Alchemik

Alchemik była to druga książka wydana przez brazylijskiego pisarza Paulo Coelho. Choć jego pierwsza edycja w 1988 roku nie odniosła znaczącego sukcesu komercyjnego, to dziś jest całkiem spora najpopularniejsze świat. Wpływ tego tytułu przetłumaczonego na 56 języków jest niezmierzony. Media lubią Dziennik listów Portugalii rozważać Alchemik jako najlepiej sprzedająca się książka w języku portugalskim wszechczasów.

Tekst opowiada o podróży Santiago, młodego pasterza poszukującego skarbu w egipskich piramidach. W swojej wędrówce przez pustynię poznaje elementarne koncepcje swojego istnienia dzięki kolejnym spotkaniom z różnymi zagadkowymi postaciami. Wśród nich kluczowe są nauki alchemika, który po ujawnieniu całej swojej mocy na zawsze odmieni życie bohatera.

O autorze, Paulo Coelho

Narodziny i rodzina

Paulo Coelho, syn zamożnej rodziny z klasy średniej, urodził się w Brazylii w 1947 roku. Jego ojciec, Pedro, był inżynierem; jego matka Ligia, gospodyni domowa. Od siódmego roku życia przeszedł szkolenie jezuickie w Colegio San Ignacio w Rio de Janeiro. Jednak obowiązkowa praktyka religijna wywołuje u młodego człowieka efekt odrzucenia wobec mas. Ale nie wszystko było negatywne, bo na korytarzach tej instytucji wyłaniało się jego literackie powołanie.

Okres pozbawienia wolności psychiatrycznej

Buntowniczy charakter Paula był ewidentny w okresie dojrzewania, kiedy sprzeciwił się zamiarowi rodziców uczynienia go inżynierem. Jego ojciec uznał to zachowanie za objaw choroby i zdecydował się przyjąć syna (dwukrotnie) do ośrodka zdrowia psychicznego. Później młody Coelho zaczął związać się z grupą teatralną i prowadzić działalność dziennikarską.

Po trzecim doświadczeniu w szpitalu psychiatrycznym - i za radą lekarza rodzinnego - Paulo postanawia studiować prawo, aby wrócić na właściwe tory. Wiele mrocznych przeżyć i uczuć depresyjnych z tamtych czasów zostało uchwyconych przez autora w Veronika postanawia umrzeć (1998).

Ruch i muzyka hippisowska w czasach dyktatury

Coelho nie ukończył studiów uniwersyteckich, zamiast tego całkowicie zanurzył się w hipisowskiej scenie lat sześćdziesiątych. Były to czasy eksperymentowania z substancjami psychotropowymi i tworzenia muzyki z Raúlem Seixasem. Do 1976 roku Paulo skomponował ponad sześćdziesiąt piosenek na różnych albumach, których łączna sprzedaż przekroczyła 600.000 XNUMX egzemplarzy.

W 1973 roku Coelho i Seixas dołączyli do liberalnie myślącego ruchu antykapitalistycznego Sociedad Alternativa, który również praktykował czarną magię. Te rytuały posłużyłyby za podstawę fabuły Walkirie (1992). W tym okresie młody Paulo został uwięziony za bycie „myślącą głową” libertariańskiego komiksu król ha. Tamtejszy dyktatorski reżim wojskowy uważał to za poważne zagrożenie.

Tortury

Zaledwie dwa dni po zwolnieniu, Coelho został porwany na środku ulicy i przewieziony do wojskowego aresztu śledczego. Tam był torturowany przez kilka dni. Jego oprawcy pozwolili mu odejść tylko dlatego, że pisarz udawał szaleńca. Dowodem były jego trzy wcześniejsze przyjęcia do szpitali psychiatrycznych. Według biografii z 2004 roku (Ruiza, M., Fernández, T. i Tamaro, E.), po zwolnieniu 26-letni Paulo „miał dość” i postanowił „wieść normalne życie”.

Małżeństwa i pierwsze publikacje

W wytwórni Polygram - gdzie pracował przez rok - poznał swoją pierwszą żonę (Był z nią żonaty przez nieco ponad dwa lata). Od 1979 roku zaczął podróżować po różnych częściach Europy ze starą przyjaciółką Christiną Oiticica. Z którym później się ożenił i współistnieje do dziś.

