José Luisa R. Alonso. Wywiad z autorem książki Mars: utajony ogień Cydonii

Wywiad z José Luisem R. Alonso

Fotografia: dzięki uprzejmości autora

José Luisa R. Alonso Szkolił się w zakresie inżynierii telekomunikacja za jego skłonność do technologii od dzieciństwa. Ale lubił też pisać. Kiedy wygrał konkurs na opowiadanie fantasy Nou Barris w Barcelonie, zdecydował się kontynuować studia magisterskie z pisarstwa w Barcelona Writers' Classroom. Obecnie łączy to ze swoją pracą jako strażak i ma na swoim koncie powieść pt Mars: ukryty ogień Cydonii. W tym wywiad Opowiada nam o niej i wielu innych tematach. Bardzo dziękuję za poświęcony czas i życzliwość.

José Luis R. Alonso — wywiad

  • ACTUALIDAD LITERATURA: Tytuł Twojej pierwszej opublikowanej powieści to Mars: ukryty ogień Cydonii. Co nam w nim powiesz i dlaczego będzie to interesujące?

JOSÉ LUIS R. ALONSO: Powieść jest historią spekulatywne science fiction w którym występuje silny składnik lucha towarzyska, doprawione nauką, która opiera się na bieżących projektach i badaniach i która próbuje przewidzieć wpływu technologii i szkody dla praw społecznych w niezbyt odległej przyszłości.

Jeśli lubisz ten gatunek, spodoba ci się on podwójnie, ale jeśli nie przepadasz za science fiction, zrobisz to w ten sam sposób: mówimy o historia buntu, w którym przyjaźń Odgrywa bardzo ważną rolę w obliczu świata, który stał się nie do zniesienia dla mieszkańców Układu Słonecznego, który znajduje się w prymitywnej fazie kolonizacji przez człowieka.

Mars: ukryty ogień Cydonii sprawi, że pomyśl i zastanów się o konsekwencjach, jakie może nam przynieść nasze obecne dryfowanie.

  • AL: Czy pamiętasz jakieś swoje pierwsze czytania? A pierwsze co napisałeś?

JRA: Przeczytałem tak wiele książek... ale pamiętaj, że po raz pierwszy wywarła na mnie wrażenie, czy mogę ci powiedzieć? Drzewo nauki, przez Pío Baroję. To pozostawiło mnie refleksyjną. Pamiętam transcendentalne i filozoficzne rozmowy głównego bohatera Andrésa Hurtado z jego wujkiem Iturriozem.

Pierwszą rzeczą, którą napisałem i która miała jakąkolwiek wartość literacką, było: fantastyczna historia na szkolne Igrzyska Kwiatowe, w których niektórzy dzieci znalazły się w grze wideo na konsoli, na której grały. Dzięki niemu udało mi się wygrać jedną z nagród, a była to piękna książka, której akcja rozgrywa się w czasie hiszpańskiej wojny domowej: Cisza w sercu, autorstwa Jaume’a Celi.

Autorzy i zwyczaje

  • AL: Czołowy autor? Możesz wybrać więcej niż jeden i ze wszystkich okresów.

JRA: Dla mnie George Orwell, zdecydowanie. Jeden z najlepszych pisarzy oraz bezpośredni świadek i narrator świata, który zdawał się rozpadać.

Nie mogło też tego zabraknąć Izaak Asimow, nawiązanie do science fiction, które doskonale łączyło literaturę z popularyzacją nauki.

  • AL: Jaką postać chciałbyś poznać i stworzyć?

JRA: Postać, która wydawała mi się niesamowita Piosenkarka Marla w powieści Klub walki, autorstwa Chucka Palahniuka. Jego swobodny i enigmatyczny styl z cynicznymi akcentami urzekł mnie od początku. Bardzo chciałbym go stworzyć i przede wszystkim poznać. Z pewnością odbylibyśmy bardzo intensywne rozmowy… 

  • AL: Jakieś szczególne zwyczaje lub zwyczaje, jeśli chodzi o pisanie lub czytanie?

