Ernesto Mallo. Wywiad z twórcą Inspektora Lascano

<klasa Yoastmark=

Ernest Mallo, Argentyńczyk z La Plata (1948), od dawna mieszka w Hiszpanii, a jego kariera jest długa i prestiżowa, nie tylko literacka. Pisarz, dziennikarz, tłumacz, profesor uniwersytecki, komunikator, doradca redakcyjny, księgarz, założyciel BAN! (Festiwal powieści kryminalnych w Buenos Aires)… Jego bogate doświadczenie uzupełnia kariera literacka obejmująca powieści, teatr i opowiadania zawarte w kilku tytułach. Jego najbardziej znane powieści to te, które składają się na serial z udziałem komisarza Lascanolub pies Lascano, jak jest znany.

Zdobył m.in. Nagrodę Pamięci Silverio Cañada z Czarnego Tygodnia w Gijón (2007). Oprócz powieści Lascano publikował Medalion, zobaczysz jak upadam i więcej dziesięć sztuk wśród których są Szczepionka siedem obrazów. Przetłumaczyli to na dwanaście języków. W tym wywiad który nam przyznaje, opowiada nam o ostatnim tytule z serii, Stary pies, ale także inne tematy. Naprawdę doceniam twój czas i życzliwość oddana.

Stary pies

La szósta rata autorstwa komisarza Lascano został opublikowany w Styczeń i znaleźliśmy go przyjętego do El Hogar, luksusowej rezydencji dla osób starszych, gdzie przebywał w najgorszych chwilach. Co więcej, właśnie tam zostało popełnione przestępstwo. przestępstwo który okazuje się głównym podejrzanym. Nawet on sam nie jest pewien, czy go nie popełnił, gdyż zaniki pamięci zdarzają mu się coraz częściej. Mimo to czuje powołanie do służby i zgadza się współpracować z policją w dochodzeniu, które może wsadzić go do więzienia. Jednak poszukiwanie sprawcy ujawni, że jest wielu, którzy mają więcej niż wystarczające powody, aby wyeliminować ofiarę.

Ernesto Mallo — wywiad

  • ACTUALIDAD LITERATURA: Komisarz Lascano wrócił Stary pies. Co powiesz nam w tej najnowszej powieści i dlaczego będzie ona interesująca?

ERNESTO MALLO: To jest witalistyczna windykacja starości, etap zmierzchu istnienia, który literatura rzadko uwzględnia. Marzenia, pragnienia i niechęć do bycia sklasyfikowanym jako pacjent, ofiara czy ubezwłasnowolniony zachęcają do bardzo żywego Lascano. Mieszka w luksusowej rezydencji i włamuje się na miejsce zbrodni, polegającej na poderżnięciu gardła innemu mieszkańcowi, nie wiedząc, czy mordercą jest on sam. Niektóre zaniki pamięci obciążają go tą samą dwuznacznością, z jaką niektórzy bliscy zakłócają jego sny niczym zjawy. Nie mogę powiedzieć więcej na temat fabuły, żeby nie psuć intrygi.

Myślę, że będzie ciekawie, boto etap, do którego mogą dotrzeć szczęśliwców i jest bliżej niż myślisz. Co więcej, wyzwaniem dla czytelnika jest sprawdzenie, czy uda mu się odkryć mordercę przed dotarciem do końca.

  • AL: Czy pamiętasz jakieś swoje pierwsze czytania? A pierwsze co napisałeś?

EM: The książki Emilio Salgariego i historie, które mój dziadek Vincenzo opowiadał mi w czasie drzemki.

  • AL: Czołowy autor? Możesz wybrać więcej niż jeden i ze wszystkich okresów.

W: Szekspir, Borges, Beckett.

  • AL: Jaką postać chciałbyś poznać i stworzyć?

EM: Teraz do psa Lascano Macbeth.

  • AL: Jakieś szczególne zwyczaje lub zwyczaje, jeśli chodzi o pisanie lub czytanie?

W: Samotność i najstarszy cisza możliwe.

  • AL: A Twoje ulubione miejsce i czas, aby to zrobić?

EM: Wolę Mañana, na zawsze.

  • AL: Jakie inne gatunki lubisz? 

W: Wszystko, jeśli są dobrze napisane.

Obecna prognoza

  • AL: Co teraz czytasz? I piszesz?

W: Sekretne życie umysłu, autorstwa Mariano Sigmana (nie fikcja). Piszę powieść osadzoną w świecie teatru.

  • AL: Jak myślisz, jak wygląda scena wydawnicza?

W: W kryzysie, jak zwykle. Ale literatura zwycięży, to jest nieuniknione.

  • AL: Jak się czujesz w związku z chwilą, w której żyjemy? 

EM: Z wielkim niesmakiem. Człowiek okazał się najbardziej szkodliwym gatunkiem zamieszkującym planetę. Jesteśmy małpami z karabinami maszynowymi.


Zostaw swój komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

*

*

  1. Odpowiedzialny za dane: Miguel Ángel Gatón
  2. Cel danych: kontrola spamu, zarządzanie komentarzami.
  3. Legitymacja: Twoja zgoda
  4. Przekazywanie danych: Dane nie będą przekazywane stronom trzecim, z wyjątkiem obowiązku prawnego.
  5. Przechowywanie danych: baza danych hostowana przez Occentus Networks (UE)
  6. Prawa: w dowolnym momencie możesz ograniczyć, odzyskać i usunąć swoje dane.