Poprawki do „Kwiatów zła” zostały opublikowane we Francji

Charles Baudelaire

Charles Baudelaire powraca do literackiej teraźniejszości 148 lat po jego śmierci. Chociaż chcielibyśmy przekazać wiadomość, że odnaleziono zaginiony rękopis słynnego francuskiego poety, dzisiejsze wiadomości pokazują nam, jaki był ten pisarz.

Powodem, dla którego przeklęty poeta wraca na strony kultury, jest to, że paryski wydawca opublikował po raz pierwszy poprawione przez samego Baudelaire'a dowody z jego zbioru wierszy Te Kwiaty zła.

Oryginalny rękopis Kwiaty zła Nigdy go nie odnaleziono, więc pierwszy dowód poprawionej prasy zapisany odręcznym pismem autora jest jedyną odręczną próbką tego arcydzieła poezji, jaką posiadamy.

Przed udzieleniem ostatecznej zgody na publikację dzieła, w 1857 roku Charles Baudelaire był bardzo zaangażowany ze swoim redaktorem i przyjacielem Augustem Poulet-Malassisem, odnotowując i poprawiając odbitki na marginesach.

W tych adnotacjach widzimy poetę krytycznego, który przekreśla i koryguje piórem wszystko, co wydaje mu się złe. W jego adnotacjach widzimy szczegółowego, wybrednego, perfekcjonistę Charlesa Baudelaire'a, który poprawia błędnie umieszczone przecinki, prosi o zmianę czcionki, żąda zmiany pisowni słowa ... Niezwykle wymagający pisarz, który wydawał się nigdy nie zgadzać się z Rezultat, graniczący z obsesją, o której wiedział, że będzie dziełem jego życia.

Te poprawione dowody zostały nabyte przez Bibliotekę Narodową Francji w 1998 roku na aukcji za ponad trzy miliony franków, czyli około pół miliona euro.

Ta praca była do tej pory dostępna tylko w katalogu cyfrowym Biblioteki Narodowej Francji, ale dzięki Wydania Saints Pères ukazują się one po raz pierwszy w numerowanym wydaniu faksymilowym, które będzie miało nie więcej niż 1.000 egzemplarzy.

Wystawiony na sprzedaż za 189 euro jest perełką, którą każdy bibliofil chciałby mieć w swojej prywatnej bibliotece.


Bądź pierwszym który skomentuje

Zostaw swój komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

*

*

  1. Odpowiedzialny za dane: Miguel Ángel Gatón
  2. Cel danych: kontrola spamu, zarządzanie komentarzami.
  3. Legitymacja: Twoja zgoda
  4. Przekazywanie danych: Dane nie będą przekazywane stronom trzecim, z wyjątkiem obowiązku prawnego.
  5. Przechowywanie danych: baza danych hostowana przez Occentus Networks (UE)
  6. Prawa: w dowolnym momencie możesz ograniczyć, odzyskać i usunąć swoje dane.