عکس: اینی ایرناکس. فونټ: کابریټ والټیر.
د په ادب کې د نوبل جایزه دا د اکتوبر لومړۍ پنجشنبه اعلان شوی. پدې 2022 کې موږ لا دمخه هغه بختور یو چې ترټولو غوره ادبي پیژندنه یې ګټلې ده. هغه یوه ښځه ده او اوولسمه ده چې دا لاسته راوړي. د هغې نوم انی ایرناکس دی، یوه فرانسوی لیکواله ده چې د خپل ځان افسانوي خپرونو لپاره پیژندل شوې..
ډیری هسپانوي خبرې کونکي لوستونکي دمخه پوهیږي چې دا څوک دی، ځکه چې په هسپانیه کې دا خورا ښه پیژندل شوی او لوستل کیږي. د هغه مینه وال یو څه حیران وو او یو څه نه، مګر په هر حالت کې یو لوی خوښي. له دې ځایه موږ تاسو ته هر هغه څه وایو چې تاسو ورته اړتیا لرئ د نامتو میرمنې په اړه پوه شئ په ادب کې د نوبل جایزه 2022.
د
د اینی ایرناکس سره لیدنه
اینی ایرناکس ۸۲ کلنه ده. په 82 کې د فرانسې په لیلیبون کې زیږیدلی. له ماشومتوبه یې له لیکلو سره مینه پیدا شوه او افسانوي داستانونه یې پیل کړل چې ډېر ژر به یې له دې امله شاته پریږدي هغه تل لیواله و چې خپلې تجربې بیان کړي. هغه څه چې د سوانح عمري تجربو سره پیل کیږي وروسته به په اتوماتیک ډول بدل شي چې هغې ته یې جایزه ورکړل شوې.
په یوه کاري کورنۍ کې د زیږون حقیقت هم د هغه په مسلک کې مهم و.د فکري حلقو څخه لیرې چې کولی شي هغه هڅولې وي چې د اشرافي موضوعاتو ته وده ورکړي. برعکس، د هغه داستانونه د کرایې په پلورنځي کې پیل شول چې مور او پلار یې ورغلل. یو بل واحد تجربه په توګه کار کاوه یو جوړه په 60 لسیزه کې په لندن کې.
بیا، بیرته په فرانسه کې، د روین په پوهنتون کې د ادبیاتو په برخه کې زده کړې کړې. هغه د ثانوي ښوونځي ښوونکې وه او وروسته یې د لیرې زده کړې په مرکز (CED) کې خپل تدریسي دنده وغځوله. په دې توګه، هغه د لیکلو سره درسونه یوځای کړل تر هغه چې په 2000 کې یې لومړی پریښود. هغه د 70 لسیزې راهیسې د خپل ژوند ترټولو اړونده پیښې خپروي، کوم چې هغې ته د یو شخص په توګه شکل ورکړ؛ هغه پیښې چې د ډیرو معاصرو میرمنو لخوا شریک شوي.
د 70 لسیزې راهیسې، هغه په Cergy-Pontoise کې ژوند کوي، د پاریس څخه 40 کیلومتره ښار. دا چې هغې ته اجازه ورکوي چې ژوند ولري، هغه تشریح کوي، پرته له تعدیلاتو، ځکه چې دا یو نوی ښار دی چې تاریخي سابقه نلري چې اوسیدونکي یې شرایط لري. د بیان یوه بڼه لکه د هغه په کار کې، کوم چې په یو ډول د شرایطو پرته د انسان آزادۍ په لټه کې دي.
ولې تاسو ته د ادبیاتو لپاره د 2022 نوبل جایزه ورکړل شوې؟
د هغې کار په ورته ډول راڅرګند شو چې هغه د ژوند په لاره کې پرمختګ کاوه. هغه د خپلې مور په اړه لیکلي (یوه ښځهد ټولګي له نظره د خپلو والدینو په اړه (ځای, شرمد هغه ځوانۍ (Ce qu'ils disent ou Rienد هغه واده شوی ژوند (la femme gelee)، هغه سقط چې د هغې سره مخامخ شو (پيښه) یا د سینې سرطان هغه درلوده (د عکس کارول).
