Fotografia. Amherst College
Emily Dickinson Jest jednym z najważniejszych poetów w historii literatury amerykańskiej i uniwersalnej, na poziomie jego rodaków Edgara Allana Poe czy Walta Whitmana. Dziś się urodził w mieście Amherst w stanie Massachusetts, en 1830.
Jego praca odznaczała się wykształceniem, że chociaż wśród wielkich intelektualistów, to było w bardzo purytańskim środowisku. Z odosobnionego życia, tak samo jak jego produkcja, który był już edytowany po jego śmierci. Ale lepiej to czytać niż o tym mówić. Więc tak to wygląda wybór niektórych z wielu krótkich wierszy kto napisał.
Emily Dickinson
Fue córka i wnuczka odpowiednich postaci czasu, ale ta edukacja w ścisłym i zamkniętym środowisku uczyniła ją osoba samotna i nostalgiczna. Dlatego też nie miał wielu przyjaciół. Wśród nich był wielebny Charles wadsworth, który wywarł ogromny wpływ na jego myślenie i poezję. Również podziwiał poetów Roberta i Elizabeth Barrett Browning, Johna Keatsa, a także pisma Ralph Waldo Emerson, Henry David Thoreaui powieściopisarzy Nathaniel Hawthorne i Harriet Beecher Stowe.
Jego praca pochodzi z konwencjonalizm jej zasad pod względem formy i treści do sublimacji i wyprowadzenia miłości -lub niekochany- ziemski wobec Boga. To jest również produkt jego życiowej samotności chciano z własnej woli. I czasami waha się między światłem a przezroczystością i złożonością bardziej intelektualny. Ale nic nie umniejsza twojej wrażliwości. To są wiersze, które są zawsze krótkie.
Wybór wierszy
Niebo jest nisko
Niebo jest nisko, chmury są brzydkie;
podróżnik z płatkami śniegu
przez stodołę lub bruzdę
debata, czy to pójdzie.
Chudy wiatr narzeka przez cały dzień
jak ktoś go potraktował.
Natura, podobnie jak my, jest czasami uwięziona
bez opaski.
***
Wiesz, jak nieść naszą porcję w nocy
Wiesz, jak nieść naszą porcję w nocy
lub czysty poranek;
wypełnij naszą pustkę pogardą,
napełnij go błogością.
Tutaj gwiazda, a inna gwiazda daleko:
niektórzy się gubią.
Tutaj mgła, za inną mgłą,
ale później tego dnia.
***
Dla Człowieka było już za późno
Dla Człowieka było już za późno
ale jeszcze wcześnie dla Boga
Kreacja, bezsilna, by pomóc
ale modlitwa była po naszej stronie
Jak wspaniałe niebo
kiedy nie można mieć ziemi
Jakże gościnna więc twarz
od naszego starego sąsiada, Boga.
***
Pewność
Nigdy nie widziałem pustkowia
i morze, którego nigdy nie widziałem
ale widziałem oczy wrzosu
I wiem, jakie muszą być fale
Nigdy nie rozmawiałem z Bogiem
ani nie odwiedziłem go w niebie,
ale jestem pewien, skąd jadę
jakby dali mi kurs.
***
To zawsze kochałem
To zawsze kochałem
Daję ci dowód
że dopóki nie pokochałem
Nigdy nie przeżyłem - wystarczająco -
że zawsze będę kochać
Omówię to z tobą
czym miłość jest życiem
i nieśmiertelność życia
to - jeśli w to wątpisz - kochanie,
więc nie mam
nic do pokazania
z wyjątkiem kalwarii
***
Marzycielski
Aby uciec z ziemi
książka jest najlepszym naczyniem;
i lepiej podróżujesz w wierszu
to w najbardziej porywającym i najszybszym rumaku
Nawet najbiedniejsi mogą to zrobić,
nic za to nie płaci:
dusza w transporcie swego snu
karmi się tylko ciszą i spokojem.
***
Ukryłem się w moim kwiecie
Ukryłem się w moim kwiecie
więc jeśli nosisz mnie na piersi,
nie podejrzewając tego, ty też tam byłeś ...
Resztę poznają tylko aniołowie.
Ukryłem się w moim kwiecie
tak, że kiedy wyślizgnę się z twojej szklanki,
ty, nie wiedząc o tym, czujesz
prawie samotność, którą ci zostawiłem.
***
Marzenia to subtelny prezent
Marzenia to subtelny prezent
to czyni nas bogatymi na godzinę
potem rzucają nas biednymi.
Za fioletowymi drzwiami
W zimnej foce
Wcześniej posiadane.