Zdjęcie aktora Iaina Glena i pisarza Kena Bruena: (c) Martin Macguire
Powiedzmy, że 8 lub 9 dni. Tyle czasu zajęło mi przeczytanie tylko trzech przetłumaczonych i opublikowanych tytułów z tej serii autorstwa irlandzkiego pisarza Ken bruen o jego detektywie i antybohaterze Jacka Taylora. Hitch, jak Taylor do alkoholu, tytoniu, koki i wszystkiego, co jest przed nim, jest piorunujący.
Na szczęście jego brak bardziej literackiej „prywatności” rekompensuje doskonała adaptacja telewizyjna kto gra Iain Glen, ten szkocki aktor, który urodził się elegancki i emanuje stylem, niezależnie od tego, co robi i jak wygląda. Miesiąc kończę więc poświęcając Wam ten artykuł.
Ken bruen
Bruen urodził się w Galway en 1951, a to miasto jest jednym z jego bohaterów w jego powieściach. Ćwiczył jako Profesor języka angielskiego w różnych miejscach na świecie Afryka, Japonia, Azja Południowo-Wschodnia lub Ameryka Południowa zanim zaczął publikować książki na początku lat 90. Napisał więcej niż XNUMX powieści, wśród których ta seria Jacka Taylora Albo wezwanie R&B z udziałem gliniarzy Roberts i Brantmiędzy innymi.
Jego prace wyróżniają się byciem krótkie powieści (tylko 250 stron), z Również krótkie rozdziały i frazy jeszcze krótsze, wyraziste i pełne ironii. W przypadku serii Jacka Taylora ironia jest znacznie bardziej kwaśna, gdy jest opowiadana pierwsza osoba przez bohatera. Ich stałe odniesienia muzyczne i cytaty literackie. I na pewno dla żrący humor i szorstki język w kilku genialnych dialogach a to obfituje prawie więcej niż narracja.
Jacka Taylora
Wyrzucenie z Garda Síochána (irlandzkiej policji krajowej) jest prawie niemożliwe. Trzeba naprawdę się postarać, żeby to zrobić. Jeśli nie staniesz się publiczną hańbą, prawie wszystko inne zostanie zepsute. Osiągnąłem limit. Mnóstwo plików
Zawiadomienia
Zapowiedzi ślubne
Ostatnie możliwości
Przepraszam.
I nadal nie mógł być lepszy. A raczej nie mógł przestać pić. Nie zrozum mnie źle. Irlandzcy gliniarze i alkohol mają stary, prawie pełen miłości związek. Wstrzemięźliwy policjant jest przedmiotem podejrzeń, nawet jeśli nie całkowitego i bezwzględnego drwin, zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz ciała.
Zacząłem od Dickensa. Stopniowo wprowadzał mnie w klasykę jako osobę, która tego nie chce. Zawsze dyskretny, przez co wierzę, że to mój wybór. Później, gdy tornada dorastania wywróciły wszystko do góry nogami, zapoznał mnie z powieścią kryminalną. Sprawiło, że czytałem dalej. Odłożył też serię książek, a następnie dał mi pakiet z poezją filozoficzną i haczykiem: amerykańskie powieści kryminalne. Do tego czasu stałem się bibliofilem w prawdziwym tego słowa znaczeniu. Nie tylko uwielbiałem czytać, ale lubiłem też książki jako takie. Nauczył się doceniać zapach, oprawę, druk, fizyczny dotyk tomów.
(Również Graty).
Czułem się stary. Kiedy zbliżałem się do pięćdziesiątki, każdy zły rok w życiu wyrył mi się na twarzy. Kac przejmował kolejne pięć ciężkich lat. Jeff zapytał:
-Kawa?
„Czy Papież odmawia różaniec?”
-To znaczy tak?
(Również Masakra Cyganów).
„Jack, myśleliśmy, że przestałeś czytać” - powiedział [Jeff].
-Nigdy.
(Również Dramaturg).
Tytuły serii
- Graty (Strażnicy, 2001)
- Masakra Cyganów (Zabijanie druciarzy, 2002): Po spędzeniu roku w Londynie Jack wraca do Galway z nowym uzależnieniem od kokainy. Gdy tylko wróci, znajduje nowy przypadek. Ktoś morduje młodych koczowników, których ciała porzuca się w centrum miasta. Szef klanu cygańskiego powierza mu śledztwo. A Jack Taylor, pomimo swoich nałogów, zachowuje zdolność wiedzieć, gdzie patrzeć i jakie pytania zadawać. Z pomocą angielskiego policjanta spróbuje rozwiązać sprawę.
- Magdalen Męczennicy (2003)
- Dramaturg (Dramatysta, 2004): Jack wydaje się czysty, wychodzi z dojrzałą kobietą, a nawet przyznaje, że znowu poszedł na mszę. Ale potem śmierć dwóch studentów, których ciała znaleziono wraz z egzemplarzem książki pisarza Johna Millingtona Synge, przestaje wydawać się przypadkowa. Jack zaczyna wierzyć, że istnieje morderca imieniem The Playwright, który będzie nadal działać. Ale będą to inne, bardziej osobiste okoliczności, które postawią go na krawędzi otchłani w zakończeniu, które uderza bezlitośnie.
- Ksiądz (2006)
- Krzyż (2007)
- Sanktuarium (2008)
- Diabeł (2010)
- nagrobek (2011)
- Czyściec (2013)
- Green Hell (2015)
- Szmaragdowe Kłamstwo (2016)
- TDuchy Galway (2017)
Jack Taylor w telewizji
Serial telewizyjny (można zobaczyć w Netflix) składa się z 9 rozdziałów po półtorej godziny Trwanie. Opiera się na książkach i dzieli wątki, które na przykład są dwiema w powieści. Również dodawać znaki, które nie są, lub usuwać inne, ale w zasadzie odzwierciedla powieści z wiernością ich istocie. A przede wszystkim interpretacja Iain Glen.
Marnowanie stylu, klasy i prezencji które go charakteryzują, mimo że pojawia się we wraku, ten szkocki aktor, teraz tak dobrze znany Gra o tron, a praca pierwszej klasy dając Taylorowi bardziej zgniecioną sylwetkę i ponury charakter. Jest rzeczą oczywistą, że jest to wysoce zalecane, bez względu na to, czy znasz angielski, czy nie, zobacz to w oryginalnej wersji.
Szkoda, jak to często bywa w filmowych czy telewizyjnych adaptacjach, jest taki moment, kiedy scenarzyści zaczynają ją pieprzyć bibułką i chcą „zmiękczyć” twardość powieści czy postać jej bohaterów. Taylor jest najgorszy w książkach i ta chęć odkupienia go lub wychwalania jego kilku cnót kończy się wypaczeniem charakteru lub przynajmniej nie przekonaniem czytelników, którzy przeczytali wszystkie powieści.
Jednakże, wspaniała sceneria w Galway, fabuły i przedstawienia Obsada prowadzona przez wspaniałego Iaina Glena sprawia, że serial jest warty zachodu dla każdego dobrego fana gatunku.
Włożyli go z powrotem na Netflix i naprawdę mi się to podoba. Całkowicie zgadzam się z całym twoim komentarzem. Znakomity aktor i serial.