Jeśli istnieje uniwersalny autor z Ameryki Łacińskiej, to jest nim Gabriel García Márquez. Kolumbijska Nagroda Nobla nie tylko wykuła magiczny realizm, który na zawsze zmienił bieg literatury, ale także przeznaczył wystarczająco dużo czasu, aby dać nam kilka dzieł naznaczonych dziennikarską pomysłowością pisarza Sto lat samotności.
Najlepszym przykładem jest Kronika przepowiedzianej śmierci, który ukazał się w 1981 roku i od razu stał się jednym z najbardziej charakterystycznych dzieł Gabo.
Streszczenie Kroniki przepowiedzianej śmierci
Akcja Chronicle of a Death Foretold, osadzona w nadmorskim miasteczku na Karaibach, zaczyna się od małżeństwa między Bayardo San Román, miejscowym milionerem i Ángelą Vicario. Jednak po przybyciu do domu po ceremonii, Bayardo odkrywa, że jego nowa żona nie jest dziewicą, więc postanawia odesłać ją do domu rodzinnego. Po otrzymaniu ciosu od matki, Angela obwinia Santiago Nasarasąsiad pochodzenia arabskiego, aby być przyczyną jego nieszczęścia.
Od tego czasu Bracia Angeli, Pedro i Pablo, ogłaszają wszystkim ludziom, że będą odpowiedzialni za zamordowanie Santiago, choć zdaje sobie sprawę z wiadomości dopiero na kilka sekund przed śmiercią, kiedy zostaje dźgnięty nożem przez dwóch braci w drzwiach jego domu i przed tłumem świadomy wiadomości, która zaczyna płynąć po mapie konkretnych sytuacji i postaci, które autor rekonstruuje na wszystkich stronach pracy, ponieważ Jeśli wszyscy wiedzieli, że Santiago zostanie zamordowany, dlaczego nikt nic nie powiedział?
Kronika postaci przepowiedzianej śmierci
Fakt zajmowania się historią, która w pewnym sensie sprawia, że wszyscy twoi mieszkańcy są wspólnikami, zakładają obecność liczne postacie. Tak wielu, że istnieje nawet idealna mapa do zlokalizowania i zapamiętania relacji każdego z miejscowych w stosunku do brata Vicario i Santiago Nasara, jednocześnie przedstawiając wszystkie postacie miasta jako całości; świadomy świadek, którego wiadomości nie zrażają.
Są głównych bohaterów w Kronice przepowiedzianej śmierci:
- Santiago Nazar: 21-letni młody mężczyzna pochodzenia arabskiego, Santiago jest postacią, do której odnosi się ta „zapowiedziana śmierć”. Odpowiedzialny za zapis po niedawno zmarłym ojcu Santiago jest żywym i wesołym młodym człowiekiem, miłośnikiem koni, które bracia Vicario obiecują zabić.
- Angela Vicario: Najmłodsza z rodziny Vicario jest skromną i niedowierzającą młodą kobietą, której odrzucenie po ujawnieniu utraty dziewictwa prowadzi ją do oskarżenia Santiago o to, co się stało. Chociaż w całej powieści powód i moment, które doprowadziły do takiego spotkania, są nieznane, powszechnie wiadomo, że Angela uległa, aby chronić kogoś, kogo kochała.
- Bayardo San Roman: Bayardo, twórca wielkiej fortuny dzięki swojemu statusowi inżyniera pociągu, jest trzydziestoletnim kulturalnym, eleganckim mężczyzną, którego wszyscy doceniają w mieście. Miłośnik imprez, Bayardo jest szlachetną i dobroduszną postacią, która traktuje sekret swojej nowej żony jako zdradę.
Inne postaci
- Victoria Guzman: Kucharz rodziny Santiago Nasar.
- Ibrahim Nassar: Ojciec Santiago Nasara, zawsze rozmawiał ze swoim synem po arabsku i miał romans z Victorią Guzmán, nad którą maltretował.
- Boski kwiat: Córka Victorii Guzmán i przyszłego kochanka Santiago Nasara.
- Biskup: Przyjeżdża do miasta tego samego dnia, w którym umiera Santiago.
- Placida Linero: Matka Santiago, która zostaje zamordowana w drzwiach swojego domu po tym, jak pomyślała, że wciąż tam jest.
- Pedro i Pablo Vicario: Bracia bliźniacy Angeli. Mają 24 lata i zamierzają zamordować Santiago.
- Anegdociarz: Istotna osoba jako kontrapunkt dla autora, narrator nie był obecny podczas wydarzeń, ponieważ wspomina, że był w ramionach swojej matki, Marii Alejandriny Cervantes, będąc po latach, kiedy rekonstruował wydarzenia zabójstwa Santiago Nasar.
Kronika przepowiedzianej śmierci: najbardziej publicystyczna Gabo
Manaure, królewskie miasto, w którym miało miejsce wydarzenie, które zainspirowało Kronikę przepowiedzianej śmierci.
Gabriel García Márquez był wspaniałym pisarzem, ale przede wszystkim wyjątkowym dziennikarzem. Autorka współpracowała z różnymi gazetami w Kolumbii cienka granica między dziennikarstwem a fikcją kilkakrotnie, między innymi z jego słynną Historią rozbitka, a zwłaszcza z Kroniką przepowiedzianej śmierci.
Na podstawie wydarzenia, które miało miejsce 20 stycznia 1951 roku w nadmorskim mieście Manaure, w kolumbijskim departamencie Sucre, Gabo odbudowano zabójstwo Cayetano Gentile, oskarżony o zgwałcenie Margarity Chicha Salas, która została powieścią Angela Vicario. Margarita zostałaby odrzucona przez Miguela Reyesa Palencia, powieściowego Bayardo San Romána, który w 2007 roku opublikował książkę La Verdad: 50 lat później, rekonstruując własną wizję wydarzenia, które zwróciło uwagę Gabo, aż stało się książką, która miała zostać opublikowana w 1981 roku.
Kierując się przebudową prawda, której koniec nigdy nie jest znany (Czy Santiago Nasar naprawdę zhańbił Angelę?), Autorka dzieli powieść na pięć bloków, z których każdy skupia się na konkretnym momencie morderstwa i zaangażowanych w niego postaciach. Dziedzina informacji, której celem jest wyjaśnienie dlaczego morderstwo Santiago miało miejsce, skoro całe miasto wiedziało, że to się stanie, ale nikt nie próbował temu zapobiec.
Jednak pomimo swojego kronikarskiego charakteru książka zastrzega sobie również różne momenty dawki magiczny realizm tak charakterystyczne dla Gabo. Dotyk, który można docenić zarówno w aromacie śmierci, jaki Santiago pozostawia w braciach Vicario, jak iw niebieskim kolorze duszy Yolandy de Xius, sąsiadki, która za wszelką cenę stara się odzyskać swój dom z zewnątrz, czy w obecności ten „fluorescencyjny ptak”, który niczym dusza przelatuje nad wiejskim kościołem każdej nocy.
Powieść, która jest już częścią historii współczesnej narracji i która z czasem stała się jedną z nich podstawowe książki Gabriela Garcíi Márqueza.
Czytałeś Kronika przepowiedzianej śmierci?