Raymond Chandler ma urodziny. Wybór fraz i fragmentów

Dyskutować Raymond Chandler (1888-1959) wielki mistrz północnoamerykańskiej powieści kryminalnej i urodził się w taki dzień jak dzisiaj w Chicago. Jego dzieło, prywatny detektyw Filip Marlowe, jest uosobieniem najbardziej klasycznej postaci gatunku, za zgodą Sama Spade'a z Dashiela Hammetta, Pewnie. Tak więc, aby upamiętnić twoje narodziny dzisiaj wybiorę kilka fragmenty i wyrażenia powieści takich jak Wieczny sen, Żegnaj laleczko, Długie pożegnanie o Pani Jezioraniezastąpione w najciemniejszych bibliotekach.

Raymonda Thorntona Chandlera

Zdał jego dzieciństwo i młodość w Anglii gdzie pracował również jako dziennikarz. Podawany w Pierwsza wojna światowa a po zakończeniu konfliktu wrócił do Stanów Zjednoczonych i osiadł w Kalifornii. Zacząłem pisać historie dla sławnych tanie czasopisma płeć czarna (tzw pulpy), gdy miał 45 lat.

Wieczny sen (1939) był jego pierwsza powieść gdzie zaprezentował kwaśny, porywczy, ale też sentymentalny Filip Marlowe, który zagrał w 7 z nich i 2 historiach. I stamtąd zdobył kilka równie udanych tytułów zabrane do kina, dla którego był także scenarzystą w latach czterdziestych.

Zwroty i fragmenty

Pani Jeziora

- Nie lubię twoich manier, panie Marlowe - powiedział Kingsley głosem, który sam w sobie mógłby złamać orzech brazylijski.
-Nie martw się o to, nie sprzedaję ich.

Wieczny sen

  1. Było około jedenastej rano, w połowie października. Słońce nie świeciło, a na pogórzu było jasne, że padał deszcz. Miałem na sobie granatowy garnitur, granatową koszulę, krawat i kolorową chusteczkę z kieszeni, czarne buty i wełniane skarpetki w tym samym kolorze obszyte granatową lamówką. Był schludny, czysty, ogolony i zebrany, i nie obchodziło mnie, czy się pokaże. Był wszystkim, czym powinien być prywatny detektyw. Miałem odwiedzić cztery miliony dolarów.
  2. Mam trzydzieści trzy lata, wyjechałem na jakiś czas na uniwersytet i nadal umiem mówić po angielsku, jeśli ktoś mnie o to poprosi, co nie zdarza się często w moim zawodzie. Kiedyś pracowałem jako śledczy dla pana Wilde'a, prokuratora okręgowego. Twój główny śledczy, facet imieniem Bernie Ohls, zadzwonił do mnie i powiedział, że chcesz się ze mną zobaczyć. Nadal jestem singlem, bo nie lubię policjantek.

Długie pożegnanie

  1. Obserwowałem pasek bladej skóry, który pojawił się między poparzoną skórą jej ud a siateczką. Obserwowałem ją cielesnie. Potem zniknął mi z oczu, schowany pod spadzistym dachem. Chwilę później zobaczyłem, jak schodzi jak strzała wykonująca półtorej strzału. Plusk wzrósł na tyle, że dotarł do słońca i sprawił, że kilka tęcz było równie pięknych jak sama dziewczyna. Potem wróciła na schody, zdjęła białą czapkę i potrząsnęła włosami. Poruszył tyłkiem w stronę białego stołu i usiadł obok drwala w białych bawełnianych spodniach i przydymionych okularach, tak spalony, że nie mógł być nikim innym niż opiekunem basenu. Pochylił się i poklepał ją po udzie. Otworzyła usta wielkości hydrantu przeciwpożarowego i zaśmiała się. To zakończyło moje zainteresowanie nią. Nie słyszałem jej śmiechu, ale przepaść na jej twarzy, kiedy rozpięła zamek na zębach, wystarczyła mi.
  2. Są miejsca, w których policja nie jest nienawidzona, panie komisarzu. Ale w tych miejscach nie byłbyś policjantem.

Żegnaj laleczko

  • W takim stroju temat pozostawał niezauważony, podobnie jak tarantula na kremowym cieście.

Odtwarzanie

-Jesteś Marlowe, prawda?

-Tak, tak myśle. „Sprawdziłem zegarek na rękę”. Była szósta trzydzieści rano, co nie jest moim najlepszym momentem.

-Nie bądź dla mnie bezczelny, młody człowieku.

„Przepraszam, panie Umney, ale nie jestem młody; Jestem stary, zmęczony i jeszcze nie wypiłem ani kropli kawy. W czym mogę pomóc?


Bądź pierwszym który skomentuje

Zostaw swój komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

*

*

  1. Odpowiedzialny za dane: Miguel Ángel Gatón
  2. Cel danych: kontrola spamu, zarządzanie komentarzami.
  3. Legitymacja: Twoja zgoda
  4. Przekazywanie danych: Dane nie będą przekazywane stronom trzecim, z wyjątkiem obowiązku prawnego.
  5. Przechowywanie danych: baza danych hostowana przez Occentus Networks (UE)
  6. Prawa: w dowolnym momencie możesz ograniczyć, odzyskać i usunąć swoje dane.