Dzięki spotkaniu w Amsterdamie z postacią (której tożsamości Coelho nigdy nie chciał ujawnić), brazylijski pisarz zaczyna godzić się z katolicyzmem. W ramach tego duchowego odrodzenia Paulo przeszedł Camino de Santiago z Christiną. To doświadczenie zainspirowało go do wydania swojej pierwszej książki w 1987 roku, Pielgrzym z Composteli (Pamiętnik maga)ze skromnymi liczbami sprzedaży.

Alchemik (1988)

Według samego autora pisanie zajęło mu zaledwie piętnaście dni Alchemik. Chociaż pierwsze wydanie sprzedało się tylko w 900 egzemplarzach, naleganie brazylijskiego pisarza opłaciło się… W latach 1990-1998 dzieło przyniosło ponad 50 wznowień, przekraczając dziesięć milionów egzemplarzy, które nadeszły. Agencja literacka Sant Jordi wyjaśnia w biografii Coelho, jak to zrobić Alchemik stanowił punkt zwrotny w jego karierze:

„W maju 1993 r. HarperCollins publikuje ambitne wydanie 50.000 XNUMX kopii Alchemik, co stanowi największe początkowe wydanie brazylijskiej książki w Stanach Zjednoczonych. Dyrektor generalny wydawcy, John Loudon, przedstawia książkę, mówiąc: To było jak wstawanie o świcie i obserwowanie wschodu słońca, podczas gdy reszta świata wciąż spała. Poczekaj, aż wszyscy inni się obudzą i też to zobaczą".

Kraje, w których Alchemik na szczycie listy bestsellerów i najwyższych wyróżnień

• Australia, wrzesień 1989.
• Brazylia, 1990. Staje się najlepiej sprzedającą się książką w całej historii narodu Rio de Janeiro.
• Francja, zwodowana w kwietniu 1994 roku, osiągnęła szczyt w grudniu tego roku (utrzymywała się przez pięć lat z rzędu). W marcu 1998 r. Czasopismo Lir nazwał go najlepiej sprzedającym się autorem na całym świecie.
• Hiszpania, maj 1995. Nagroda Gildii Redaktorów od Editorial Planeta (2001).
• Portugalia, 1995 r. W 2002 r. Redakcja Pergamino ogłosiła go najlepiej sprzedającym się autorem w języku portugalskim. Wkrótce po, Journal of Letters przyznaje mu to samo wyróżnienie.
• Włochy, 1995. Super Grinzane Cavour i Flaiano International Awards.
• Niemcy, 1996. W 2002 roku pobił absolutny rekord trwałości jako numer 1 na listach w twardej oprawie Der Spiegel (306 tygodni).
• Izrael, 1999.
• Iran, 2000 (nieoficjalnie, ponieważ naród islamski nigdy nie podpisał Międzynarodowa umowa o prawach autorskich). W tym samym roku został pierwszym niemuzułmańskim autorem, który oficjalnie odwiedził ten kraj od 1979 roku.

Sekwencja znaków z Alchemik

Głównym bohaterem jest Santiago, żywiołowy pasterz andaluzyjski poszukujący swojej szczególnej legendy. Potem pojawia się zastraszająco wyglądająca Cyganka, która okazuje się kluczem do interpretacji wizji bohaterki. Następnie pojawia się Melquisedec (król Salem), kupiec, Fatima (w której zakochuje się Santiago) i potężny alchemik ze swoim wyszkolonym myśliwskim sokołem.

Analiza Alchemika

Argument

Santiago, pasterz owiec, który czuje się bardzo komfortowo w swoim koczowniczym stylu życia, wyrusza w podróż w nieznane w poszukiwaniu skarbu. Która została mu objawiona dopiero wtedy, gdy rozszyfrował tajemnice zdolne do podniesienia jego ciała, umysłu i duszy. Aby odkryć te mistyczne znaki, bohater musiał porzucić całe ego, pielęgnować ducha i pozostawić po sobie ślad próżności. Dopiero wtedy mógł słuchać wszechświata.

Koncepcje

Mądrość tkwi w prostocie

Kiedy Santiago prosi Cygana o zinterpretowanie jego powtarzającego się snu o chłopcu pokazującym mu skarb w egipskich piramidach, jest rozczarowany tym wyjaśnieniem. Dlatego Cygan wyjaśnia: „najprostsze rzeczy w życiu są najbardziej niezwykłe i tylko mądrzy mogą je zobaczyć”.