JRA: W tamtym czasie napisać, Mam w zwyczaju medytować kilka minut przed rozpoczęciem. Pomaga mi to zwolnić tempo i pozwolić kreatywności przejąć kontrolę. 

  do czytaćPodoba mi się, jeśli mogę, zrób to na zewnątrz a jeśli już się opala... 

  • AL: A Twoje ulubione miejsce i czas, aby to zrobić?

JRA: Przez pewien czas mieszkałem kilka metrów od zniszczyćWidziałem to z mojego tarasu. Myślę, że to najbardziej idylliczne i dlatego moje ulubione miejsce do pisania i czytania.

Mój ulubiony moment to pierwsza rzecz rano, ze współwinną ciszą tych, którzy jeszcze śpią.   

  • AL: Jakie inne gatunki lubisz?

JRA: Poza science fiction podoba mi się ten gatunek fantastycznie, wojowniczy a zwłaszcza test, których używam do dokumentowania i rozwijania swojego umysłu do pisania. 

 Obecna prognoza

  • AL: Co teraz czytasz? I piszesz?

JRA: W tej chwili czytam konkretnie esej Upadek: dlaczego niektóre społeczeństwa trwają, a inne znikają, autorstwa Jareda Diamonda, który moim zdaniem może przydać się w przyszłych powieściach i kto wie, czy pomoże mi lepiej zrozumieć obecny świat...

Teraz Piszę opowiadanie o zagrożeniach związanych ze sztuczną inteligencją, z zupełnie innej perspektywy niż ta, do której przyzwyczaiło nas kino czy inne historie, co, mam nadzieję, skłania również do refleksji.

  • AL: Jak myślisz, jak wygląda scena wydawnicza?

JRA: Istnieje brutalna oferta książkowa a wraz z pojawieniem się sztucznej inteligencji będzie jeszcze większa. W rzeczywistości jest to coś, co już się dzieje, nawet jeśli odbywa się to kosztem obniżenia jakości literackiej. Ale w końcu trzeba wierzyć w to, co się robi, i w moim przypadku zadowalam się, że ludzie, którzy czytają moje historie, trochę się zastanowią.

  • AL: Jak się czujesz w związku z chwilą, w której żyjemy? 

JRA: Cóż, myślę, że jak wszyscy, z poczuciem, że znajduje się w bardzo dobrym czasie burzliwy dla naszego społeczeństwa: wojna u bram Europy grozi rozprzestrzenieniem się na Ukrainę, konflikt między Izraelem a Palestyną, sztuczna inteligencja postępuje w przytłaczającym tempie... Przypomina mi to słynne zdanie Lenina, które mówiło: «Są dziesięciolecia, w których nic się nie dzieje; i są tygodnie, w których mijają dziesięciolecia”. Wydaje się, że znaleźliśmy się w tym momencie historii, w którym decyzje naszych przedstawicieli mogą być decydujące. Miejmy nadzieję, że staną na wysokości zadania. 

Jako pisarzi mówił trochę żartobliwie, żeby nie zabrzmiało pesymistyczne, mogę powiedzieć, że są dzięki czemu łatwiej jest tworzyć więcej dystopie. 


Zostaw swój komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

*

*

  1. Odpowiedzialny za dane: Miguel Ángel Gatón
  2. Cel danych: kontrola spamu, zarządzanie komentarzami.
  3. Legitymacja: Twoja zgoda
  4. Przekazywanie danych: Dane nie będą przekazywane stronom trzecim, z wyjątkiem obowiązku prawnego.
  5. Przechowywanie danych: baza danych hostowana przez Occentus Networks (UE)
  6. Prawa: w dowolnym momencie możesz ograniczyć, odzyskać i usunąć swoje dane.