هغه موضوعات چې د انی ارنیکس کار اوبدل د ښځې، ټولګي شعور، د چاپیریال او ټولنپوهنې اجزا، کړاو او حیاتي زده کړه دي. د ایرناکس ادبي کار د دې لیکوال شخصي غږ له امله یوه ګډه تجربه کیږي.
په ورته ډول چې هغه ژوند کوي او د ژوند په بریدونو باندې بریالي کیږي، د هغې لوستونکي پوهیږي چې یو احساس شتون لري چې ډیری یې عام دی. لکه څنګه چې هغه د خپلو لیکنو له لارې ځان آزادوي، هغه د خلکو یوه برخه آزادوي. اینی ایرناکس پوهیږي چې څنګه په ساده او طبیعي ډول ممنوع مات کړي.
له بلې خوا، د آټوفیکشن او آټوبیوګرافي ترمنځ توپیر شتون لري. هغې د خپل ژوند د داستان په انعکاس کې د مختلفو موضوعاتو او استدلالونو له لارې طلایی لاره نقشه کړې ده. په هرصورت، انی ایرناکس د خپل ژوندلیک متنونه نه لیکي، هغه خود افسانه لیکي ځکه چې دا د لوستونکي سره پیچلتیا رامینځته کوي، یو ډول تړون چې په هغه کې منل کیږي چې د لوستلو مینځپانګه ریښتیا ده، مګر بدلونونه او جوازونه شتون لري. افسانه چې په سوانح عمري کې شتون نلري. دی ناول کول د ژوند.
ایرناکس د جایزې لپاره په احساساتي ډول مننه کوي ، مګر هغه وايي، چې د ټولنې او عدالت پر وړاندې يې مسووليت اوس تر پخوا زيات دى. د سویډن اکاډمۍ، د هغه د کار او ونډې په توګه، دلته هغه څه دي چې هغه تبصره کړې:
د زړورتیا او کلینیکي ګړندۍ لپاره چې هغه یې د شخصي حافظې ریښې ، اختلاطات او ډله ایز خنډونه کشف کوي.
د هغه کار: ځینې سپارښتنې
د ایرناکس کار په هسپانیه کې تیر شوی او د کلونو لپاره ژباړل شوی. دا د سترو خپرونکو له لارې تېر شوی لکه سیکس بیرل o ټوسکټس. خو کوچنی خپرونکی دی کابریټ والټیر څوک چې د نوي پریمیو N کار کولو حق لريد ادب اوبل. د دې اداریې لپاره ښه خبر چې باور لري چې خبر به په شرکت خورا مثبت اغیزه ولري؛ د عدالت بله بڼه د مظلومو یا تسلط سره ورته ده چې ایرناکس په خپلو کتابونو کې خبرې کوي. دلته ځینې یې دي:
- خالي کابینې (1974). ایډ. کابریټ والټیر، 2022. دا لومړی ناول د یوې ځوانې میرمنې ژوند سپړنه کوي چې د زده کړې او پوهې د نشتوالي له امله د عاجز اصل لخوا ډوب شوې. دا کتاب لاهم یو ناول دی.
- منجمد ښځه (1981). ایډ. کابریټ والټیر, 2015. د نارینه همکارانو د نا امیدیو په اړه، څنګه پرمختلونکي هم د میشیزم او د دودیزو باورونو په خلاصون تورنوي.
- ځای (1983). ایډ. ټوسکټس2002. د سوکالۍ په لټه کې د ټولګي شعور او پرمختګ په اړه د کورنۍ انعکاس.
- یوه ښځه (1987). ایډ. کابریټ والټیر, 2020. جنسیت او ټولنیز ټولګي په دې کتاب کې په ګډه سره ځي. د ایرناکس مور د یوې ډلې مخکښ او انعکاس دی.
- شرم (1997). ایډ. ټوسکټس، 1999. په 1952 کې د Duchesne کورنۍ تاریخ.
- پیښه (2000). ایډ. ټوسکټس، 2001. د لیکوال یو له خورا سختو کتابونو څخه چیرې چې هغه د سقط په اړه خبرې کوي.
- د عکس کارول (2005). ایډ. کابریټ والټیر, 2018. یو بل کتاب چې په هغه کې ایرناکس یو ځل بیا د هغې د سینې سرطان په اړه موږ ته ووایی.