Marco Tulio Cicero i Robert Graves. Z Rzymu iz Rzymem we krwi.

Marco Tulio Cicero mieszkał w Rzymie, Robert Graves zmusił nas do zamieszkania Roma. Obaj dzielili Wieczne Miasto jako inspirację, a także odeszli tego samego dnia, 7 grudnia. Pierwszy, w bardzo zły sposób, w 43 a. DO., drugi w 1985. Obaj, nauczyciele słowa i pisania z dwoma tysiącami lat między nimi. Dziś, w jego wiecznej pamięci, dzielę się jego częścią frazy i fragmenty Jego prac.

Marco Tulio Cicero

Niewiele można powiedzieć o postaci tak znanej jak ten prawnikPolityk rzymski, filozof, pisarz i mówca. Uważane największy łaciński retor i stylista prozy Republiki Rzymskiej, żył w jednym z najbardziej fascynujących czasów starożytności i kiedy władza została podzielona na światowe nazwiska, takie jak Cezar lub Pompejusz. Ci z nas, którzy również musieli to tłumaczyć w czasach naszej uczelni, też o tym pamiętają Catilinaries, Na przykład.

Jego życie i praca naznaczone były zarówno jego niepewnym i wrażliwym charakterem, obroną republiki, jak i walką z dyktaturą Cezara. Ta postać sprawiła również, że zmieniał swoje stanowiska w zależności od klimatu politycznego i doprowadziła go do tragicznego końca, jaki miał. Fabularyzowany portret jego historii, a także jego czasów, można zobaczyć w Roma, wspaniały serial HBO sprzed kilku lat.

Fragmenty i frazy

Catilinaries

Jak długo, Katylino, będziesz nadużywać naszej cierpliwości? Jak długo musimy nadal być zabawką twojej wściekłości? Gdzie skończą się wybuchy twojej nieokiełznanej śmiałości? Co! Czy wasza zuchwałość nie powstrzymała ani straży, która całą noc czuwa na Palatynie, ani tych, którzy strzegą miasta, ani strachu ludu, ani zjednoczenia wszystkich dobrych obywateli, ani ufortyfikowanej świątyni, w której stoi Senat? dziś, ani dostojne i oburzone twarze senatorów? Czy nie zrozumiałeś, czy nie widzisz, że spisek został odkryty? Czy nie widzisz, że twój spisek nie jest dla nikogo tajemnicą i że każdy ma go już na łańcuchu?

Republika

«W mojej sytuacji mogłem cieszyć się wolnym czasem i czerpać z niego większe korzyści niż inni, ze względu na różnorodność studiów, które są moją radością od dzieciństwa (…) Ale ze wszystkim nie zawahałem się ani na chwilę. narażać się na najcięższe burze, a nawet piorunów, aby ocalić moich współobywateli i zapewnić wszystkim innym, nie oszczędzając żadnego niebezpieczeństwa, spokojne życie.

O retoryce

«Mówca średniozaawansowany, którego nazywam umiarkowanym i umiarkowanym, tylko odpowiednio wyposażając swoje siły, nie będzie się bał dwuznacznych i niepewnych zagrożeń wymowy; Nawet jeśli nie odniesiesz sukcesu, jak to często bywa, nie będziesz jednak w wielkim niebezpieczeństwie; bo nie może spaść z bardzo wysokiej. Ale ten nasz mówca, któremu przyznajemy prymat, który jest poważny, porywczy, żarliwy, jeśli urodził się tylko po to, lub w tym tylko ćwiczył, lub tylko do tego się starał, nie ograniczając jego dostatku pozostałe dwa style zasługują na najwyższą pogardę. Dla prostego mówcy, bo mówi z precyzją i stażem, jest już rozsądny, przeciętny mówca, przyjemny; ale ten drugi, bardzo obfity, jeśli nie jest to nic więcej, zwykle wydaje się mało rozsądny. "

  • „W godzinach niebezpieczeństwa kraj zna karat swoich dzieci”.
  • „Przyjaźń zaczyna się tam, gdzie się kończy lub kończy się zainteresowanie”.
  • „Nie wiem, czy oprócz mądrości bogowie dali człowiekowi coś lepszego niż przyjaźń”.

Robert Graves

Ten Brytyjczyk urodzony w Wimbledon, poeta I wojny światowej przekształcony w powieściopisarz, ma na swoim koncie tytuł, który podniósł go do chwały: Ja, Claudio. Nie można zapomnieć o adaptacji w jednym z plików najbardziej zapamiętana seria z telewizji. Ale było o wiele więcej dzieł historycznych, które napisał pod niebem Mallorca który widział, jak zmarł w wieku 90 lat.

Jego życie było również naznaczone osobiste skandale które były ukryte przez długi czas. Ale zostawił swoje dziedzictwo poezja wojny i tytuły historyczne, takie jak Biała bogini, Jedzenie centaurów, Belizariusz, Wojna trojańska, Król Jezus o Złote Runo.

Ja, Claudio

A może przeżyłem, bo choroby nie mogły się zgodzić na to, która z nich miałaby zaszczyt mnie wykończyć. Na początek urodziłam się przedwcześnie, w siódmym miesiącu ciąży, a potem mleko mojej pielęgniarki nie pasowało do mnie, więc straszna wysypka pojawiła się na całej mojej skórze, a potem miałam malarię i odrę, która mnie opuściła. lekko głucha na jedno ucho i róży, zapalenie jelita grubego i wreszcie porażenie dziecięce, które skróciło moją lewą nogę do tego stopnia, że ​​byłem skazany na trwałe utykanie.

Biała bogini

«Dziś jest cywilizacja, w której hańbione są główne symbole poezji. W którym wąż, lew i orzeł odpowiadają namiotowi cyrkowemu, wół, łosoś i dzik z fabryką konserw; konia i chartów do areny zakładów i świętego gaju do tartaku. W którym Księżyc jest pogardzany jako satelita poza Ziemią, a kobieta jest uważana za „personel pomocniczy państwa”. W którym za pieniądze można kupić prawie wszystko oprócz prawdy i prawie każdego oprócz poety opętanego prawdą.

Klaudiusz bóg i jego żona Messalina

  • „Nie ma nic, co czyni mężczyznę tak nienawistnym i nieprzyjemnym w oczach kobiety, jak zazdrość”.
  • „Większość ludzi nie jest ani cnotliwa, ani drani, ani dobra, ani zła. Są po trochu jednej rzeczy, a po trochu innej, a przez długi czas niczym: nikczemne miernoty.
  • Nigdy nie przypominaj ludziom o usługach, które dla nich wykonywałeś w przeszłości. Jeśli są wdzięcznymi i honorowymi ludźmi, nie potrzebują przypomnienia, a jeśli są niewdzięczni i nieuczciwi, przypomnienie będzie bezużyteczne.

Treść artykułu jest zgodna z naszymi zasadami etyka redakcyjna. Aby zgłosić błąd, kliknij tutaj.

Bądź pierwszym który skomentuje

Zostaw swój komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

*

*

  1. Odpowiedzialny za dane: Miguel Ángel Gatón
  2. Cel danych: kontrola spamu, zarządzanie komentarzami.
  3. Legitymacja: Twoja zgoda
  4. Przekazywanie danych: Dane nie będą przekazywane stronom trzecim, z wyjątkiem obowiązku prawnego.
  5. Przechowywanie danych: baza danych hostowana przez Occentus Networks (UE)
  6. Prawa: w dowolnym momencie możesz ograniczyć, odzyskać i usunąć swoje dane.