Mariano F. Urresti. Wywiad z autorem Nieśmiertelnego

Tego wywiadu udziela nam Mariano F. Urresti

Fotografia: strona autora.

Mariano F. Urresti Urodził się w Santander i posiada dyplom z historii. Był doradcą Rady RTVE w Kantabrii i podpisał już trzydzieści książek na ten temat zagadki historyczne. Pasjonuję się nimi i tajemnica, ma na swoim koncie kilka wyróżnień, takich jak III Nagroda Finis Terrae za esej historyczny Hiszpania wydalona lub Nagrodę Literacką Jaén za powieść 2018 z Zagadka Dickensa. Jego ostatnią opublikowaną powieścią jest Nieśmiertelny, hołd dla wielkich klasyków, takich jak Bram Stoker. W tym wywiad Opowiada nam o niej i kilku innych tematach. Bardzo dziękuję za poświęcony czas i życzliwość.

Mariano F. Urresti — wywiad

  • ACTUALIDAD LITERATURA: Twoja najnowsza powieść nosi tytuł Nieśmiertelny. Co nam w nim mówisz i skąd czerpałaś inspirację? 

MARIANO F. URRESTI: W powieści stawiam czytelnikowi niepokojącą grę: listnieje możliwość, że wydarzenia opowiedziane przez Brama Stokera w Dracula mają realną podstawę. Jest to jednak gra poparta danymi znajdującymi się na stronach Dracula.

Na przykład w wersji islandzkiej opublikowanej w 1891 r. Stoker umieścił przedmowę napisaną prawdopodobnie w 1898 r., w której stwierdza: „Jestem całkowicie przekonany, że nie może być żadnych wątpliwości co do prawdziwości opisanych tutaj faktów, niezależnie od tego, jak niewiarygodne mogą się one wydawać gołym okiem „widok”. A w pierwszym i kolejnych wydaniach czytamy: „...wszystkie wybrane dane są ściśle zgodne ze stanem faktycznym, zgodnie z opinią i wiedzą tych, którzy je zarejestrowali”.

Na podstawie tych pomysłów i innych informacji zawartych w powieści, niektórzy uczeni na których badaniach opieram się przy pisaniu Nieśmiertelny Proponują, że Stoker znał prawdziwe postacie z którego czerpał inspirację, ale zachował swoją tożsamość, zmieniając nazwy, a także scenerię fabuły. 

Nieśmiertelny

Nieśmiertelny oferuje nasz konfigurator zbadaj dwie drogi osiągnięcia życia wiecznego. Najwyraźniej ciemna ścieżka należy do Draculi, podczas gdy Piotruś Pan będzie „białą”. Kiedy jednak rankiem 1 maja 1912 roku odsłonięto pomnik, który rzeźbiarz George Frampton umieścił w Kensington Gardens na prośbę samego Barrie, pisarz wyraził swoje niezadowolenie z końcowego rezultatu i powiedział: „Nie pokazuje”. diabeł w Piotrze. I miał rację. Czy Peter nie jest potworem, który porywa „zagubionych chłopców”, którzy są niczym więcej niż małymi dziećmi, które porywa? Nie wszystko jest piękne w Nibylandii, jeśli dokładnie przeczytasz pracę i poznasz Życie Barriego.

Jego historia i historia Stokera splatają się w mojej powieści do tego stopnia, że Nieśmiertelny jest wyimaginowane ćwiczenie, w którym czytelnik otrzymuje możliwą „prehistorię” Draculi i Piotrusia Pana, podczas gdy w XXI wieku tkana jest kolejna niepokojąca zagadka: kilka osób, które brały udział w hiszpańskiej wojnie domowej, pojawia się ponownie z tym samym wyglądem, co w latach trzydziestych XX wieku. 

La inspiración ponieważ ta praca powstała podczas wizyta w londynie, gdzie wydawało mi się, że „widziałem” w Camden Town Michaela Reeda, ten, który miałby być bohaterem mojej powieści.

  • AL: Czy pamiętasz jakieś swoje pierwsze czytania? A pierwsze co napisałeś?

