James Ellroy Poufne. Ekskluzywne spotkanie z nim w Madrycie

Wszystkie zdjęcia w tym artykule są autorstwa (c) Marioli DCA. Fnac Callao. Madryt. 20 września 2019 r.

To trwa dla mnie literacki kac. Nie każdego dnia spotyka się jednego z największych wśród wielkich, nie tylko powieści kryminalnych, ale współczesnego świata. Y James Ellroy Dało mi to nie tylko wiele chwil intensywnej i fascynującej lektury, ale także dobre przyjaźnie i duży wpływ na mój styl pisania i naukę. W ubiegły piątek 20-tego był w Madrycie, jego pierwszy przystanek trasa europejska prezentuje swoją najnowszą powieść, Ta burza, drugi tytuł po Perfidia jego Druga trylogia kwartetu Los Angeles.

To przewlekłe tego, co żyjemy, kilku szczęśliwych czytelników, którzy uczestniczyli w ekskluzywne spotkanie z wielkim (pod każdym względem) pisarzem z Los Angeles. O co pytaliśmy, odpowiedział, skomentował i szczekał w swoim zwykłym tonie aktorstwo, w pozie, tłusty głos i z niezrównanym talentem liczyć ciemniejsza perspektywa la Historia Ameryki połowy XX wieku.

Histrioniczny z definicji (ale nie tak bardzo)

Są już różne przedmioty dedykowane tutaj diabelski pies i jego powieści jest, jest o jest. Więc Przechodzę do sedna spotkania w piątek po południu, gdzie niektórzy z jego czytelników mogli go zapytać i porozmawiaj z nim o wszystkim co chcieliśmy. Cóż, nie to samo.

Więc do maniak więcej niż maniakiem Zmiana (prawie seryjny morderca, jak nazwał to sam Ellroy), który zawsze pojawia się w takich przypadkach zatrzymali go moderatorzy, kiedy Przekroczył linię z tematem religia. I wziął tępy spierdalaj stąd z dołączonym warkotem pisarza. Ale to było już wtedy, gdy personel puścił i widzieliśmy dziwne ślady osoby.

James Ellroy (Los Angeles, 1948) jest postać. Z jego imponującą, onieśmielającą sylwetką i dobrze przestudiowaną muzyką, od razu po wyjęciu z pudełka Dał jasno do zrozumienia, że ​​odszedł od odpowiedzi w sprawach politycznych od teraz czy wcześniej, rasizm o religia między czymś innym. Był tam, żeby mówić o swoich książkach i zachęcać wszystkich do ich przeczytaniaŻe opuszczają pracę, życie, dzieci, żonę, męża, kochanków, cokolwiek, żeby zacząć je czytać. I tak dalej zarabianie pieniędzy na życie na najwyższym poziomie, z luksusowymi samochodami, kobietami, dobrym jedzeniem i dobrym piciem. Nawet jeśli teraz pijesz tylko wodę, nie musisz usuwać przeszłości pełnej alkoholu i narkotyków.

Długa godzina rozmów minęła nas od westchnienia, Z środowisko zrelaksowany, zabawny i współudział. Wstyd i strach nas opuściły, między innymi dlatego, że znamy już mit o tych rzekomych złych drogach. To bardziej fasada niż rzeczywistość.

Pytania i odpowiedzi

I bez zbędnych ceregieli, przy pomocy pliku interpretatorprzechodzimy do pytań, które chcieliśmy Ci zadać, takich jak:

Tworzenie powieści

concepto

Co ogranicza się do wyszukiwania zawsze przyciągnij czytelnika do tematów, które najbardziej mogą dotknąć jego najbardziej wrażliwej, chorobliwej lub zainteresowanej akordu z ciemniejszą stroną historii i ludzkiej natury. A zatem przemoc, dziennikarstwo tabloidowe, przestępczość, śledztwa policyjne, uniwersalne uczucia i instynkty, takie jak miłość, pożądanie, złość, horror to najpotężniejsze silniki wspólne dla wszystkich społeczeństw. A to się sprzedaje. Nawet jeśli wcale nie próbuje wyśmiewać tradycyjnej powieści.

A definicja, którą podał w formie nagłówka, była następująca: «Wielkie powieści są wynikiem jednego umysłu, jednego serca i jednej duszy », i nie mają porównania np. ze scenariuszami filmowymi czy serialami telewizyjnymi. Dlatego później, zapytany, czy uważa, że ​​tak może być dobre powieści napisane przez więcej niż jednego autora, odpowiedział, że Nie.

Rutyny jako pisarz

Szkice ponad 100 stron do zaplanowania powieść, która później pisać ręczniegdy przechodzi przez komputery. Dwie kawiarnie teraz piszą, przepisują i piszą więcej, aż się skończy, a osobisty asystent wrzuci go do pliku komputerowego.

Język i styl

Jeśli jest coś, co charakteryzuje Ellroya, poza jego długimi i złożonymi fabułami, to właśnie ten styl. czasami telegraficznie i zawsze wnikliwie, tnąco, hiper-skondensowana i okrojona. Z obfitością aliteracje o Elipsa i z bardzo rozbudowanymi strukturami. Skomentował, że luwielbia język angielski, a zwłaszcza amerykański angielski który jednocześnie ma tak wiele wpływów i mieszanin innych.

