James Ellroy, Wściekły pies amerykańskiej powieści kryminalnej, kończy dziś 72 lat. Więc jest już kilka marcowych szczekających ich diabelskiej literatury. Moja historia o miłości / złamanym sercu z tą wielką kulminacją w zeszłym roku Miałem szczęście, że go spotkałem i umieść mnie w zasięgu jego najostrzejszych kłów i wozów. Już powiedziałem tutaj. Ale dzisiaj, aby uczcić jej urodziny, zrobiłem nalot fraz z jego powieści, na które więcej niż wskazałem, podkreśliłem i po omacku. Niech będzie jeszcze kilku, panie Ellroy.
James Ellroy - Wybór frazy
Tajny (1982)
- Czas i miejsce narzucają mi się. (…) Dziś jest dzisiaj i już nigdy nie będzie.
- Klucz do cudu został znaleziony w śmierci. Zabiłem już dwa razy i to mnie zmieniło. Ale kluczem nie była śmierć, ale odkrycie tego, co do niej doprowadziło.
Z powodu nocy (1984)
- Moim celem w tym życiu jest doskonale „nic” robić. Moja wina polegała na tym, że lubiłem to robić ze skradzionymi samochodami.
- Noc ma zostać pokonana; tylko ci, którzy są ponad jego prawami, mogą zdobyć łup i przeżyć.
Krew na księżycu (1984)
- Nie dogadywał się z nikim i nie obchodziło go to. Nie był głupcem, sportowcem, sukinsynem. Nie był też samotnikiem, był po prostu inny.
Wzgórze samobójców (1985)
- Symptomatycznie, sierżant Hopkins, zdeklarowany „twardy policjant” i epikurejczyk, jak sam siebie określa, podążał za swoimi gwałtownymi popędami i pragnieniami seksualnymi z lekkomyślnym zapałem prawdziwego socjopaty.
Zabójca autostrady (1986)
- Odbierając ich życie, spotykałem ich w najwspanialszych momentach ich istnienia.
- Wyciągnąłem swój topór z matowej stali pokrytej teflonem z gwarantowanym ostrzem i uderzyłem go nim w szyję. Głowa została dokładnie oddzielona od tułowia, az jamy trysnęła krew; jej ręce i nogi drgnęły, a potem całe jej ciało upadło na ziemię. Siła ciosu obróciła mnie i przez sekundę moja wizja obejmowała całą scenę: zbryzgane krwią ściany, zwłoki wyrzucające tętniczy gejzer z szyi, podczas gdy serce biło odruchowo.
Czarna Dalia (1987)
- Są ludzie, którzy nie są w stanie odpowiednio zareagować na grzeczność.
- Czułem się dziesięć razy bardziej przestraszony niż kiedykolwiek na ringu i to nie dlatego, że chaos zbliżał się do nas ze wszystkich stron. Byłem przerażony, ponieważ tak naprawdę dobrzy faceci byli źli.
Wielka pustynia (1988)
- Cieszę się, że bycie z tobą jest niebezpieczne. To jest pocieszające.
- Wszystko sprowadzało się do pieniędzy, wspólnego mianownika, który jest równy wszystkiemu.
Poufne w Los Angeles (1990)
- Policjanci cierpieli z tych samych pokus co cywile, ale musieli w większym stopniu powstrzymywać swoje instynkty, aby służyć jako wzorce moralne w społeczeństwie coraz bardziej niszczonym przez rosnący wpływ komunizmu, przestępczości, liberalizmu i moralnej otępienia.
- Notatki wskazywały na ograniczonego człowieka poszukującego gwiazd i docierającego do prawie wszystkich z nich. Granice przekroczone dzięki wściekłej wytrwałości. Absolutna, anonimowa sprawiedliwość, bez awansów i chwały. […] Wendell Bud White widziany po raz pierwszy.
Biały jazz (1992)
- Jego pożegnanie: jesteśmy zbyt przystojni, żeby przegrać.
- Ty też jesteś podglądaczem, chłopcze. Zetknąłeś się z własnymi mrocznymi skłonnościami i teraz cieszysz się dreszczem bycia zwykłym widzem.
Ameryka (1995)
- Nie możesz stracić tego, czego nigdy nie miałeś.
Moje ciemne kąty (1996)
- Nie była ani czymś więcej, ani mniej niż moim zbawieniem.
- Umarli należą do żywych, którzy najbardziej obsesyjnie ich domagają.
Perfidia (2014)
- Historia dotyka zarówno ludzi, jak i narody. Historia przybiera formę kolosalnego długu, który zwykli ludzie płacą krwią.
- Uwielbiała mężczyzn i oszalała z tłumionego pożądania. To doprowadziło mnie do kolejnych przygód z zawodnymi jazzmanami. Seks nie był tym, co sobie wyobrażałem. To było napięcie, zapach i niewygodne prozaiczne sojusze. To było słodkie i smutne objawienie i wszystkie moje nadzieje zostały rozwiane.