Fraza ojczyzny autorstwa Fernando Aramburu.
Fernando Aramburu to jeden z najwybitniejszych powieściopisarzy współczesnej sceny literackiej w Hiszpanii. Choć pisze od lat 90., dopiero w 2016 roku dzięki swojej twórczości zyskał rozgłos Ojczyzna (2016). Jest to historia, która pokazuje ponad 40 lat terroru, jaki ETA zaszczepiła na tym terytorium.
Ojczyzna oznaczone przed i po w jego karierze pisarza. Tą książką otrzymał znakomite komentarze krytyków literackich, którzy uważają ją za niezapomnianą powieść. Od czasu publikacji tej pracy Aramburu zdobyło wybitne nagrodywśród nich: Francisco Umbral do Księgi Roku (2016), De la Critica (2017), Literatura baskijska w języku hiszpańskim (2017), Narracja narodowa (2017) oraz International COVITE (2019).
Książki Fernando Aramburu
Puste oczy: trylogia Antibula 1 (2000)
Jest to druga książka autora, od której rozpoczął Trylogia Antybula. Akcja powieści rozgrywa się w fikcyjnym kraju o tej samej nazwie sagi (Antíbula) i toczy się na początku XX wieku.. Historia jest krwawa i smutna, ale z przebłyskami nadziei w odpowiednich momentach; szczegóły fabuły opowiada dziecko — owoc potajemnej miłości dziewczyny z miasta i obcokrajowca.
Streszczenie
sierpień 1916, Antibula, wszystko jest pod górę: król został zamordowany, a jego królowa próbuje uciec. Kraj zmierza do dyktatorskiego reżimu, nic nie będzie takie jak wcześniej.
Gdy ta turbulencja przetacza się przez region, obcy nieznajomy powyżej i przebywa w rezydencji. Opowiada o tajemniczym mężczyźnie, który przybywa do kraju przyciągnięty przez córkę starego Cuiña —właściciel hostelu, w którym zorganizował pobyt.
Wbrew życzeniom starca młodzi ludzie nawiązują związekI owoc tego związku narodził się jako stworzenie. Z biegiem czasu mały chłopiec musi zmierzyć się z odrzuceniem i okrucieństwem dziadka, co jest skutkiem złych decyzji rodziców i niesprzyjających okoliczności, które trawią kraj.
Jednakże, dzięki miłości matki spokój, który udaje się znaleźć w jego ulubione teksty literackie, dziecko dostaje impuls do pływania i nie poddawaj się, postawa, która jest decydująca w historii.
Trębacz Utopii (2003)
To trzecia powieść pisarza. Został opublikowany w Barcelonie w lutym 2003 roku. Książka toczy się między Madrytem a Estellą, ma 32 rozdziały, które wyróżnia bogate użycie języka. Opowieść zawiera precyzyjne akcenty czarnego humoru – typowego dla autora – i przedstawia obskurne, bliskie, ludzkie postacie, bardzo dobrze wykonane.
Streszczenie
Benito jest trzydziestolatkiem, który rzucił studia i pracuje w madryckim barze Utopía.. Oprócz pracy w barze czasami gra na trąbce w nadziei, że ktoś doceni jego talent. ma libertyńskie życie a jego ciało krzyczy na to dowód: jest chudy, blady i wychudzony.
Z powodu rodzinnego nieszczęścia, młody człowiek musi przeprowadzić się do swojego rodzinnego miasta, Estella —północ Hiszpanii—: jego ojciec umiera. Pomimo tego, że nie miała z nim najlepszych relacji, postanawia iść za namową swojego partnera, Pauliego, i ze względu na możliwe dziedzictwo. Chociaż Benito myślał, że jego podróż będzie zwykłym „przyjdź i odejdź”, kilka incydentów zmieniło wszystkie jego plany, a nawet jego życie.
Życie wesz o imieniu Matías (2004)
Jest to powieść dla dzieci i młodzieży, którą pisarz skatalogował jako: „Opowieść dla młodych ludzi w wieku od ośmiu do osiemdziesięciu ośmiu lat”. Książka to metafora, której bohaterem jest wesz o imieniu Matías, który w pierwszej osobie opowiada o swoich przygodach w swoim małym i niebezpiecznym świecie.
