Wspaniały dzień dla miłośników poezji i Pablo Neruda w szczególności: dziś do sprzedaży trafia książka z niepublikowanymi wierszami chilijskiego poety.
Dotykam twoich stóp w cieniu i innych niepublikowanych wierszachtrafia dziś do księgarń dzięki wydawnictwu Seix Barral, które publikuje ją w ramach kolekcji Biblioteca Breve.
Książka zawiera dwadzieścia jeden wierszy miłosnych i innych tematów, które nie znalazły się w opublikowanych przez autora utworach. Ogromne znaczenie tego dzieła polega na tym, że wiersze pochodzą z okresu od wczesnych lat pięćdziesiątych XX wieku aż do jego śmierci w 1973 roku. Ogólne śpiewanie (1950) i zostały napisane w dojrzałym wieku Pablo Nerudy.
Odkrycie dokonało się, gdy dyrektor biblioteki i archiwum im Fundacja Pablo Nerudy zaczął katalogować rękopisy poety, porozrzucane w zeszytach i pudełkach wypełnionych luźnymi liśćmi i skrawkami papieru.
Z sita wychodziły szkice i oryginały wielu opublikowanych przez niego dzieł, bezkształtne fragmenty, niedokończone lub odrzucone teksty oraz poezja okolicznościowa.
Ale wśród całej tej masy dokumentacji, jak twierdzi dyrektor Fundacji Darío Oses, znaleziono 21 wierszy wartych zredagowania.
Aby nadać książce pewną spójność, kryterium redakcyjne polegało na zgrupowaniu sześciu wierszy miłosnych w pierwszym bloku, a pozostałych 15 w rozdziale inne wiersze.
Jesienią ubiegłego roku ten pośmiertny zbiór wierszy dotarł do chilijskich księgarń, a dziś w końcu trafia do księgarń hiszpańskich.
Nie jest to pierwszy przypadek, kiedy ukazały się pośmiertne pisma tej Nagrody Nobla. Pod tytułami ukazała się jego poezja dorastania i młodości Niewidzialna rzeka (1980) y Notebooki Temuco (tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiąty szósty). Z drugiej strony jego korespondencja z Mailde Urrutia została opublikowana w 1996 roku.
Nie możemy zatem wykluczyć, że nadal znajdujemy niespodzianki w archiwum i bibliotece tego płodnego i nieśmiertelnego pisarza.