Słynne cytaty Gabriela Garcii Márqueza ze Stu lat samotności

Gabriel garcia marquez.

Często zdarza się, że wyszukiwarka internetowa to „słynne wyrażenia Gabriela Garcii Márqueza Sto lat samotności”. I to właśnie ta praca nadała ton i nawet dziś, po ponad 60 latach od publikacji, wciąż o niej mówi. Gabriel García Márquez jest niewątpliwie jednym z najwybitniejszych przedstawicieli realizmu magicznego i ogólnie literatury latynoamerykańskiej. Nic dziwnego, że „Gabo” otrzymał literacką Nagrodę Nobla w 1982 r. Z tego powodu niniejszy artykuł zawiera wybór najlepszych fraz z Sto lat samotności (1967), jego arcydzieło.

Powieść ta uważana jest przez badaczy za tekst o znaczeniu uniwersalnym. To więcej, iberyjska gazeta El Mundo umieścił ją na „liście 100 najlepszych powieści hiszpańskich XX wieku”. Ze swojej strony francuska gazeta Le Monde Wymienia go wśród „100 najlepszych książek XX wieku”. Podobnie dla Norweskiego Klubu Książki jest to jedna ze „100 najlepszych książek wszechczasów”.

O autorze

Narodziny, dzieciństwo i szkolenie akademickie

Gabriel José de la Concordia García Marquez (6 marca 1927 - 17 kwietnia 2014) urodził się w Aracataca, w departamencie Magdaleny w Kolumbii. Gabriel Eligio García był jego rodzicami, a Luisa Santiaga Márquez, jego matką. „Gabito” pozostawiono go pod opieką dziadków ze strony matki w swoim rodzinnym mieście. Ale w 1936 roku zmarł jego dziadek a jej babcia okazała się niewidoma, dlatego wróciła do swoich rodziców w Sucre.

Pierwsze lata liceum uczęszczał do jezuickiej szkoły San José (dziś Instituto San José). W tym czasie zaczął publikować wiersze w czasopiśmie kolegialnym Młodość. Następnie rOtrzymał stypendium rządowe na studia w Liceo Nacional de Zipaquirá niedaleko Bogoty. Tam uzyskał tytuł licencjata, a następnie rozpoczął studia prawnicze na Narodowym Uniwersytecie Kolumbii.

Wpływy i pierwsze miejsca pracy

W rzeczywistości szkoła prawnicza nie była wyborem zawodowym, ale raczej próbą zadowolenia jej rodzica. Ponieważ prawdziwym pragnieniem Garcíi Márqueza było zostać pisarzem. Również w tym czasie zostało to wyraźnie zaznaczone przez autorów takich jak Franz Kafka i Borges.

W ten sposób konfigurował styl, który łączył szalone historie jego babci z elementami stylu inspirowanymi przez Metamorfoza, na przykład. We wrześniu 1947 roku opublikował swoje pierwsze opowiadanie Widz. W międzyczasie kontynuował karierę prawniczą aż do tzw. Bogotazo, do którego doszło 9 kwietnia 1948 r. Po zabójstwie Jorge Eliécer Gaitána.

Jego kariera dziennikarska i małżeństwo

Po bezterminowym zamknięciu National University, Márquez poszedł na Uniwersytet w Kartagenie i dostał pracę jako reporter Uniwersalny. W 1950 roku ostatecznie porzucił studia prawnicze, aby rozpocząć praktykę dziennikarstwa w Barranquilla. W stolicy departamentu Atlántico poślubił Mercedes Barcha w marcu 1958 roku.

Para miała dwoje dzieci: Rodrigo (1959) i Gonzalo (1964). W 1961 roku Gabriel García Márquez przeprowadził się z rodziną do Nowego Jorku, gdzie pracował jako korespondent dla Prensa Latina. Jednak ze względu na bliskość i przychylne relacje dla postaci Fidela Castro spotkał się z ostrą krytyką ze strony kubańskich dysydentów.

Konsekracja literacka

García Márquez i jego rodzina wyemigrowali do Mexico City po otrzymaniu gróźb ze strony CIA. Na ziemiach Azteków założył swoją rezydencję i spędził większość swojego życia, mimo że miał domy w Bogocie, Cartagenie de Indias i Paryżu.

En meksykańskiej metropolii opublikował swoje konsekracyjne dzieło w czerwcu 1967 roku: Sto lat samotności.

Dziedzictwo Sto lat samotności

to książka stał się słynnym tytułem w ramach realizmu magicznego Ameryki Łacińskiej dzięki mistrzowskiemu połączeniu wykonalnych elementów, fikcyjnych fragmentów i ekstrapolowanych wydarzeń z historii Kolumbii. Z tego powodu początkowo zamożne, potem konwulsyjne i ostatecznie eksterminowane miasto Macondo stało się znane na całym świecie.

W tym scenariuszu García Márquez badał takie tematy, jak samotność, kazirodztwo, fantazja, wojny, komercjalizacja i polityka. Nie brakuje też intryg i romansów między bohaterami historii obejmującej siedem pokoleń, opisanej w cyklicznym czasie. (Chociaż w możliwych do zidentyfikowania ramach historycznych).

Sto lat samotności ...

