Odczyty do obejrzenia lub serie do przeczytania. Wybór

Nie ma czasu jak ten lato dla nadrobić zaległości w lekturach lub adaptacjach na mały ekran. Jest ich coraz więcej w sprzężeniu zwrotnym, jakie zachodzi między literaturą a filmem czy telewizją. A w dzisiejszych czasach, ze szczególnymi okolicznościami lub bez, ten ostatni wygrywa technicznym i liczbowym zwycięstwem nad tym, co trafia do kina. To jest mój (krótki) wybór 4 serii które adaptują prace autorów tak istotnych jak ojczyzny María Dueñas i Fernando J. Muñez i Amerykanów Harlan Coben i Michael Connelly.

Kucharz Castamara - Fernando J. Muñez

Fernando J. Múñez nie mógł zrobić lepiej. Swoją karierę literacką rozpoczął w 2002 roku w świecie literatura dla dzieci i młodzieży, gdzie ma długą historię, dwa lata temu wydał swoją pierwszą powieść dla dorosłych, Kucharz Castamara, z tak wielkim sukcesem, że trafiła do telewizji, zbierając kolejną podobną. A w tym roku przedstawiła Dziesięć kroków.

Ale powiedzmy, że twoja adaptacja, z Rozdziały 12Był bardziej niż wolny w stosunku do literackiego oryginału, co zwykle zdarza się z drugiej strony. Jednakże bardzo staranna produkcja telewizja, z dobrą i atrakcyjną obsadą, kostiumami i luksusową oprawą, zrównoważyła równowagę między czytelnikami a widzami bez tych odniesień. Oczywiście trzeba zwrócić uwagę na realizację przez te filtry sepii na zdjęciach. A co jest wciąż nierozstrzygnięte u naszych młodszych aktorów, powiedzmy: dykcja.

Zresztą można go zobaczyć z wygodą, zwłaszcza najbardziej wykwintnych podniebień i miłośników serii vintage.

  • En Media A3 i Netflix.

Wstrzemięźliwość - Maria Dueñas

Dla Maríi Dueñas prawie nie ma pracy, która nie stałaby się serialem. To kolejny przykład dobrej pracy i sukcesu, który powtarza się później Czas między szwami to dało mu sławę. Również z luksusowa produkcja vintage, nie szczędząc wydatków na wygląd zewnętrzny i rekreację, Wstrzemięźliwość zebrać międzynarodowa obsada na czele z bohaterami, Hiszpanami Leonor Watling i kolumbijczyk Rafael Nowak, którzy bardzo dobrze prezentują się w swoich rolach, a ci, którzy towarzyszą znacznemu drugorzędnemu, jak między innymi Emilio Gutiérrez Caba.

Jeśli trzeba postawić ale, zwłaszcza dla widza niezbyt bieglego w języku Szekspira, może to być fakt, że część dialogów jest w języku angielskim i musisz czytać napisy. Ale to najmniej. Najważniejsze, że jest to bardzo dobra produkcja opowiadająca historię miłości, namiętności i intryg.

  • En Amazon Prime.

Niewinny - Harlan Coben

Harlan Coben, oprócz tego, że jest płodny Jako pisarz ma szczęście, że jedna powieść jest dla niego adaptowana, a inna jest również adaptowana na wszystkich kontynentach i językach. nie rozmawiaj z nieznajomymi, Bezpieczny o Las w środku, wszystko na Netflix jest przykładem. Teraz nasza kolej z tą hiszpańską serią Rozdziały 8 kto występuje domy mario, Aura garrido y Jose Coronado między innymi.

Mam tylko nadzieję, że pewnego dnia zaadaptują także jego zabawną serię powieści o tym Myron bolitar.

  • Również Netflix.

Bosch (7 sezon) - Płonący pokój - Michael Connelly

Aukcja w stylu do jedna z najlepszych serii policyjnych które można teraz zobaczyć na platformach. Już o niej mówiłem w tym artykule. Teraz położyli temu kres, choć nie do końca, tym siódmym sezonem, który nie rozczarowuje widzów i czytelników, którzy z oddaniem śledzili serial. Tym razem adaptuje część fabuły literackiego oryginału Płonący pokój, numer 19 długiej i udanej sagi w roli głównej poważna, skuteczna i silna policja LAPD Harry Bosch, znowu wspaniały Tytus Welliver.

Czy inni? Rozdziały 8 45 minut, które można zobaczyć w maratonie spokojnie, gdzie nie pozostał ani plan, ani kreska. Krótko mówiąc, ani minuty.

  • En Amazon Prime.

Treść artykułu jest zgodna z naszymi zasadami etyka redakcyjna. Aby zgłosić błąd, kliknij tutaj.

Bądź pierwszym który skomentuje

Zostaw swój komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.

*

*

  1. Odpowiedzialny za dane: Miguel Ángel Gatón
  2. Cel danych: kontrola spamu, zarządzanie komentarzami.
  3. Legitymacja: Twoja zgoda
  4. Przekazywanie danych: Dane nie będą przekazywane stronom trzecim, z wyjątkiem obowiązku prawnego.
  5. Przechowywanie danych: baza danych hostowana przez Occentus Networks (UE)
  6. Prawa: w dowolnym momencie możesz ograniczyć, odzyskać i usunąć swoje dane.

logiczne (prawda)