Juana de Meny

Cytat Juana de Mena.

Cytat Juana de Mena.

Juan de Mena (1411 - 1456) był hiszpańskim pisarzem wyróżniającym się poszukiwaniem poetyckiego słownictwa w języku kastylijskim. Jego najbardziej znanym dziełem jest Labirynt fortuna, w niej cechy kulturowego liryki, trochę sztywnej i niezmiennej, są oczywiste. Dlatego jego styl stawia na wysublimowaną treść ze szkodą dla bardziej powszechnej i aktualnej ekspresji.

Chociaż jego praca została sformułowana przez większość uczonych jako część okresu przedrenesansowego, jego metryka pokazuje „przeciążenie” typowe dla baroku. Konkretnie - mimo upływu ponad stu lat do przodu - poezja Juana de Meny doskonale wpisuje się w charakterystykę literatury kulturoznawstwo.

Biografia

Urodził się w Kordobie w 1411 roku, w młodym wieku został sierotą. Według źródeł takich jak writers.org „brak dokumentacji na temat jego rodziców pozwala podejrzewać, że miał żydowskie pochodzenie”. W 1434 roku ukończył Uniwersytet w Salamance z tytułem magistra sztuki. W 1441 roku Mena udał się do Florencji jako część świty kardynała de Torquemada.

Stamtąd przeniósł się do Rzymu, aby dokończyć naukę humanistyczną. Dwa lata później wrócił do Kastylii, aby służyć Janowi II jako sekretarz łacińskich nekrologów. Wspomnianemu monarchowi Juan de Mena zadedykował swój najsłynniejszy wiersz, Labirynt Fortuny. W 1444 roku został mianowany kronikarzem królestwa, chociaż niektórzy historycy kwestionują jego autorstwo kronik Jana II.

Sprawy osobiste

Istnieje niewiele wiarygodnych zapisów i wiele niewiadomych co do sentymentalnego i prywatnego życia Juana de Meny. Wśród tych „plotek” uważa się, że w młodości poślubił młodą kobietę z dobrej rodziny z Kordoby. Jednak imię kobiety nie zostało nawet dokładnie określone, a para nie wydaje się spłodzić żadnych potomków.

Z drugiej strony Marina de Sotomayor to kolejna ze szlachetnych kobiet związanych z poetą z Cordovanu. Ale historycy nigdy nie byli jednomyślni w określaniu, czy była to rola (drugiej) żony czy kochanka. Nie ma również formalnych akt dotyczących dzieci uznanych przez Juana de Mena.

Poeta z obsesją na punkcie swojej twórczości, związany z arystokracją

Juan de Mena został opisany przez wybitnych intelektualistów swoich czasów - wśród nich Alonso de Cartagena i Juan de Lucerna - jako człowiek mający obsesję na punkcie poezji. Do tego stopnia, że ​​wielokrotnie zaniedbał za to swoje zdrowie. Nawiązał też bliską przyjaźń i podzielił gusta literackie z osobistościami, takimi jak Álvaro de Luna i Íñigo López de Mendoza, markiz Santillana.

Dokładnie wokół postaci tego ostatniego arystokraty Juan de Mena napisał Pięćdziesiąt. Jest to bardzo rozpowszechniony wiersz z jego publikacji (1499), Znany również jako Koronacja markiza Santillana. W rzeczywistości podstawa tej pracy została napisana prozą, Komentarz do koronacji (1438).

Poezja Juana de Meny

Coplas przeciwko siedmiu grzechom głównym o Rozumowanie ze śmiercią był to ostatni napisany przez niego wiersz. Dzieło zostało ukończone pośmiertnie, ponieważ Juan de Mena nie mógł go ukończyć przed śmiercią w Torrelaguna (Kastylia) w 1456 roku. Do ostatniej opery hiszpański poeta zachował dość solidną spójność stylistyczną, zgodną z wierszami jego poprzedników.

Funkcje i styl

  • Miernik dwunastosylabowy, pozbawiony rytmu, z małą elastycznością i monotonnymi akcentami co dwie nieakcentowane sylaby.
  • Poetyka w sztuce wyższej z wyrafinowaną terminologią. Ponadto niektóre jego pisma zawierają ośmiosylabowe wersety o podobnej złożoności.
  • Kultyzm i neologizmy poprzez słowa pochodzące bezpośrednio z łaciny (bez modyfikacji).
  • Częste używanie hiperbatonu, a także czasowników w imiesłowu teraźniejszym i bezokoliczniku.
  • Wykorzystanie archaizmów do dopasowania metryki.
  • Celowo barokowa retoryka - ładowana - z wzmocnieniami: między innymi peryfraza (objazdy lub uniki), epanalepsja, redundancja (anafora), chiasmy, duplikaty lub polyptoton.