9,95 €

Zobacz ofertę Zobacz funkcje

Niektóre dodatkowe informacje o Sto lat samotności

• Sprzedał pół miliona egzemplarzy w ciągu pierwszych trzech lat,
• Został przetłumaczony na dwadzieścia pięć języków.
• Uważana jest za najlepiej sprzedającą się książkę na świecie, pierwotnie wydaną w języku hiszpańskim.

Najlepsze zwroty ze Stu lat samotności

• „Świat był tak nowy, że wielu rzeczom brakowało nazw, a żeby o nich wspomnieć, trzeba było wskazać na nie palcem”.
• „Nie umierasz, kiedy powinieneś, ale kiedy możesz”.
• „Najważniejsze, żeby nie stracić orientacji. Zawsze świadomy kompasu, nadal prowadził swoich ludzi na niewidzialną północ, aż zdołali opuścić zaczarowany region ”.
• «Ostatecznie stracił kontakt z wojną. To, co kiedyś było prawdziwą działalnością, nieodpartą pasją młodości, stało się dla niego odległym odniesieniem: pustką ”.
• - Zapytał, co to za miasto, a oni odpowiedzieli mu nazwą, której nigdy nie słyszał, która nie miała żadnego znaczenia, ale miała we śnie nadprzyrodzony rezonans: Macondo.
• „Samotność wybrała jego wspomnienia i spaliła odrętwiałe stosy nostalgicznych śmieci, które życie zgromadziło w jego sercu, i oczyściło, wzmocniło i uwieczniło inne, najbardziej gorzkie”.
• „Wystrzelono z pistoletu w klatkę piersiową, a pocisk wypadł z jego pleców, nie trafiając w żaden istotny środek. Jedyne, co z tego wszystkiego pozostało, to ulica z jego imieniem w Macondo ”.
•  „Następnie wyjął pieniądze zgromadzone w ciągu długich lat ciężkiej pracy, zaciągnął zobowiązania z klientami i podjął się rozbudowy domu”.
• „Sekret dobrej starości to nic innego jak uczciwy pakt z samotnością”.
• „Zawsze znajdowała sposób, by go odrzucić, bo chociaż nie mogła go kochać, nie mogła już bez niego żyć”.
• „Właściwie nie obchodziła go śmierć, ale życie i dlatego uczucie, którego doznał, gdy wymawiali wyrok, nie było uczuciem strachu, ale nostalgii”.
• „Na tym żył. Okrążał świat sześćdziesiąt pięć razy, zaciągnął się do załogi bezpaństwowych marynarzy ”.
• „Obiecali, że założą wylęgarnię wspaniałych zwierząt, nie tyle po to, by cieszyć się zwycięstwami, których wtedy nie potrzebowali, ale żeby mieć coś, co będzie się rozpraszać w nużące niedziele śmierci”.
• „Czuł się zapomniany, nie przez dające się naprawić zapomnienie serca, ale przez inne, bardziej okrutne i nieodwołalne zapomnienie, że wiedział bardzo dobrze, ponieważ było to zapomnienie o śmierci”.
• „Ale nie zapominajcie, że tak długo, jak Bóg da nam życie, będziemy nadal matkami i bez względu na to, jak rewolucyjne są one, mamy prawo obniżyć spodnie i dać im skórę przy pierwszym braku szacunku”.
• „Jak wszystkie dobre rzeczy, które przydarzyły się im w ciągu ich długiego życia, ta nieokiełznana fortuna ma swój początek w przypadku”.
• „Tylko on wiedział wtedy, że jego oszołomione serce było na zawsze skazane na niepewność”.
• „Miał tę rzadką zaletę, że nie istniał całkowicie, ale we właściwym czasie”.
• „W jednej chwili odkrył zadrapania, pręgi, siniaki, wrzody i blizny, które pozostawiło na niej ponad pół wieku codziennego życia, i stwierdził, że te zniszczenia nie wzbudziły w nim nawet litości. Następnie podjął ostatni wysiłek, aby przeszukać swoje serce w poszukiwaniu miejsca, w którym zgniły jego uczucia, i nie mógł go znaleźć.
• „Otwórz szeroko oczy. Z każdym z nich dzieci wyjdą ze świńskim ogonem ”.
• „Świat został zredukowany do powierzchni jego skóry, a wnętrze było wolne od wszelkiej goryczy”.
• - Za późno przekonuję się, że wyświadczyłbym ci wielką przysługę, gdybym pozwolił cię zastrzelić.
• „Padało przez cztery lata, jedenaście miesięcy i dwa dni. Były okresy mżawki, kiedy wszyscy zakładali pontyfikalne stroje i robili rekonwalescencyjną twarz, aby uczcić łajdak, ale szybko przyzwyczaili się do interpretowania przerw jako zapowiedzi odrodzenia ”.
• „Musiał promować trzydzieści dwie wojny, złamać wszystkie swoje pakty ze śmiercią i tarzać się jak świnia w gnoju chwały, aby odkryć prawie czterdzieści lat później przywileje prostoty”.
• - Ostatnim razem, gdy pomogli jej policzyć wiek, w czasach firmy bananowej, obliczyła go na sto piętnaście do stu dwudziestu dwóch lat.
• „Najstarszym krzykiem w historii ludzkości jest krzyk miłości”.
• „Nikt nie powinien znać jego znaczenia, dopóki nie osiągną stu lat”.