Książki José Saramago

Książki José Saramago

Książki José Saramago

Publikacje literackie José Saramago dotyczyły wielu zawodów rozwijanych przez 87 lat jej istnienia. Chociaż intelektualista z Portugalii nie spieszył się z ostateczną konsekracją w 1980 roku, w wieku 57 lat osiągnął światową sławę w wieku 76 lat, po otrzymaniu Literackiej Nagrody Nobla 16 listopada 1998 roku.

Oprócz bycia płodnym pisarzem, portugalski autor wyróżniał się jako dziennikarz, dramaturg, prozaik, poeta i historyk. Według José Luisa Herrery Arciniegi (1999), „przed Noblem jego status pisarza wykraczał poza dziedzinę literatury i umieścił go na pozycji rozmówcy mediów oraz świadka i komentatora wydarzeń politycznych ... ”.

Bibliografia José Saramago

Narodziny i rodzina

José Saramago urodził się 16 listopada 1922 roku w Azinhaga, małej wiejskiej wiosce położonej w północno-wschodniej Portugalii. Jego rodzice, José de Souza i María da Piedade, byli dość biedni. W związku z tym pod koniec 1925 r. Zdecydowali się wyemigrować do Lizbony, gdzie jego ojciec zaciągnął się do policji. Wkrótce po przybyciu do stolicy zmarł najstarszy syn rodziny, Francisco.

Saramago, wybitny student

Młody José wyróżniał się dobrymi ocenami w technikum przemysłowym (chociaż jego kształcenie obejmowało przedmioty humanistyczne). Jednak ze względu na kłopoty finansowe w rodzinie był zmuszony do opuszczania sal lekcyjnych, aby pomagać w finansach gospodarstwa domowego. Jego pierwsza praca była serralheiro (kowal) mechanik od dwóch lat.

Rzemiosło José Saramago

Od lat czterdziestych zajmował różne zawody: windykator, urzędnik ds. Zdrowia publicznego i pomocy społecznej, redaktor, tłumacz i dziennikarz. W 1940 roku Saramago poślubił Ildę Reis i rozpoczął tworzenie Kraina grzechu, jego pierwsza powieść (opublikowana w 1947 r. bez sukcesu redakcyjnego, zbiegła się z narodzinami jego pierworodnego Violante). Podobnie Saramago skończył swoją drugą powieść Świetlik (nie opublikowane do 2012 r.).

Później był krytykiem literackim i komentatorem kulturalnym magazynu Seara nova. To były czasy cenzury w narodzie iberyjskim. Z tego powodu ich publikacje i artykuły były kilkakrotnie ograniczane lub zakazane, zwłaszcza w Dziennik wiadomości. W 1966 roku został członkiem pierwszego zarządu Stowarzyszenia Pisarzy Portugalskich - któremu przewodniczył w latach 1985-1994 - i opublikował Masz wiersze.

Polityczne represje wobec Salazara

Chociaż był nękany przez dyktaturę Salazara, Saramago bezlitośnie ujawniał swoje lewicowe idee w artykułach politycznych. Podobnie przez dwanaście lat był reżyserem i producentem literackim w wydawnictwie. Równolegle wykonał tłumaczenia dzieł takich autorów jak Baudelaire, Colette, Maupassant i Tolstoi. W 1969 wstąpił do (wówczas nielegalnej) Komunistycznej Partii Portugalii i rozwiódł się z Ildą.

Twoja rola w Gazeta Lizbońska

W latach 1972-1973 był redaktorem, komentatorem politycznym i przez kilka miesięcy koordynatorem biuletynu kulturalnego Gazeta Lizbońska. Rok później przyłączył się do rewolucji goździków, która doprowadziła do przejścia do demokracji w Portugalii. W 1975 roku był zastępcą dyrektora News Journal a od 1976 roku Saramago miał na piśmie swoje jedyne środki utrzymania.

Wychowanie do Chão i długo oczekiwany sukces

Godnym uwagi wydarzeniem w karierze literackiej José Saramago była jego późna konsekracja w 1980 roku, po uruchomieniu Wychowanie do Chão (Podniesiony z ziemi). To powieść, która w mistrzowski sposób łączy surową i - prawie - poetycką narrację o pracownikach Lavre'a. Otrzymane doskonałe recenzje, a także sukces sprzedażowy książki skłoniły portugalskiego autora do publikowania niemal bez przerwy przez następne 30 lat.