Streszczenie
Matías to wesz, który już na starość postanawia opowiedzieć o swoim życiu i o tym, jak udało mu się przetrwać w swoim maleńkim wszechświecie. Urodził się w szyi konduktora, ogromnej przestrzeni z bujnymi włosami i typowej sztruksowej czapce. W swoim istnieniu musiała stawiać opór: pieniste burze, gorące powietrze z suszarki i przerażające drapiące palce.
Pewnego dnia postanawia zaryzykować i razem z siostrą zaczyna podróżować nowymi ścieżkami w poszukiwaniu źródła przy uchu. Jednak niewinne wszy wpadają w ręce króla Caspy, który zmusza je do pracy przy budowie swojego pałacu. Ta nieszczęścia staje się bardzo trudną częścią jego życia: Był głodny i spragniony, zakochał się, miał dzieci i otrzymywał porady od innych starych wszy.
Ojczyzna (2016)
Jest wymieniana przez krytyków literackich jako jedna z najważniejszych powieści Aramburu. Akcja toczy się w fikcyjnym miasteczku w Guipúzcoa, w którym terrorystyczna grupa ETA zastosowała represje polityczne. Historia opisuje długi okres konfliktu baskijskiego, od pierwszego ataku w 1968 roku —lata po frankizmie— do 2011po ogłoszeniu zawieszenia broni.
Krajobraz Kraju Basków
Streszczenie
S 2011, czas po zamordowaniu Txato Lertxundi przez ETA, grupa powstańcza postanowiła dać koniec konfliktu zbrojnego. Po tej wiadomości wdowa po biznesmenie postanowiła wrócić do wsi z którego kiedyś musiał uciekać wraz z rodziną w wyniku represji abertzale.
Pomimo zawieszenia broni Bittori musiał wracać bardzo ostrożnie, dlatego potajemnie przybył na miejsce. Jednak jej obecność została zauważona: napięcie rosło i rozpoczęło się polowanie na nią i jej lud.
O autorze
Fernando Aramburu Irigoyen urodził się 4 stycznia 1959 roku w San Sebastian w Kraju Basków (Hiszpania). Dorastał w skromnej i pracowitej rodzinie. Jego ojciec był robotnikiem, a matka gospodynią domową. Uczył się w szkole augustianów i od najmłodszych lat był zapalonym czytelnikiem, miłośnikiem poezji i teatru..
Wstąpił na Uniwersytet w Saragossie i studiował filologię latynoską, i uzyskał stopień naukowy w 1983 r.. Jednocześnie należał do Grupy Sztuki i Desarte CLOC, w której prowadził różne działania łączące poezję i humor. W 1985 przeniósł się do Niemiec —po zakochaniu się w niemieckiej uczennicy—, gdzie został nauczycielem hiszpańskiego.
W 1996 roku opublikował swoją pierwszą powieść: Ognie cytryny, którego argumentacja opierała się na jego doświadczeniach w Grupie CLOC. Później opublikował inne narracje, wśród których wyróżniają się: Puste oczy (2000) Bami bez cienia (2005) y Powolne lata (2012). Niemniej jednak, praca, która katapultowała jego karierę, to Ojczyzna (2016), z którym udało mu się sprzedać ponad 1 milion egzemplarzy i został przetłumaczony na kilkadziesiąt języków.
Oprócz swoich powieści, Hiszpański opublikował poezję, opowiadania, aforyzmy, eseje i tłumaczenia. Również niektóre jego prace zostały zaadaptowane na potrzeby filmu, teatru i telewizji, jak np.:
- Pod gwiazdami (2007, film), adaptacja Trębacz Utopii, zdobywca dwóch nagród Goya.
- życie wesz nazywa Matías (2009). Został przystosowany do teatru lalek przez zespół El Espejo Negro. Zdobył nagrodę Maxa za najlepszy program dla dzieci.
- Serial telewizyjny Ojczyzna, wyprodukowany przez HBO i wydany w 2020 roku.
Książki Fernando Aramburu
- Ognie cytryny (1996)
- Trylogia Antybula:
- Puste oczy (2000)
- Bami bez cienia (2005)
- Wielki Marivian (2013)
- Trębacz Utopii (2003)
- Życie wesz o imieniu Matías (2004)
- Podróżuj z Clarą po Niemczech (2010)
- Powolne lata (2012)
- chciwe pozory (2014)
- Ojczyzna (2016)
- Jerzyki (2021)