MFU: Moje pierwsze lektury to komiksy. Nigdy nie będę wystarczająco wdzięczny Francisco Ibáñezowi za to, że stworzył Mortadelo i Filemon. Później odegrało to dla mnie ważną rolę Kapitan Grzmot, z którym zacząłem pasjonować się przygodami historycznymi, co ostatecznie doprowadziło mnie do dyplomu z historii. Podobnie kluczowe były wydania młodzieżowe XIX-wiecznych klasyków —Licho, Conana Doyle’a i Roberta Louisa Stevenson, Aleksander Dumas, Lipiec Verne...

Autorzy i zwyczaje

  • AL: Czołowy autor? Możesz wybrać więcej niż jeden i ze wszystkich okresów. 

MFU: Bardzo trudno jest wybrać jednego spośród wszystkich, o których wspomniałem. The Fascynuje mnie literatura wiktoriańska, a w naszych czasach szczególnie podziwiam zaginionych Carlos Ruiz Zafon i dla Joël Dicker.

  • AL: Jaką postać chciałbyś poznać i stworzyć? 

MFU: Bez wątpienia Sherlock Holmes. kiedy pisałem Fiołki z Kręgu Sherlocka Okazałem swoją pasję do tej literackiej istoty, która ostatecznie przyćmiła jej twórcę, Arthura Conana Doyle’a.

  • AL: Jakieś szczególne zwyczaje lub zwyczaje, jeśli chodzi o pisanie lub czytanie? 

MFU: Dużo dokumentuję za moje książki i piszę ręcznie setki banknoty którymi zapełniam ogromne zeszyty. Ale historia, jak powiedział Charles Dickens, nie zaczyna się, dopóki bohaterowie nie mają imion. To bardzo wyjątkowy moment. A potem jest cisza. Dla mnie niezbędna jak powietrze, którym oddycham, zarówno podczas czytania, jak i pisania.

  • AL: A Twoje ulubione miejsce i czas, aby to zrobić? 

MFU: Moje ulubione miejsce i jedyne, w którym mogę się skoncentrować na pisaniu to moja nauka. Piszę tylko w domu i zazwyczaj wieczorami. poranki las popołudnie. Nigdy w nocy. 

  • AL: Jakie inne gatunki lubisz? 

  MFU: Lubię powieść historyczna, także pewna powieść kryminalna (nie wszystkie).

Mariano F. Urresti — Panorama aktualna

  • AL: Co teraz czytasz? I piszesz?

MFU: Czytam najnowszą powieść Joëla Dickera, Dzikie zwierzę. skończyłem poprawne ostatnio Powieść Mam nadzieję, że ujrzy światło dzienne za kilka miesięcy. I podczas gdy Dokumentuję siebie na następny, bo już zdecydowałem się pomiędzy jednym z dwóch pomysłów, które siedziały mi w głowie i bardzo się z tego cieszę.

  • AL: Jak myślisz, jak wygląda scena wydawnicza?

MFU: Cóż, myślę, że brakuje mi wiedzy i perspektywy, aby wypowiadać się na ten temat. W każdym razie smuci mnie zamknięcie wszelkich księgarni, nielegalne pobieranie książek, co jest wyrazem braku szacunku dla twórczości pisarzy, i chciałbym, aby więcej wydawców stawiało na autorów hiszpańskich z takim samym zainteresowaniem jak wielu z nich zdaje się to robić przez Skandynawów lub z innych miejsc. Nie sądzę, że te z zagranicy są zawsze ciekawsze od tych z kraju.

  • AL: Jak radzisz sobie z obecnym momentem, w którym żyjemy? 

MFU: To bardzo szerokie pytanie i dlatego trudno na nie precyzyjnie odpowiedzieć. Obawiam się, że nadmiar informacji paradoksalnie powoduje, że obywatele są mniej poinformowani zgodnie z prawdą. Także coraz bardziej drugorzędne miejsce humanistyki w edukacji. Niepokoi mnie brak wiedzy historycznej, a także ślepota, która prowadzi człowieka do wyczerpywania się zasobów naturalnych planety. 


Zostaw swój komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

*

*

  1. Odpowiedzialny za dane: Miguel Ángel Gatón
  2. Cel danych: kontrola spamu, zarządzanie komentarzami.
  3. Legitymacja: Twoja zgoda
  4. Przekazywanie danych: Dane nie będą przekazywane stronom trzecim, z wyjątkiem obowiązku prawnego.
  5. Przechowywanie danych: baza danych hostowana przez Occentus Networks (UE)
  6. Prawa: w dowolnym momencie możesz ograniczyć, odzyskać i usunąć swoje dane.