Jose Saramago.

Jose Saramago.

Nawet zeznania najbliższych mu osób wskazują, że pisał do ostatnich dni. Ostatecznie José Saramago zmarł w wieku 87 lat z powodu długotrwałej białaczki 18 czerwca 2010 r. W swojej rezydencji w Tías (Lanzarote) w Hiszpanii. Pozostawił po sobie spuściznę, która przekracza dwa tuziny książek opublikowanych w gatunkach powieści, gazet, kronik, opowiadań, teatru i poezji.

Charakterystyka twórczości José Saramago

Międzynarodowy zasięg i zasięg

Zdecydowana większość książek José Saramago została opublikowana poza jego rodzinną Portugalią. Na czele listy krajów znajduje się Hiszpania (w języku hiszpańskim i katalońskim), a następnie Francja, Holandia, Niemcy (zarówno w Zachodniej Republice Federalnej, jak i we Wschodniej Republice Demokratycznej), Wielka Brytania, Grecja, Polska, Bułgaria, ZSRR, Czechosłowacja (w języku czeskim i słowackim), Norwegia, Finlandia, Dania, Szwecja, Izrael, Rumunia, Węgry i Szwajcaria.

Z powodzeniem wypuścił także książki w Japonii, Stanach Zjednoczonych, Meksyku, Kolumbii, Argentynie i Brazylii. Jego słynne pamiętniki (the Zeszyty z Lanzarote), a także jego powieści zyskały dużą popularność wśród osób mówiących po hiszpańsku. Prawdopodobnie jego mniej znane prace korespondują z teatrem i poezją.

Saramago i jego nietypowy styl

Zdaniem analityków literackich, takich jak Martín Vivaldi czy Eduardo Miranda Arrieta, skatalogowanie dzieła José Saramago jest bardzo trudne ze względu na jego długość i różnorodność. W tym sensie granice między jednym a drugim gatunkiem praktycznie nie istnieją w twórczości portugalskiego autora, który zdecydował się pracować w określonym stylu literackim w oparciu o treść i cel swojego przekazu.

W związku z tym Herrera Arciniega stwierdził: „Decyzja, czy napisać powieść lub opowiadanie, czy napisać poezję, czy stworzyć sztukę, czy zrobić kronikę, czy zdecydować się na esej, ma związek z tym, co ma na celu wyrazić. Tak, to kwestia techniki i stylu, a także treningu, ale też intencji, o czym pisać… ”.

Bogactwo i wyrazistość

José Saramago mieszał możliwości, jakie daje każdy gatunek, aby określić sposoby ich ekspresji. Na jego łamach często pojawiają się fragmenty, w których introwersja przeważa nad działaniem. Ten aspekt jest bardzo widoczny w jego powieściach Ewangelia według Jezusa Chrystusa (1991) y Esej o ślepocie (1995); obie są narracjami z licznymi elementami kronikarskimi.

Jego wszechstronność

W dodatku jego twórczość literacka wykazuje ogromną wszechstronność jako pisarza, mimo - jak sam Saramago - podkreślał w większym stopniu tworzenie powieści. W wielu jego kronikach (sprzed konsekracji) dostrzega się niezaprzeczalny wyraz jego twórczości i długiej kariery dziennikarskiej. Dlatego w Bagaż podróżny (1973) użyte przypowieści przekazują wrażenie czytania jakiejś historii.

Doskonałe wykorzystanie języka i dobra dokumentacja

Jednocześnie Saramago nie nadużywał retorycznej wylewności ani frazesów; Wręcz przeciwnie, użył kondensacji jako ścisłego i efektywnego źródła, kiedy przedstawiał pomysły w zwięzły i jasny sposób. Innymi słowy, jego styl doskonale łączył zieloność jego strony literackiej ze zwięzłą ekspresją dziennikarza. Każda cnota została umieszczona we właściwej linii, aby odpowiednio wywyższyć lub zawierać wyraz.