Twój szacunek dla prawdziwej pracy policji

Na dodatek jest pasjonuje się dochodzeniami policyjnymi z ich skróty, Z żargon lub jego sposób pisania raporty to wiele przekłada się na ich historie. I do pytania dlaczego normalnie jest tak wiele postaci gliniarze, którzy nadużywają alkohol lub narkotyki, odpowiedział, że tych, których zna osobiście jedna trzecia to alkoholicy. Ale ma bezwzględny szacunek dla wykonywanej przez nich pracy. W rzeczy samej, Ci, którzy do lubi tworzyć są prawie zawsze najgorszy gildii.

O Ta burza

Lepiej przeczytaj Perfidia przed, polecił zapytany, czy możesz przeczytać tę nową powieść samodzielnie. A) Tak postacie są znane które pojawiły się już w pierwszym kwartecie LA (Dudley Smith, Buzz Meeks, Sid Hudgens itp.) i że w tej drugiej trylogii są młodszy i przenosi ich w lata II wojny światowej.

Filmy i seriale, które lubisz

Tłuszcz do Drut, serial, który mu się w ogóle nie podobał. Źle napisany i wprowadzający w błąd, skomentował bez ogródek. Jednak mówił wspaniale Zabijanie, z punktu widzenia i sposobu narracji nordyckich.

On też tego nie lubił w tamtych czasach podpisana adaptacja filmowa palma Briana na Czarna dalia, z czym wszyscy się zgodziliśmy. I chociaż nie lubi też Quentina Tarantino, Tak z wyjątkiem Pewnego razu w Hollywoodza portret tak udany, że wydawało mu się, że o tym miejscu tak dobrze zna.

Koledzy, których lubisz: klasyka i współcześni

Skomentował to Don Winslow nie został odczytany, o kogo pytali, ale tak Lubi Don DeLillo i Libra. Albo klasyki jak Ross MacDonald (twórca detektywa Lew Archer), chociaż nazwał go pretensjonalnym i nadmiernie kultywowanym, i James M Cain, (Autor listonosz Zawsze dzwoni dwa razy). A przede wszystkim podkreślił Dashiell hammet jako promotor gatunku noir.

Dzieła literatury faktu

Które planujesz opublikować. Trochę Artykuły na raporty prawdziwe morderstwa io aktorze Sal Mineo i okoliczności jego śmierci, który będzie również zawierał plik krótka powieść. „To będzie moje pożegnanie z dziennikarstwem” - powiedział.

Rock, synowie i Bob Dylan

Najwięcej pytań anegdotyczne były te z dlaczego nie lubi rocka lub nie miał dzieci. Do pierwszego odpowiedział dosłownie, że tak rock to gówno a potem, z większym sarkazmem, że trzeba być ludźmi porządku, ubierać się jak on itd.

Dzieciom, które zawsze miały więcej pieniędzy do wydania w dobrym życiu. I do czego co pomyślałeś że daliby mu Nobel a Dylan też to powiedział „Idź gówno” i po co zasłużył na to o wiele bardziej Philip Rothna przykład niech spoczywa w pokoju, albo.

Bud White, Russell Crowe i Sterling Hayden

Skończyłem z mój szczególny dialog na wpół roztrzęsiony z Ellroyem. Dlatego Miałem tylko odwagę daj mi najbardziej oddany dzięki za moje trzy postacie ulubione z ogromnej galerii, która ma: Pete bondurantz Ameryka y Sześciu wielkichI Kowal Dudley y Pączek biały de Poufne w LA.

Natychmiast przekrzywił mój wzrok Powiedział mi, że oczywiście mówił o filmie, prawda? Przyznałem to i od razu to skomentowałem dzięki niej uzależniłem się od jej powieści i pożarł prawie wszystkie z nich. No cóż, więc świetnie odpowiedział. I tak, już Pączek Biały zrobił Russell Crowechociaż gdyby to było możliwe, byłby to mój wybór interpretacji Sterling Hayden".

I już jestem bliski omdlenia, słysząc o nim wzmiankę kolejny z moich najbardziej podziwianych aktorów klasycznych. „Człowieku, oczywiście” - zwróciłem uwagę - „jest taki, gdyby ten film został nakręcony w latach 50-tych, Hayden byłby ideałem». W każdym razie nie mogłem mieć lepszej odpowiedzi.

Spokojny i bardzo dostępny

Co pokazuje, że pozy są pozami. Ponieważ w podpisach i pozdrowieniach Ellroy nie można było być bliżej, serdecznie, przyjacielsko iw dobrym humorze.

Rozmawiał i pozował ze wszystkimi na zdjęciach i filmach, Był zainteresowany komentarzami do niego, uścisnął wszystkie ręce i powiedział kilka słów, podpisując nas. Odesłał mnie do domu, było tam bardzo gorąco, powiedział, podczas gdy ja mogłem tylko bełkotać dziękuję i bardziej dziękuję za twoje książki. Więc kończę z tym krótki film jego przemówienia i tym razem z czytelnikami.

Zdecydowanie

Przeczytaj teraz Ellroy. Grrrrr ...


Zostaw swój komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

*

*

  1. Odpowiedzialny za dane: Miguel Ángel Gatón
  2. Cel danych: kontrola spamu, zarządzanie komentarzami.
  3. Legitymacja: Twoja zgoda
  4. Przekazywanie danych: Dane nie będą przekazywane stronom trzecim, z wyjątkiem obowiązku prawnego.
  5. Przechowywanie danych: baza danych hostowana przez Occentus Networks (UE)
  6. Prawa: w dowolnym momencie możesz ograniczyć, odzyskać i usunąć swoje dane.