Ze wszystkich książek wydanych w XX wieku są takie, które mogą trwać wiecznie i dotykać każdego, kto je czyta. A jednym z nich jest niewątpliwie Narzeczona księżniczki Williama Goldmana, książka wydana w 1973 roku, będąca adaptacją pracy S. Morgensterna na podstawie jej fragmentów, które ojciec Goldmana wybrał dla niego w dzieciństwie.
Opis „Narzeczonej księżniczki”
Zaręczona księżniczka jest podzielony na dwie części. Pierwsza, jako prolog, zakłada prezentacja samego Williama Goldmana, który poprzez fikcję opowiada o swoim życiu, a konkretnie o dzieciństwie, w którym jego ojciec, emigrant Florinian, czytał mu co noc The Princess Bride: Klasyczna opowieść S. Morgensterna o prawdziwych miłościach i wielkich przygodach. Tej samej, która pomogła mu wejść do literatury i porzucić dorastanie „zmarnowanej wyobraźni”, według jego rodziców i nauczycieli. Wiele lat później, kiedy Goldman w końcu stał się pisarzem, zdecydował się wysłać tę samą książkę swojemu synowi, zdając sobie sprawę, że wkrótce potem porzucił go po przeczytaniu pierwszego rozdziału. W ten sposób autor odkrywa, że historia, którą opowiedział mu ojciec, była w rzeczywistości oparta na najbardziej zabawnych częściach książki Morgensterna. Klucz, który doprowadziłby Williama Goldmana do napisania „The Princess Bride”, drugiej historii objętej tytułem.
Narzeczona księżniczki jest sama historia, która łączy różne gatunki, takie jak romans, przygoda, fantasy i humor. Ustawiona w fikcyjnym kraju Florina (ojciec Goldmana był Florinianem, więc automatycznie wprowadza czytelnika w historię tak realną, jak fikcyjną, opartą na nazwie starożytnej monety używanej we Florencji w czasach średniowiecza), opowiada The Princess Bride historia miłosna księżniczki Buttercup i jej ukochanego Westleya, który po śmierci prowadzi Jaskier do zaręczyn z Humperdinckiem, złym księciem, aby uniknąć wojny. Jednak na krótko przed ślubem gang rabusiów porywa księżniczkę. Członkowie to Íñigo Montoya, najlepszy szermierz na świecie; Vizzini, najbardziej inteligentna istota ludzka; i Fezzik, najsilniejszy, który nie będzie miał obecności tajemniczego mężczyzny w czerni, który ściga ich podczas ucieczki.
Postacie księżniczki narzeczonej
Narzeczona księżniczki jest pełna złoczyńców, książąt, księżniczek i wielu innych możliwych do wyobrażenia postaci, z których głównymi bohaterami są:
- Jaskier: Jest bohaterką bohaterki i zakochana w Westleyu. Uparta dojarka z ustalonymi pomysłami zamieniła się w najpiękniejszą dziewczynę w królestwie Florina i z kolei klucz do uniknięcia wojny między obiema stronami.
- Westleya: Jest chłopcem stajennym, który zakochuje się w Buttercup, córce swojego właściciela, którego dom zostaje spalony, pozostawiając go w absolutnej nędzy. Aby rozwiązać sytuację i móc poślubić Buttercup, wyrusza na wycieczkę łodzią, obiecując, że wróci po nią. Jednak podczas podróży zostaje zabity przez złego Pirata Robertsa Deela.
- Książę Humperdinck: Perfidny i zły książę Humperdinck nie wie nawet, kim jest Jaskier, a Hrabia Rugen jest odpowiedzialny za sprowadzenie mu najpiękniejszej kobiety w królestwie. Jest zapalonym łowcą i planuje porwać Jaskier przed ślubem, aby sprowokować wojnę z narodem Guilder.
- Inigo Montoya: Pochodząca z Hiszpanii, ta postać jest uważana za najlepszego szermierza na świecie, będąc jednym z członków trio, które porywa Buttercup. Podobnie jak reszta najemników, przeciąga przeszłość, z której nie może uciec i do której czytelnik dociera poprzez retrospekcje w całej historii. To jest mityczna fraza «Jestem Íñigo Montoya, zabiłeś mojego ojca, przygotuj się na śmierć», tak bardzo w ustach młodych ludzi, że w latach 80. grali w szermierzy naśladujących tę postać.
- Vizzini: Pochodzi z Sycylii, jest najbardziej inteligentnym człowiekiem i prawą ręką księcia Humperdincka w kwestii porwania Jaskier. Niesie też różne problemy z przeszłości.
- fezzikPochodzący z Greenladii Fezzik jest dużym młodym mężczyzną uważanym za najsilniejszego człowieka na świecie. Często śpiewa rymy, które doprowadzają Vizziniego do szaleństwa i nie lubi brudnej walki.
Narzeczona księżniczki: powieść fantasy na nowo odkryta
Powieści przygodowe i fantasy to te, które pochłonęły większość dzieciństwa autorki The Princess Bride, Williama Goldmana. Autor, który tą historią starał się całkowicie zmienić gatunek, pozwalając dorosłej publiczności zinterpretować a priori historię dla dzieci. Oparty na humorze, parodii i postaciach, które nie spełniały kanonów typowych dla średniowiecznej historii miłosnej The Princess Bride Został opublikowany w 1973 roku w Stanach Zjednoczonych przez wydawnictwo Harcourt Brace.. Jednak później Goldman nalegał na dodanie nowej sceny, którą jego redaktor odrzucił od samego początku, aby uniknąć problemów z prawami autorskimi do Morgenstern. Pamiętaj, że The Princess Bride to kompendium opowieści Morgensterna, ale nigdy nie próbuje modyfikować istniejącego materiału.
Po tym, jak stała się bestsellerem, dzięki adaptacja filmowa wydana w 1987 roku. Wyreżyserowany przez Roba Reinera, z udziałem Cary Elwess i Robina Wrighta, film został napisany przez samego Goldmana i odniósł sukces kasowy.
Trzydzieści lat po premierze filmu (i czterdziestu książki) „Narzeczona księżniczki” nadal pozostaje klasykiem literatury uniwersalnej. Zestaw gatunków, dzięki którym William Goldman na nowo wymyślił powieści przygodowe swojego życia, skrytykował nadmiar europejskiej rodziny królewskiej, wskazał na korzyści płynące ze śmierci i ostatecznie przyciągnął uwagę setek czytelników.
Ci sami ludzie, którzy dziś nadal uważają The Princess Bride za jedna z najlepszych książek wszechczasów i dowód na to, jak dobra książka może zrodzić lepszą.
Czytałeś Zaręczona księżniczka przez Williama Goldmana?