Metamorfoza (Transformacja - oryginalny tytuł w języku niemieckim) to jedna z najbardziej znanych opowieści autora Franza Kafki. Przedstawia Gregorio Samsa, młodego kupca, który pewnego dnia obudził się przemieniony w jakiegoś potwornego owada. Bohater mimo nowego wyglądu próbował wrócić do normalnego życia, odczuwając presję bycia jedynym finansowym żywicielem rodziny.
Jest to dzieło posiadające wszystkie cechy tzw. „Kafkowskich opowieści”. W nich główny bohater pogrąża się w niepokojącej, naglącej i ślepej uliczce. Na równi, Metamorfoza Ma ewidentne cechy autobiograficzne ze względu na podejście do takich zagadnień jak izolacja, odrzucenie, klaustrofobia i choroba.
O autorze, Franzu Kafce
Franz Kafka urodził się 3 lipca 1883 roku w Pradze w zamożnej rodzinie należącej do niemieckojęzycznej mniejszości żydowskiej. Dwóch jego starszych braci zmarło, gdy był mały. Większość życia spędził z rodziną, będąc bardzo blisko z siostrami Elli, Valli i Otla. Nigdy się nie ożenił, chociaż był dwukrotnie zaręczony.
Studiował prawo na Uniwersytecie w Pradze i pracował w publicznym towarzystwie ubezpieczeniowym w latach 1908-1917. Musiał rzucić pracę z powodu gruźlicy. Po dwóch próbach wyzdrowienia nad jeziorem Parda iw Meramo w 1920 r. Musiał udać się do sanatorium Kierling (Austria). Tam zmarł 3 czerwca 1924 r.
Wpływy, styl i motywy literackie
Jego głównymi wpływami literackimi byli Henrik Ibsen, Baruch Spinoza, Nietzsche, Søren Kierkegaard, Gustave Flaubert, Friedrich Hebbel i Adalbert Stifter. Podobnie Franz Kafka uchodzi za ekspresjonistę i surrealistę. Jego historie są spójną mieszanką ironii, naturalności, iluzji i rzeczywistości w klaustrofobicznym, burzliwym i upiornym otoczeniu.
Ponadto dzieło Kafki zostało ocenzurowane w socjalistycznej Czechosłowacji ze względu na jego hebrajskie dziedzictwo, Okrzyknięto go nawet „reakcjonistą”. Zdaniem Maxa Broda (jego biografa i przyjaciela) argumenty Kafki są naładowane doświadczeniami autobiograficznymi. Dlatego odrzucenie ojca, harmonogram pracy, jego miłość, samotność i choroba to częste tematy.
Dzięki Max Brod
Franz Kafka poprosił Maxa Broda o zniszczenie wszystkich jego pism po jego śmierci. Jednak Brod zrobił odwrotnie, opublikował je. Wśród pierwszych tytułów pośmiertnych są Proces (1925) Zamek (1926) y Ameryka (1927). Po uzyskaniu rozgłosu publiczność zaczęła interesować się innymi dziełami Kafki.
Później się pojawili Mur chiński (1931) Pamiętniki (1937) Listy do Mileny (1952) y Listy do Felicji (1957). Dziś uważany jest za jednego z najwybitniejszych autorów literatury niemieckiej, a także za jednego z najbardziej wpływowych i nowatorskich pisarzy XX wieku. I tak, jak wielu innych wielkich, uznanie nastąpiło po jego śmierci.
Prace opublikowane za życia
- Medytacje (kontemplacja, 1913).
- Zdanie (Das urteiI, 1913).
- Metamorfoza (Transformacja, 1916).
- List do ojca (List do ojca, 1919).
- W kolonii karnej (W Strafkolonie, 1919).
- Wiejski lekarz (W Landarzt, 1919).
- Artysta głodujący (,de Hungerkusntler, 1924).
Streszczenie Metamorfoza
Książkę można kupić tutaj: Metamorfoza
Transformacja
Historia zaczyna się od przemiany Gregorio Samsy, podróżnika kupieckiego, w potwora, który wygląda jak karaluch i żuk. Chciał jak najszybciej wrócić do swoich codziennych zajęć. Ale wkrótce zrozumiała, że najpierw musi nauczyć się poruszać w nowym wyglądzie i jakie rzeczy lubiła jeść.
