومانو سرلیکونه، مګر د هغه ترټولو لوی وړتیا د نورو لیکوالانو لپاره کار کول دي. د هغه دنده دا ده چې د مشهورو خلکو او ډیری سیاستوالو په استازیتوب کتابونه ولیکي. خو جبریل هم د خپل نوم لاندې کارونو باندې کار کړی دی.
دې کار هغه په خپل هیواد او پاتې اروپا کې پیژندلی دی. دوی د نړۍ په ځینو نورو سیمو کې هم خورا ښه پلورلي دي. په هسپانوي کې د هغه ترټولو مشهور کتابونه د هغه جاسوس ناولونه دي، کوم چې د بنیامین ویرن ستوري دي ، د سرلیکونو سربیره لکه د پیانو ټولګي.
نور کتابونه د ګابریل کټز لخوا
Au bout des doigts
- د پیانو ټولګي (د سوما ډی لیټراس اداری لخوا خپور شوی او په 2019 کې د سوفیا تروس دی ایلاردویا او مارټین ایریل شیفینو لخوا ژباړل شوی)
دا کتاب د میتیو کیسه بیانوي، د پیانو سره مینه لرونکی ځوان چې په جرم کې ښکیل دی. نه پوهيږي چې څه وکړي، هغه د هغه نوم څخه د مرستې غوښتنه کوي چې یو ځل یې خپل کارت ورکړ. شریف سړی حاضریږي، او ورسره مرسته کوي، مګر یو شرط یې ایښی دی: هغه باید د موسیقۍ محافظت په پاکولو سره د ټولنې د خدماتو ساعتونو لپاره پیسې ورکړي. هلته، هلک ټاکل شوی چې خپل استعداد ته وده ورکړي.