Francisco Narla. 10 pytań do autora Lain the bastard.

Zdjęcie autora: francisconarla.com

Franciszek Narla Jest jednym z naszych najlepszych gawędziarzy powieści historycznych i ma nową powieść. Połóż drania został opublikowany w marcu i jest zwycięzcą pierwsza nagroda w Edhasa Historical Narrative. Po prostu bądź w przeszłości Saint Jordi i nadal jest w trakcie promocji. Następnym przystankiem będzie Targi Książki w Madrycie który rozpocznie się pod koniec tego miesiąca i gdzie pisarz będzie już podpisywał kopie 9 i 10 czerwca.

To nie pierwszy raz, kiedy Narla Porozmawiaj z nami. Teraz byłeś na tyle uprzejmy, że odpowiedziałeś mi na te pytania 10 pytań dotyczących Twoich lektur, autorów, nowych projektów, rekomendacji dla autorów i opinii na temat sceny wydawniczej. Więc znowu bardzo ci dziękuję stąd na Twój czas i mam nadzieję powitać Cię na Feria de Madrid.

1. Czy pamiętasz pierwszą przeczytaną książkę? Pierwsza historia, którą napisałeś?

Prawda jest taka nie, chociaż przypuszczam, że byłby to komiks, kiedy byłem bardzo mały, uwielbiałem komiksy Mortadelo i Filemon, Wciąż mam ogromną kolekcję. A prawda jest taka, że ​​od czasu do czasu niektóre z nich czytam ponownie i nadal cieszę się ich szalonymi przygodami.

Chociaż przypuszczam, że pytanie dotyczy pierwszej przeczytanej powieści i dla mnie też nie jest jasne. Niewyraźnie pamiętam niektóre książki dla dzieci, chociaż dobrze pamiętam historie Sandokan że moja babcia ze strony ojca dała mi, od jednego z Jules Verne, as Michał Strogoff, również z serii trzej badacze de Hitchcock, Jamesa Bonda ... I oczywiście powieści przygodowe Alberto Vazquez-Figueroa. Dużo czytam.

Jeśli chodzi o pierwszą historię, którą napisałem, też jej nie pamiętam, prawda jest taka, że ​​robiłem to od dziecka i nie mogłem być precyzyjny. Można tylko dodać, że tak coś tak osobistego, że nie mogę sobie przypomnieć bez czegoś, co czeka na przelanie na papier. Zacząłem bardzo wcześnie, przed dziesięcioma latami zawsze nosić przy sobie zeszyt, w którym można pisać.

2. Jaka była pierwsza książka, która cię uderzyła i dlaczego?

Ja też tego nie pamiętam. Książki zawsze były moimi najlepszymi przyjaciółmi i nie potrafię dokładnie powiedzieć, która z nich była pierwsza. Tak, mogę powiedzieć, że ten gatunek przygodowy, o którym mówiłem w poprzednim pytaniu, bardzo mnie naznaczył. Zrobił chęć podróżowania, poznawania egzotycznych miejsc, przeżywania niesamowitych przeżyć, jak bohaterowie tych powieści młodości.

3. Kto jest Twoim ulubionym pisarzem? Możesz wybrać więcej niż jedną ze wszystkich epok.

Nigdy nie wiem, jak odpowiedzieć na tego rodzaju pytania, Trudno mi się zdecydować w szczególności na jeden, jest wiele. Również w moim przypadku preferencje zmieniły się na przestrzeni lat. Przypuszczam, że podobnie jak wielu innych czytelników istniały klasyki, których nie byłem w stanie docenić przed osiągnięciem dojrzałości.

Ale hej, spróbuję podać mniej lub bardziej chronologiczną listę niektórych z nich. Oczywiście kilka pozostanie w przygotowaniu.

Homero, Julio César, zakonnica Egeria, Ramón Lull, Erasmo de Róterdam, Quevedo, Rosalía de Castro, Unamuno a na współczesne czasy dodam garstkę tych, których już z nami nie ma, bo tych, którzy wciąż piszą, odłożymy ich na bok, żeby nie dostać się do zbyt błotnistych ogrodów. Zobaczmy, Delibes jest niewątpliwie odniesieniem, Blasco Ibáñez, nadawca...

Prawdy jest wiele i nie można powiedzieć, że jestem mitomanem.

