Pustynia Tatarów
Pustynia Tatarów -Pustynia Tatarów, pod oryginalnym tytułem w języku włoskim, jest egzystencjalistyczną i symbolistyczną powieścią historyczną napisaną przez dziennikarza i autora Bellunesi, Dino Buzzatiego. Utwór został po raz pierwszy opublikowany w 1940 roku nakładem wydawnictwa RCS MediaGroup. Znacznie później, bo w 1990 roku, tekst został zredagowany przez wydawnictwo Alianza i doczekał się tłumaczenia na język hiszpański przez Carlosa Manzano i Esther Benítez.
Ta powieść jest uważana za Arcydzieło Dino Buzzatiego i zostało wpisane na listę 100 książek stulecia według Le Monde. również, Pustynia Tatarów Został zaadaptowany do filmu w 1976 roku przez włoskiego reżysera Valerio Zurliniego. Z biegiem lat, po kilku przeglądach twórczości autora i zastanowieniu się nad jakością jego narracji, to właśnie ta książka uczyniła go pełnoprawnym pisarzem.
Streszczenie Pustynia Tatarów
Oczekiwania chwały podsumowane w rutynach
Fabuła zaczyna się, kiedy Giovanniego Drogo, niedawny absolwent akademii wojskowej, Zostaje wysłany do twierdzy Bastiani. Transfer ten stoi w sprzeczności z życzeniami głównego bohatera, ambitnego chłopca, który pragnie pozostawić po sobie ślad w świecie, spełnić swój kraj i zostać bohaterem. Uważa, że ma w mieście o wiele więcej możliwości, jednak nie ma innego wyjścia, jak tylko podporządkować się rozkazom.
Twierdza Bastiani była kiedyś miejscem strategicznym, gdzie żołnierze niezłomni i odważni czekali na ataki i najazdy wrogów. Jednak od wielu lat nie było żadnych śladów inwazji ani bitew. Mimo to pułk pozostaje pełen nadziei w tej fikcyjnej krainie znanej jako Pustynia Tatarów., który jest po prostu samotnym budynkiem ciągle czekającym na cel większy niż jego obecne zadanie.
Niebezpieczeństwa daremności
Przyjazd, Drogo czuje się zawiedziony, i spróbuj poprosić o przelew. Jednakże, Major Matti radzi mu, aby poczekał cztery miesiące do poddania się kolejnym badaniom lekarskim, po czym może zostać przekazany ze względów zdrowotnych. Bohater zaczyna jednak polubić przestrzenie i zasady panujące w twierdzy Bastiani. Budynek i pustynne drogi wydają się mieć pewien wpływ na wojsko.
Ściany i przejścia otwierające się na północ nakładają odurzające zaklęcie, do którego nawiązuje samotność żołnierzy z obietnicami bitew, zwycięstwa i chwały. W końcu ta nadzieja powstrzymuje Drogo przed rezygnacją z Bastianiego i Choć ma możliwość przeniesienia się do miasta, za każdym razem odmawia, ponieważ znalazł motywację, która go na tyle motywuje do pozostania na Pustyni Tatarskiej: iluzję, że wróg pojawia się na froncie.
Ostateczne wyrzeczenie się życia w mieście
Gdy nadejdzie czas poddania się badaniom lekarskim, które mają wykazać niezdolność do służby w twierdzy Bastiani, Drogo zaczyna myśleć o możliwościach, w pięknie pustynnego krajobrazu i cudownym wydarzeniu stać się symbolem bohaterstwa. Dlatego odrzuca ten ruch i pozwala, aby powtarzalne nawyki związane z budowaniem zakorzeniły się w jego sercu, zawsze mając oko na przyszłą walkę.
Jest to życzenie, które główny bohater dzieli ze wszystkimi swoimi towarzyszami. Jakiś czas później żołnierze ostrzegają przed niebezpieczeństwem. Pewnego dnia, Ludzie widzą szeregi żołnierzy i wszystkie nadzieje na bitwę, które w nich pękają. Ale ci, którzy wierzyli, że są Tatarami, byli jedynie armiami z północy, które zbliżały się, aby wyznaczyć linię terytorialną.
Z biegiem czasu
Mijają cztery miesiące i szybko zamieniają się w cztery lata. W tym czasie, Drogo miał kilka pozwoleń na zwiedzanie swojego dawnego domu w mieście. Jest tam gdzie odkrywa, że nie należy już do tego stylu życia. Jego wizję przyszłości pochłonęły mury twierdzy Bastianiego i nie ma odwrotu, nie może wrócić i stać się człowiekiem, o którym kiedyś marzył, będąc wielkim żołnierzem.
Czekanie na wielka bitwa pochłania życie wszystkich żołnierzy twierdzy. Samo miejsce staje się strefą duchów, o istnieniu której wielu nie zdaje sobie sprawy. Lata mijają powoli, pomiędzy rutyną a drobnymi wstrząsami przypominającymi walkę, w której ostatecznie nic się nie dzieje. Trzydzieści lat później Drogo zostaje majorem i zastępcą dowódcy twierdzy, ale choroba wątroby zmusza go do wycofania się z obowiązków.
Cicha droga do śmierci
Ironia staje się widoczna po chorobie Drogo: północne królestwo udaje się ze swoimi wojskami do twierdzy Bastiani, a ludzie muszą wyjść, aby z nimi walczyć. W tym czasie bohater jest już w bardzo złym stanie zdrowia i zostaje zabrany do samotnej gospody, aby spędzić swoje ostatnie dni. Tam, w tym opuszczonym miejscu, bez towarzystwa, Giovanni Drogo odnajduje prawdziwy powód swojego istnienia: przyjąć śmierć ze spokojem i odwagą, jak dobry żołnierz.
O autorze, Dino Buzzati Traverso
Dino Buzzati
Dino Buzzati Traverso urodził się 16 października 1906 roku w Belluno w Veneto, dawnym Królestwie Włoch. W dzieciństwie i młodości doskonalił te zainteresowania, które stały się jego wielkimi pasjami: pisanie, rysunek, grę na fortepianie i skrzypcach. Był także stałym bywalcem góry, której po latach poświęcił powieść. Pod wpływem ojca studiował prawo, jednak przed ukończeniem studiów rozpoczął pracę w kancelarii Corriere della Sera.
Ta gazeta była jego drugim domem do końca życia. To właśnie tam został dziennikarzem. Następnie, W 1940 roku pracował jako korespondent i reporter wojenny. To doświadczenie stało się dla niego inspiracją do napisania czegoś, co do dziś uważane jest za jego ukoronowanie dzieła, dzięki któremu oprócz międzynarodowego uznania zdobył kilka nagród: Pustynia Tatarów.
Inne książki Dino Buzzatiego
- Barnabo delle montagne - pąkla górska (1933);
- Sekret Starego Lasu (1935);
- Ustawiłem komunikatory - Siedmiu posłańców i inne historie (1942)
- Słynna inwazja niedźwiedzi na Sycylię (1945);
- Sessanta racconti - sześćdziesiąt pięter (1958);
- Wielki portret (1960);
- Jedna miłość (1963);
- Wiersz w winietach (1969).