te dwa podglądy trafi do sprzedaży Połowa lutego. Już wpadły w moje ręce i mój rok czytania nie mógł zacząć się lepiej. Jest o Ragdoll (Szmaciana lalka), z brytyjskiego daniel kol, który debiutuje w czarnym gatunku. I najnowsze od konsekrowanego, rodzimego pisarza Juan Jose Millás, Niech nikt nie śpi, która trwała tylko dwa dni. Obie historie mają więcej wspólnego jak to wygląda. Zobaczmy.

daniel kol

masz 33 roku, mieszka w południowym mieście Bournemouth i jest sanitariuszem. To jest twoje pierwsza powieść, który narodził się w postaci scenariusz i to jest już dostosowywane do serialu telewizyjnego. Był to również bestseller bezpośrednio w Wielkiej Brytanii, Francji, Włoszech, Niemczech i Holandii. Pisze swoją drugą książkę.

Szmaciana lalka (Szmaciana lalka)

Z sufitu zwisa zwłoki przez niektóre wątkiwskazuje palcem w stronę okna i składa się z uszyte części sześciu ofiar jeszcze. Wkrótce prasa nazwała to Ragdollem, szmacianą lalką, makabrycznym znaleziskiem w pustym mieszkaniu w Londyn których udało im się zidentyfikować tylko głowę. ¿Kim oni są? pięć pozostałych ofiar? I dlaczego ten palec wskazuje na mieszkanie po drugiej stronie ulicy Detektyw William Fawkes, który wszyscy znają jako wilk?

Nacisk przełożonych Nowy Scotland Yard i nękanie Remedios de comunicación Sprawią, że będzie to bardzo trudne dla szybkiego i obsesyjnego Wolfa i jego zespołu w ich śledztwie. Na domiar złego wkrótce się pojawi lista sześciu kolejnych ofiar skazany na śmierć. Aby skończyć robotę, morderca wydaje się zawsze wyprzedzać.

Umieścili już wiele przymiotników zwykłych: zabawny, uzależniający, z napięciem i adrenaliną bez odpoczynku. Cóż, tak, rzeczywiście zasługuje na nie. Po prostu dodam, że gdy zbliżałem się do końca, chętniej przybywałem i jednocześnie zamykałem książkę, żeby trochę ją odłożyć. To niewygodne i rozpoznawalne uczucie świadczy o uciążliwości i dobrej zabawie.

Oczywiście ci z nas, którzy mają już dużo miliardów w powieściach kryminalnych, uznają wpływy stąd i stamtąd. W tej powieści przypomniałem sobie wspaniałe Lobos z języka włoskiego Donata Carrisiego. Jest też zasoby i zwroty, konieczne i typowe w gatunku, właśnie z tego powodu nadal pracują. Z pewnością pochwalam ryzykowne zakończenie, co zaskoczy (lub nie) więcej niż jednego. Zostawia posmak niepewności więc to sprawia, że ​​myślisz o sobie moralnie. Ostatecznie decydujesz się po prostu uznać jedną z nich bardzo dobra fabuła, kinematograficzne i solidne postacie.

Juan Jose Millás

Niewiele można powiedzieć o walenckich Millasach. Duże z naszych współczesnych listów, zdobywca wielu nagród ( Planeta, Nadal, Narracja Narodowa, Miguel Delibes ...) i artykulista i współpracownik w El País lub program Żyć de la Cadena Ser. Oraz autor takich tytułów jak Pusty ogród, To była samotność, Miasto o Nie patrz pod łóżko, wśród wielu innych. Niech nikt nie śpi To jego nowa powieść, powiedziałbym, krótka, i czyta się ją praktycznie jednym tchem.

Niech nikt nie śpi

Z tłumaczeniem cudownym aria z Turandot, Opera Pucciniego, jako tytułpowieść ta miesza to, co zwyczajne i fantastyczne, metaforę z rzeczywistością i fikcją, zdrowiem i szaleństwem. Historia miłości, samotności, ironii i hipokryzji, naiwności i ironii oraz postępującego niepokoju. Występuje postać kobieca, która nie pozostawia obojętnym. Chodzi o to, że wszyscy możemy identyfikować się z Lucią w pewnych okolicznościach lub okolicznościach.

I Lucia to programista komputerowy który traci pracę i decyduje się zostać taksówkarzem en Madryt. Tak więc przypadkiem lub przeznaczeniem, które być może czekało na nią odkąd skończyła dziesięć lat. I będzie taksówkarzem, żeby pewnego dnia móc zabrać sąsiada Braulio, która znika wkrótce po spotkaniu i którą ma nadzieję znaleźć, ponieważ się w nim zakochała.

Od razu, ścieżka dźwiękowa twojego nowego życia będzie Turandot, kto czuje się bohaterem. I jego najbardziej znana aria, Dom Nessumsum (nie pozwól nikomu spać), zawsze zerwie wszystkie łzy największych emocji. A Lucia do nas. Bo ten los pozostawiony przypadkowi jest zbyt obciążony samotność, marzenia, złudzenia i głębokie rozczarowania który jest jednym z jego klientów na ulicach Madrytu.

Jak oni są podobni?

Tak, są podobni w tym, że pomimo bardzo różnych wątków, oboje są wspólni trzy punkty wspólne. Po pierwsze, wykorzystanie dwóch wspaniałych i pięknych miast, Londyn i Madryt, jako bardzo rozpoznawalne scenariusze (jeśli oczywiście zostały nadepnięte) i idealne do umieszczenia akcji i postaci z dużą siłą. Te znaki są drugim punktem ponieważ stale Cię nimi interesują. I trzeci jest to, że obaj autorzy są tak różni styl, udostępniają go również w swoich płynność i ciemne tło bardziej wyraźne u Cole'a i zabarwione metaforą u Millása. A także oboje podejmują ryzyko z dwa mocne i efektowne zakończenia. Dlatego szczerze polecam obie lektury.