José Saramago, historyk i polityk

Jego lewicowe myśli znalazły odzwierciedlenie w ideologicznych podstawach niezliczonych socjalistycznych partii politycznych w Ameryce Łacińskiej (na przykład MAS w Wenezueli lub Partia Robotnicza w Brazylii). José Saramago pisał z nastawienia głównie humanistycznego iw swoich wywiadach (np Jestem komunistą hormonalnym, z Jorge Halperinem - 2002) istnieje wyraźne hasło antyimperialistyczne.

Jednak nawet gdy obwiniał Stany Zjednoczone za to, że są przyczyną większości globalnych chorób ostatnich dziesięcioleci, Saramago zawsze zajmował krytyczne stanowisko w sprawie braku głębi i zgodności lewicy latynoamerykańskiej. Nawet w wywiadzie (2002) z Eduardo Mirandą Arrietą powiedział, że „Dzisiejsza lewica to brak pomysłów. I nie ma możliwości zmiany rzeczy bez pomysłów ”.

Cytat José Saramago.

Cytat José Saramago.

Jedno ze słynnych zwrotów przypisywanych Saramago brzmi: „Jeśli człowiek jest kształtowany przez okoliczności, to okoliczności muszą być kształtowane po ludzku”. I dodaje: „Kapitalizm tego nie robi, nie narodził się do tego. I byłoby lepiej, gdybyśmy uznali, że socjalizm też tego nie zrobił ... okoliczności, których doświadczają miliony ludzi nie są ludzkie, nigdy ich nie było i wszystko wskazuje na to, że nie będzie ”.

W niektórych jego najnowszych powieściach -Jaskinia (2000) Duplikat (2002), Esej o klarowności (2004) y przerwa w śmierci (2005) - José Saramago bada takie zagadnienia, jak konsumpcjonizm, utrata tożsamości w społeczeństwie masowym, granice demokracji i promocja analfabetyzmu funkcjonalnego jako systemu dominacji.

Książki José Saramago

Poniżej znajduje się lista dzieł Saramago, wśród których wiele z nich jest godnych uwagi 100 najlepszych książek wszechczasów.

Novelas

  • Kraina grzechu (1947).
  • Podręcznik malarstwa i kaligrafii (1977).
  • Podniesiony z ziemi (1980).
  • Wspomnienia klasztoru (1982).
  • Rok śmierci Ricardo Reisa (1984).
  • Kamienna tratwa (1986).
  • Historia oblężenia Lizbony (1989).
  • Ewangelia według Jezusa Chrystusa (1991).
  • Esej o ślepocie (1995).
  • Wszystkie nazwiska (1997).
  • Jaskinia (2000).
  • Duplikat (2004).
  • Esej o jasności (2004).
  • przerwa w śmierci (2005).
  • Podróż słonia (2008).
  • Kain (2009).
  • Świetlik; napisany w 1953 roku, opublikowany w 2011 roku po jego śmierci.

Poezja

  • Możliwe wiersze (1966).
  • Prawdopodobnie radość (1970).
  • Rok 1993 (1975).

Raporty

  • Prawie obiekt (1978).
  • Opowieść o nieznanej wyspie (1998).

Podróżować

  • Wycieczka do Portugalii (1981).

Pamiętniki

  • Zeszyty Lanzarote 1993-1995 (1997).
  • Zeszyty Lanzarote II 1996-1997 (2002).
  • Notatnik (2009).
  • Ostatni zeszyt (2011).
  • Notatnik roku Nobla (2018).

Książki dla dzieci - nieletni

  • największy kwiat na świecie (2001).
  • Cisza wody (2011).
  • Aligator (2016).

Bądź pierwszym który skomentuje

Zostaw swój komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

*

*

  1. Odpowiedzialny za dane: Miguel Ángel Gatón
  2. Cel danych: kontrola spamu, zarządzanie komentarzami.
  3. Legitymacja: Twoja zgoda
  4. Przekazywanie danych: Dane nie będą przekazywane stronom trzecim, z wyjątkiem obowiązku prawnego.
  5. Przechowywanie danych: baza danych hostowana przez Occentus Networks (UE)
  6. Prawa: w dowolnym momencie możesz ograniczyć, odzyskać i usunąć swoje dane.