Nieunikniona moc wiary

Bohater na próżno proponuje zapomnieć o swojej wizji (i wezwaniu swego przeznaczenia). Ale starzec w arabskim stroju - Melchizedek - przypomina mu o nieomylności losu. Starzec mówi mu: „w pewnym momencie naszego życia tracimy kontrolę nad tym, co się z nami dzieje, a nasze życie jest kontrolowane przez wiarę”.

Wszechświat i jego dusza

Santiago jest rozdarty między swoim zwykłym znajomym życiem a przygodą pełną niepewności. Melchizedek zachęca go do kontynuowania poszukiwań; Jeśli coś nie wyjdzie, możesz wrócić do bycia pastorem. Starzec okazuje się być królem Salem. Kiedy ujawnia swoją prawdziwą tożsamość, wręcza Santiago mały czarno-biały kamień z zamiarem pomocy mu w znakach. Chociaż podkreśla znaczenie „podejmowania własnych decyzji”

Decyzja w każdej myśli

Będąc w Afryce, Santiago zostaje oszukany przez kupca, który kradnie jego pieniądze. Następnie bohater musi wybrać, z jaką postawą musi zmierzyć się z okolicznościami. To znaczy, jeśli postrzegasz siebie jako ofiarę lub oszusta. Decyduje się jednak na lepszą opcję: myśleć, że jest poszukiwaczem przygód w poszukiwaniu skarbu.

Sen jest niezmierzony

Po roku pracy jako sprzątacz okien dla najemnika Santiago zbiera wystarczająco dużo pieniędzy, aby powrócić do swojego starego życia jako pasterza. Ale pracodawca wie, jaką decyzję podejmie młody człowiek, ponieważ „jest napisane” (ręką Allaha). Santiago nie kupi owiec, będzie nadal szukał swojego marzenia, ponieważ znaki wszechświata są jasne.

Nauczanie pustyni

Santiago zakochuje się w Fatimie, młodej kobiecie z karawany przemierzającej Saharę. Uczucie jest odwzajemnione, ale ona zachęca go do wytrwania w poszukiwaniu swojego snu i obiecuje czekać na niego w oazie. Pośród smutku z powodu ostatecznej separacji Santiago otrzymuje wizję kilku wojowników atakujących oazę. Dzięki temu przeczuciu Kacykowi i jego plemieniu udaje się uratować.

Miłość nigdy nie przerywa drogi do osobistej legendy

Santiago rozumie tę koncepcję po spotkaniu z postacią pełną mistycznych mocy. Chodzi o alchemika, który na niego czekał i wyjaśnia trzy rodzaje alchemików. Pierwszy próbuje rosnąć i ewoluować wraz z otoczeniem, by dotrzeć do tzw. Kamienia filozoficznego.

Drugi typ alchemika odnajduje swój dar niemal przez przypadek, potykając się, gdy ich dusze są gotowe do przyjęcia tej roli. Trzeci typ alchemika wykazuje jedynie obsesję na punkcie złota, w związku z czym nigdy nie może znaleźć „tajemnicy”. Nauczyciel zawsze odnosi się do prostych rzeczy, ponieważ „wszystkiego, co musisz wiedzieć, nauczyłeś się na swojej drodze”.

Bądź jak burza

Kiedy Santiago i alchemik porywa kampanię wojskową, ten twierdzi, że jest tylko przewodnikiem i przewiduje, że jego podopieczny zmieni się w burzę w ciągu trzech dni. W pierwszej kolejności Santiago wątpi w siebie; później udaje mu się rozmawiać z żywiołami i wszechświatem, błagając o spotkanie z ukochaną. Wreszcie połączenie piasku, wiatru, nieba i wszechświata zamienia Santiago w burzę.

Skarb

Alchemik uczy Santiago, jak zamienić ołów w złoto. Kiedy młody człowiek dociera do egipskich piramid, widzi, jak zakopuje się w nich skarabeusz

piasku i interpretuje to jako znak z wszechświata. Zaczyna kopać w poszukiwaniu skarbu, dopóki nie zostaje uderzony przez grupę uciekinierów wojennych. Zabierają całe złoto z Santiago i śmieją się z opowiadania jego snu.

Ale przywódca uchodźców opowiada mu swój własny sen. W wizji przywódcy pod korzeniami sykomory znajdował się skarb ukryty obok ruin, zakrystia odwiedzana przez pasterzy. Z tego powodu były pasterz wraca do miejsca, w którym wszystko się zaczęło (dwa lata temu) w Hiszpanii. Tam dostaje skrzynię ze złotymi monetami. W końcu wiatr przynosi mu znajome perfumy… Santiago już zmierza w stronę ukochanej.