4. Jaką postać w książce chciałbyś poznać i stworzyć?

Nie sądzę, żebym chciał spotkać któregokolwiek z nich, gdyby to było możliwe, zabrałoby to dużo magii, zepsułoby związek. Ale oszukuję, odpowiadając, naprawdę chciałbym się spotkać Antoine de Saint-Exupéry, który nie tylko wspaniale napisał Mały KsiążęZamiast tego zrobił z siebie postać w swojej sztuce.

Jeśli chodzi o postać, którą chciałbym stworzyć, prawda jest taka nie mam pojęcia, ale nie sądzę, żeby to był dobry sposób podejścia do tego, każda znana osoba działa jako dwumian z autorem, gdyby zostały napisane przez innych, nie osiągnęłyby sukcesu lub znaczenia oryginału.

5. Masz jakieś hobby, jeśli chodzi o pisanie lub czytanie?

W sprawie napisać: nie wcale, łatwo dostosowuję się do wszelkich warunków, a prawda jest taka, że ​​zależy mi tylko na tym, aby dać z siebie wszystko. Zawsze staram się ulepszać, że każda powieść jest krokiem naprzód.

Co do czytania: albo. po prostu próbuję czytaj jak najwięcej, nawet to, co mi się nie podoba. Dodam tylko, że pisarz musi zmusić się do czytania z innej perspektywy niż czytelnik, który stara się wypełnić swój wolny czas. Pisarz moim zdaniem powinien starać się czytać analizując tekst, wyciągać z niego wnioski.

6. A preferowane miejsce i czas, aby to zrobić?

Nieszczególnie, chociaż bardzo mi się podoba czytać na zewnątrzMieszkam na wsi i bardzo lubię czytać w lesie.

Mogę też dodać, że pomimo tego, że teraz w Hiszpanii zaczynają nabierać siły, ja jestem bardzo lubi audiobooki latami, odkąd odczuwało się to burzenie. Od wielu lat korzystam z audiobooków na wyjazdach samochodowych (robię całkiem sporo mil rocznie).

7. Jaki pisarz lub książka wpłynął na twoją pracę jako autora?

Muchos, dużo. I to nie tylko te, które mi się podobają, ale także te, które mi się nie podobają. We wszystkich przypadkach służy nauce. Uczy się ich od wszystkich, nawet z niedokończonych rękopisów początkujących. Musisz być skromny, opuść głowę i daj się nauczyć tego, co czytasz.

8. Twoje ulubione gatunki?

Czytam wszystko i nie mam manii. Poza tym gatunek to tylko sposób na uporządkowanie półek w księgarniach, większość powieści jest, jak mówią, przekrojowa.

9. Co teraz czytasz? I piszesz?

Czytam przewodnik po ptakach drapieżnych z Symbol zastępczy dla Antonio Manzanares, książka o historii królów León de Ricardo Chao Prieto (Właśnie skończyłem Cipotudas Lives Jorge Robles), a co do powieści, w tej chwili czytam Zegarmistrz na Puerta del Sol Emilio Lara i nie mogę się doczekać, aby rzucić okiem na ostatni z Antonio Perez Henares.

10. Jak myślisz, jaka jest scena wydawnicza dla tylu autorów, ilu jest lub chce publikować?

Krajobraz wydawniczy komplikuje kurczenie się w ostatnich latachsprzedaż spadła alarmująco, a zjawisko piractwo to wszystko pogarsza. Tworzy to wizytówkę pełną krawędzi i luster, co bardzo trudno opisać w kilku wierszach.

Prawdę mówiąc, czasami mam takie przeczucie ludzie chcą pisać, ale nie chcą czytać. To zabawne, spotykam pisarzy po raz pierwszy, którzy ledwo czytają i szczerze mówiąc, nie rozumiem tego.

W każdym razie, ponieważ uważam, że oczekuje się ode mnie udzielania porad nowo przybyłym, powiem to ważne jest, aby wytrwać; Legenda głosi, że Bukowski otynkował łazienkę odrzuceniami redakcyjnymi. Nie poddawaj się.


Bądź pierwszym który skomentuje

Zostaw swój komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

*

*

  1. Odpowiedzialny za dane: Miguel Ángel Gatón
  2. Cel danych: kontrola spamu, zarządzanie komentarzami.
  3. Legitymacja: Twoja zgoda
  4. Przekazywanie danych: Dane nie będą przekazywane stronom trzecim, z wyjątkiem obowiązku prawnego.
  5. Przechowywanie danych: baza danych hostowana przez Occentus Networks (UE)
  6. Prawa: w dowolnym momencie możesz ograniczyć, odzyskać i usunąć swoje dane.