Widzę kilka dni temu, że dziś się otwiera wersja filmowa de Do zobaczenia na górze, powieść Pierre'a Lemaitre'a, zwycięzca Goncourt 2013. I jestem bardzo szczęśliwy, ponieważ bardzo mi się podobał, kiedy czytałem go kiedyś. Więc do końca czerwca dostaję plik osobista recenzja aby każdy, kto jeszcze nie zna tego tytułu tego wielkiego francuskiego pisarza, mógł go odkryć i cieszyć się nim. Ponieważ tak, istnieje życie pozagrobowe Kamila Verhoevena.
Pierre'a Lemaitre'a
Urodzony w Paryżu w 1951 roku, Pierre Lemaitre jest jednym z najbardziej znanych prestiżowych i uznanych francuskich pisarzy ostatnich kilku lat. Znany na całym świecie i odnoszący największe sukcesy z tym policjantem, tak małym jak on, wielkim inteligencją i niesamowitymi historiami, którymi jest. Camille Verhoeven (Irene, Alex, Rosy i John y Camille), jest autorem innych tytułów, takich jak the creepy Suknia ślubna, trzy dni i życie o Zasoby nieludzkie.
Do zobaczenia na górze
W 1914 roku, na krótko przed tym, jak został rozstrzelany za zdradę, chociaż został zrehabilitowany później francuski żołnierz Jean Blanchard napisał: «Daję wam spotkanie w niebie, gdzie mam nadzieję, że Bóg nas zgromadzi. Do zobaczenia na górze, moja droga żono… ». A autor tej powieści, Pierre Lemaitre, dziękuje mu na koniec za pożyczenie frazy tytułowej, tak jak dedykuje książkę żołnierzom wszystkich narodowości, którzy polegli w pierwszej wojnie światowej. Liczy się w nim także hołd, uosabiający się w trzech innych bohaterach żołnierzy, z których każdy jest bardziej zapadający w pamięć i ma inny los.
Chcesz, żeby to trwało, nie tylko za to, że nie przestaje towarzyszyć bohaterom (zwłaszcza poruszającemu Albertowi Maillardowi), ale także za to, że nie przestaje cieszyć się i podziwiać płynny styl, pełen dowcipu i bardzo dobrych dialogów oraz niemal surrealistyczne momenty opowiadane z humorem i niezwykłą ironią. W rzeczywistości w wielu przypadkach nie można uniknąć świadomego, zabawnego lub podekscytowanego uśmiechu w środku pełnego dramatu, który to jest.
Najgorszy możliwy scenariusz po tej niszczycielskiej Wielkiej Wojnie, których ofiarami - oprócz cywilów - było także wielu żołnierzy, którzy przeżyli, bo zabici w walce stali się bohaterami. Główni bohaterowie to trzej ocalali żołnierze.
Postacie
Henri D'Aulnay-Pradelle
Porucznik D'Aulnay-Pradelle To element pielęgnacji że autor już jasno przedstawia cię jako małostkowego, zdradliwego, podstępnego i ambitnego, bez miary i skrupułów. To łajdak, który nie ma innego wyboru, jak cię polubić, bo wiesz, że to źle się skończy, a takie bzdury nie mogą pozostać bezkarne nawet z ręki najbardziej nieprzewidywalnych pisarzy. Po pierwsze, cztery dni przed zawieszeniem broni w 1918 roku i aby zdobyć ten brakujący medal, zarządził niepotrzebny i bezsensowny manewr, aby jego ludzie zajęli poziom pola.
W tym celu nie waha się zabić dwóch od tyłu i kontynuuj z dwoma innymi, wykorzystując upadek muszli. Jeden zostaje wepchnięty do dziury i zakopany żywcem, gdy eksploduje. Innemu żołnierzowi, bardzo ciężko rannemu w nogę i ogromnie oszpeconym przez odłamek, który oderwał mu dolną szczękę, udaje się go uratować i uratować mu życie. Stamtąd związek między nimi będzie oparty na wyjątkowej i ogromnej przyjaźni.
Alberta Maillarda
Albert, uratowany, całkowicie poświęci się swojemu wybawcy, Edouardowi Pericourtowi, z niestrudzonym samozaparciem, poświęceniem i nieskończoną wdzięcznością za dług życia, który mu jesteś winien. Ta przyjaźń pomoże im uporać się z traumą związaną z zobaczeniem, kim się stali po dosłownej utracie skóry na wojnie. I w co je zmieniło społeczeństwo, w którym wciąż jest ta sama nędza, hipokryzja, kontrasty klasowe, zazdrość, ambicje i niemoralności, chociaż duch doskonalenia, odwaga i nadzieja, wiara, pewność siebie i złudzenia.
A co najważniejsze, są zupełnie inne. Albert jest pokornego pochodzenia, bojaźliwy, Tchórzliwy, nerwowy i pełen niepewności, ale emanuje życzliwością i współczuciem bez granic i zrobi wszystko i jak to jest dla swojego przyjaciela Edouarda, chociaż kiedy byli na czele, prawie się nie znali. Opisowi temu zawsze towarzyszą zabawne komentarze matki, której nigdy nie widzimy, ale od której czytamy jej przemyślenia na temat słabego charakteru jej syna, który jednak jest chyba najodważniejszym ze wszystkich bohaterów.