W obliczu nieoczekiwanej sytuacji jego siostra powierzyła mu karmienie go i sprzątanie jego pokoju. W miarę upływu dni Gregorio czuł się coraz bardziej oddzielony od rodziny, a jego zachowanie się zmieniło. Chował się wygodnie pod fotelem i lubił słuchać rozmów w sąsiednim pokoju.
Odporność na zmiany
Członkowie rodziny Samsa poczuli się bardzo nieswojo w nowym kontekście, ponieważ Gregorio był jedynym wsparciem finansowym. W rezultacie zostali zmuszeni do ograniczenia wydatków i mniej pracy dla służącej. Jego siostra - z przyjemnością ojca, który uniknął problemu i zabronił matce przychodzić do niego - zaczęła zaniedbywać Gregorio.
Przeszkoda
Samsa musieli znaleźć inne sposoby na utrzymanie się i przyjęli do swojego domu trzech lokatorów. Ale strategia nie zadziałała bo pewnego dnia Gregorio wyszedł z pokoju uwiedziony melodią skrzypiec, które jego siostra grała dla gości. Te, gdy zobaczyły, że potwór uciekł z miejsca, nie płacąc ani grosza.
Nieuchronnie zarówno Gregorio, jak i jego rodzina uważali, że najlepszym możliwym rozwiązaniem jest zniknięcie potwora. Dlatego Gregorio zamknął się w swoim pokoju; pokojówka znalazła go martwego następnego dnia. Podczas gdy członkowie jego rodziny poczuli się nieco smutni, poczucie ulgi było znacznie większe. W końcu Samsa zdecydowała się wyprowadzić i rozpocząć nowe życie.
Analiza
Śmierć Gregorio była spowodowana dwoma wydarzeniami. Najpierw Gregorio usłyszał, jak pogardzają nim pozostali krewni i służąca. Następnie bohater pogrążył się w głębokiej depresji, nie chciał już dłużej żyć. Po drugie, jego ojciec rzucił mu jabłko na plecy, kiedy pojawił się w jadalni.
Pozostałości owocu zgniły i zainfekowały podobne do owadów ciało biednego Gregorio. Dodatkowo nikt już nie chciał się nim opiekować ani nim opiekować. Dlatego jedynym możliwym końcem była śmierć. W ten sposób Kafka eksponuje różne wątki dotyczące samolubnej, ciekawej, bezwzględnej i oportunistycznej natury człowieka.
Niejawne wiadomości w Metamorfoza
Kafka dość wyraźnie pokazuje, jak społeczeństwo nęka ludzi różniących się od reszty. Nie ma znaczenia, czy są to osoby pożyteczne dla Twojej rodziny i społeczności, nie ma znaczenia, czy są pracownikami solidarności. Wszystkie te cechy ceni Gregorio, którego poczucie odpowiedzialności skłania go do nadmiernej troski o bliskich (nawet jeśli ich sytuacja jest niepewna).
Nawet bohater zakłada spłatę długów powstałych w wyniku stylu życia jego rodziców. Jednak - w imponującym pokazie bezmyślności - Samsa nie mają najmniejszej solidarności ze zmianą Gregorio. Raczej narzekają, że muszą pracować.
Pisarz głęboko zastanawia się, czy naprawdę istnieją te cechy, które identyfikują nas jako „ludzkość” i które odróżniają nas od zwierząt.i pozostawia na pierwszym planie, czy rzeczywiście żyjemy zgodnie z naszymi własnymi interesami. Tekst wciąż daje się poddać setkom interpretacji, jednak widać, że obnaża wiele błędów społecznych.
Doskonałe wyjaśnienie książki, zachęcam do jej przeczytania. Kafka zawsze był jednym z moich ulubionych autorów, odkąd przeczytałem Process and America, to wielkie szczęście, że mogłem liczyć na to, że Brod utrzyma jego literackie dziedzictwo przy życiu.
- Gustawa Woltmanna.