Mur muru berlińskiego
Podejrzenie Sofii (2019) to powieść historyczna stworzona przez hiszpańską autorkę Palomę Sánchez-Garnicę. Narracja porusza się między dwoma dość istotnymi okresami w Hiszpanii i Niemczech w drugiej połowie XX wieku. Z jednej strony: późny frankizm w Madrycie; z drugiej: lata przed upadkiem muru berlińskiego w stolicy Niemiec.
Pisarz madrycki wykorzystuje ten kontekst, aby: opowiedzieć, jaka była rola kobiet po hiszpańskiej wojnie domowej. Równolegle akcja opisuje ciekawą fabułę szpiegów wokół betonowego muru, który oddzielał berlińskie rodziny w latach 1961-1989. Dodatkowo jest miejsce na ekscytującą i intensywną historię miłosną z udziałem głównego bohatera.
Podsumowanie Podejrzenie Sofii
Home
Madryt, 1968; Dyktatura Franco jest w ostatnich latach. Tam, Daniel i Sofia Sandoval zawiązują małżeństwo ze spokojną egzystencją. Z jednej strony, jest jedynym dzieckiem prawnika Romualdo Sandovala, dyrektor kancelarii słynącej z sympatii do „Generalissimus”. Ta okoliczność rodzi w mężu pewne kompleksy wynikające z porównania z ojcem.
Ze swojej strony, Sofia jest bardzo inteligentną kobietą, z dużymi zdolnościami do nauki (dodatkowo jego ojciec jest naukowcem). Jednak ona —Jak zdecydowana większość kobiet tamtych czasów— nie posiada własnych decyzji. W rzeczywistości każdy plan rodzinny lub prywatny jest całkowicie zależny od aprobaty twojego konserwatywnego męża.
List
Codzienna rutyna Sofia a Daniel wraz ze swoimi dwiema córkami pochodzi z zamożnej rodziny bez wielu zmartwień. Jednak w głębi duszy nie to completamente zadowolony ze swojego życia jako pary. Co więcej, ta kobieta odłożyć na bok jego studia uniwersyteckie poświęcać się wyłącznie pracom domowym i zadowalaniu współmałżonka.
Wszystko się zmienia radykalnie kiedy Daniel otrzyma list od nieznanego nadawcy z niepokojącymi informacjami o swojej kochanej matce, Tabernakulum. List wskazuje, że nie jest jego prawdziwą matką.... Jeśli chce poznać prawdę, musi natychmiast, jeszcze tej samej nocy, udać się do Paryża. Pojawia się też kluczowy bohater kolejnych wydarzeń: Klaus.
Momenty historyczne
Przed wyjściem, Daniel Pyta o tę sprawę ojca, ale ten zaleca, by zostawił przeszłość w spokoju. Jednak ostrzeżenie Romualda tylko zwiększa niepewność jego spadkobiercy, który: zniknięcie nie trwa długo. W taki sposób, Sofia rozpoczyna szybkie poszukiwania w połowie Europy, aby się dowiedzieć gdzie, a zwłaszcza dlaczego? męża nie ma.
W Paryżu są uwolnione przejawy zadzwonił maj francuski - prawdopodobnie - największy strajk generalny, jaki kiedykolwiek widziano w Europie Zachodniej. W tym momencie, książka opisuje szczegółowo intrahistoria całe ramy społeczno-polityczne tamtych czasów, nie tylko na terytorium galijskim, głównie w podzielonym murem Berlinie i późnym Franco w Madrycie.
Podejrzenie
Elementy konspiracyjne dzięki zaangażowaniu KGB i Stasi zwiększają napięcie i tak już bardzo skomplikowanej sieci. Podobnie, służby wywiadowcze w służbie reżimu Franco mają znaczny udział. Wszystko to doskonale uzupełnia mistrzowskie odtworzenie historycznych scenerii przez Palomę Sánchez-Garnicę.
Analiza
Jedną z wielkich zasług hiszpańskiej autorki jest konstrukcja jej postaci. To więcej, reprezentacja bohaterów ma psychologiczną głębię prawdziwej osoby. W konsekwencji czytelnik postrzega jako godne zaufania emocje Sofii i Daniela, a także cierpienie, lęki, zalety i wady wszystkich uczestników opowieści.
Na końcu, (logiczna) intryga i suspensa spisków szpiegowskich współistnieją płynnie z poruszającą ewolucją miłości pary Sandoval. W drodze zamknięcia Podejrzenie Sofii pozostawia uniwersalne przesłanie: jeśli człowiek żyje w ucisku w totalitarnym reżimie (Daniel we Franco, Klaus w NRD), nie będzie mógł żyć z prawdziwym dobrobytem.
Jak narodziła się historia Sofii
Twoje osobiste doświadczenie
Sánchez-Garnica powiedział gazecie ABC w 2019 roku, który był świadkiem w pierwszej osobie całego procesu przejścia w kierunku demokracji stają się po śmierci Franco. W związku z tym stwierdziła: „Nie obudziliśmy się następnego dnia jako demokratyczny kraj, wymagało to wiele wysiłku i dużo koronki klockowej. W końcu, wraz z Konstytucją, osiągnęliśmy porozumienie, aby iść naprzód ”.
Podobnie hiszpański pisarz był w Berlinie w przededniu rozbiórki tzw Antifaschistischer Schutzwall — Antyfaszystowski Mur Ochronny — przez NRD. Podobnie w niemieckiej stolicy był świadkiem przeciwstawnych wszechświatów po obu stronach najbardziej symbolicznej konstrukcji zimnej wojny, Schandmauera lub Ściana Wstydu, jak została ochrzczona po zachodniej stronie.
Inspiracje i style
Po wydaniu podejrzenie Sofii, pisarka iberyjska stwierdziła, że inspirowała się różnymi autorami krajowymi i zagranicznymi w momencie pisania. Wśród cytowanych tekstów znajdują się: Pułkownik Chabert (1832) przez Honoré de Balzac, Żona Martina Guerre (1941) przez Janet Lewis i Wyspa Bertha (2017) z Javier Marias.
Z pewnością Sánchez-Garnica zdołał połączyć pewne cechy stylistyczne trzech wspomnianych powieści. Funkcje te są zauważalne w przypadku konta trzeciej osoby, które w naturalny sposób łączy przeszłe i obecne wydarzenia. Rezultatem jest książka ponad sześćset stron z mocą do zaczepienia czytelnikom od pierwszej linii do ostatniej.
O autorce, Paloma Sánchez-Garnica
Paloma Sanchez-Garnica
Zanim została pisarką, Paloma Sánchez-Garnica (Madryt, 1962) pracowała jako prawnik, ponieważ ukończyła prawo, geografię i historię. Sdebiut literacki przyszedł w 2006 roku wraz z Wielkie Arkanum. To w 2009 roku zaczął być rozpoznawany w jego kraju dzięki udana publikacja wschodnia bryza.
Potem się pojawili Dusza kamieni (2010), Trzy rany (2012) y Sonata ciszy (2014). Ostateczna konsekracja nastąpiła wraz z rozpoczęciem Moja pamięć jest silniejsza niż twoje zapomnienie, zdobywczyni Fernando Lary Novel Prize 2016. Z tego powodu autorka starała się dokładnie przygotować, aby w kolejnej książce utrzymać wysoko poprzeczkę: Podejrzenie Sofii.