Labirynt de Szczęście o Trzysta

Składa się z 297 kupletów w sztuce głównej. Według Ruiza i in. (2004) praca ta jest „uważana za jeden z najbardziej udanych przykładów tendencji alegoryczno-dantejskiej powstał w literaturze hiszpańskiej XV wieku, Labirynt Fortuny wyróżnia się wykorzystaniem sztuki wielkiej, rytmem dźwiękowym oraz elokwentnym i wyszukanym językiem ”.

Oprócz symboliki, znaczenie tekstu polega na namiętnym opisie wydarzeń historycznych, które mają na celu odwołanie się do iberyjskiego patriotyzmu. W związku z tym, intencja hiszpańskiego poety, aby wytworzyć poczucie jedności narodowej reprezentowanej przez króla Juana II, jest bardzo namacalna.

Światłocień

Labirynt fortuny.

Labirynt fortuny.

Książkę można kupić tutaj: Labirynt szczęścia

Praca ta ukazuje obsesję poety Cordovana na punkcie przygotowania wyrafinowanej literatury. Wyróżnia ją przemieszane użycie zwrotek sztuki wielkiej (dwanaście sylab) i sztuki mniejszej (oktozylaby). Na równi, w swojej treści pojęcia koncepcjonizmu są ewidentne w prawdziwie mrocznym i intensywnym lirycznie kontekście.

Proza Juana de Meny

Podobnie jak w przypadku jego twórczości poetyckiej, Juan de Mena używał w swojej prozie latynoskiego leksykonu. Z tego powodu do jego sposobu pisania wielokrotnie nawiązywali renesansowi humaniści Hernán Núñez i El Brocense. Oprócz wyżej wymienionych Koronacja markiza Santillana, hiszpański pisarz dokonał adaptacji Iliada, zatytułowany Romans Homera (1442).

Podobnie, poświęcony królowi Janowi II, Romans Homera był bardzo chwalony i odnoszący sukcesy w XV wieku, ponieważ reprezentował zsyntetyzowaną wersję Iliada oryginał. Podobnie historycy i naukowcy z różnych epok zgodzili się pochwalić przygotowanie prologu do tej książki za jego niezwykłą koncepcję artystyczną.

Inna ważna proza ​​autorstwa Juana de Meny

W 1445 roku napisał Traktat o tytule księcia, stosunkowo krótki tekst o charakterze formalnym i rycerskim. Juan de Mena napisał ten dokument na cześć szlachcica Juana de Guzmána, po ogłoszeniu go księciem Mediny Sidonia przez króla Juana II. Wreszcie, Pamięć o niektórych starożytnych rodowodach (1448) to ostatnie znane dzieło prozatorskie hiszpańskiego intelektualisty.

Ten ostatni jest tekstem odnoszącym się do prawdziwego drzewa genealogicznego (wraz z odpowiednimi symbolami) Jana II. Dalej, Juan de Mena przygotował przedmowę do książki Álvaro de Luny, Księga jasnych i cnotliwych kobiet. Tam chwali swojego przyjaciela i opiekuna za odważnego obrońcę tych kobiet, które były przedmiotem obraźliwych komentarzy w różnych publikacjach tego czasu.

Wiersze Juana de Mena

Porównanie

(CVIII)

"To dobrze, jak gdy jakiś złoczyńca,

w czasie innej sprawiedliwości,

strach przed żalem czyni go kobdyją

odtąd żyć lepiej,

ale ponieważ przeszedł przez niego strach,

wróć do swoich wad jako pierwszy,

w ten sposób doprowadzili mnie do rozpaczy

pragnienia, które chcą śmierci kochanka ”.

Śpiewaj Macias

(CVI)

„Miłość dała mi koronę miłości

ponieważ moje imię dla większej liczby ust.

Więc to nie było moje najgorsze zło

kiedy sprawiają mi przyjemność ze swoich cierpień.

Słodkie błędy podbijają mózg,

ale nie trwają wiecznie tak szybko, jak im się podoba;

Cóż, sprawili, że poczułem się źle, że dorastasz

wiedzą, jak nie kochać miłości, kochankowie ”.


Zostaw swój komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

*

*

  1. Odpowiedzialny za dane: Miguel Ángel Gatón
  2. Cel danych: kontrola spamu, zarządzanie komentarzami.
  3. Legitymacja: Twoja zgoda
  4. Przekazywanie danych: Dane nie będą przekazywane stronom trzecim, z wyjątkiem obowiązku prawnego.
  5. Przechowywanie danych: baza danych hostowana przez Occentus Networks (UE)
  6. Prawa: w dowolnym momencie możesz ograniczyć, odzyskać i usunąć swoje dane.