Edouard pericourt
Edouard pochodzi z zamożnej rodziny, jest synem odnoszącego sukcesy bankiera z silnymi związkami w rządzie i do którego zawsze był wrogi z powodu swojego niezrozumienia i pogardy dla swojej buntowniczej, szalonej, marzycielskiej i ekscentrycznej osobowości. Jednak ma też siostrę, która go uwielbia. Jest artystą ze szczególnym talentem do rysowania, ale z duszą głęboko zranioną wrażliwością i ostatecznie bardzo zdenerwowaną bólem i nałogami, by z nim walczyć.
Co ich łączy
Chodzi o to, że Edouard nie chce nic wiedzieć o swojej rodzinie, a tym bardziej nie chce z nią wracaćbardziej dla swojego ojca niż z powodu straszliwej rany, która pozostawiła go bez twarzy i której nie chce się leczyć. Albert nigdy tego nie zrozumie, ale zaakceptuje to i zaopiekuje się nim, najpierw w szpitalu polowym, a następnie ułatwi jego przeniesienie do Paryża pod tożsamością żołnierza zabitego w pierwszym z oszustw i zbrodni, które popełnią.
Życie Alberta od tego czasu będzie ciągłym kołysaniem emocji i nerwów że prawie go skończą, gdy Edouard, który jest uzależniony najpierw od morfiny, a później od heroiny i nigdy nie opuszcza nędznego mieszkania, które dzielą, idee oszustwo tak proste, jak kolosalne. Wszyscy wykorzystując falę entuzjazmu, patriotyzmu zaostrzonego zwycięstwem i chorą obsesją (a także winną) władz, uhonorować swoich bohaterów wojennych, proponując konkursy pomników ku ich pamięci. Jednym z tych, którzy ulegną oszustwu, będzie jego własny ojciec.
W tym samym czasie porucznik Pradelle, który również był zamożnym pochodzeniem, ale zszedł na dół, dostał to, czego chciał: prestiż i bogactwo powiększone przez jego małżeństwo Madeleine Pericourt, siostra Edouarda, dzięki okoliczności wierzenia w niego zmarłego, ale chęci znalezienia go i pogrzebania w panteonie jego rodziny. Madeleine spotka się także z Albertem, który będzie miał największe kłopoty, ponieważ to on na prośbę Edouarda poinformował ich o swojej rzekomej śmierci.
Pradelle kieruje firmą zajmującą się poszukiwaniem, wykopywaniem i transportem żołnierzy spadł na różnych frontach do cmentarzy i nowych nekropolii zbudowanych w tym celu. Ale będąc idealnym łajdakiem, jakim jest, jego metody są najbardziej podłe i niemoralne, jakie można sobie wyobrazić, prowadząc do jeszcze bardziej bolesnej tragedii: utraty ciał lub ich okaleczenia w celu umieszczenia ich w mniejszych trumnach, aby zaoszczędzić na kosztach, zamieszania w tożsamości lub po prostu przenoszenie trumien pustych lub wypełnionych brudem.
Wykorzysta niekompetentnych partnerów, tanią i niepiśmienną siłę roboczą oraz zmowę władz Dziękuję za dobre relacje z teściem. Ten jednak zrobił to dobrze za pierwszym razem i dokładnie wie, jakim jest motłochem. Pradelle wyrzuci się bezkarnie, dopóki nie natrafi na szarego urzędnika, którego wszyscy pogardzają za uczciwość, który tam czuje, i ostatecznie wydaje druzgocący raport, który ujawni niesławne postępowanie.
struktura
Różne okoliczności wszystkich postaci są ze sobą powiązane dzięki plikowi udana konstrukcja i świetny rytm w fabule, gdzie największą i nieustanną intrygą jest sprawdzenie, czy Albert i Edouard odniosą sukces w oszustwie (i żałują, że ich nie odkryli). Także jeśli rodzina Edouarda dowie się, że ich syn żyje, zwłaszcza gdy Albert skończy się z nimi związkiem, pracując dla swojego ojca i zakochując się w jednej z pokojówek w jego domu, i, jak powiedziałem wcześniej, jeśli Pradelle jest podano dobry przykład.
Koniec może być jedynym możliwym i istnieje epilog, który kończy progi i pozostawia otwarte ścieżki. dla innych drugorzędnych postaci, które się pojawiły, takich jak mała córka wdowy po lokatorze mieszkania, w którym mieszkają Albert i Edouard, i która rozwija z nimi przyjaźń tak wyjątkową, jak wzruszająca, w szczególności z Edouardem.
Więc ...
uczucie, kiedy skończyłeś, jest uczuciem czytania piękna powieść, ani historyczna, ani wojownicza, ani łobuzerska, ale ze wszystkim w tym samym czasie i niezwykle napisana. Ekscytuje, porusza, bawi i intryguje. Nie możesz prosić o więcej. Nie wahaj się go odkryć.
Film
Nominowany do 13 Cezarów i zdobywca 5 nagród, reżyseruje aktor i reżyser Albert Dupontel, a gwiazdy Buenos Aires, między innymi Nahuel Perez Biscayart. Z akcentami El widmo w operze o Mulina Rouge, film porusza się między teatrem lalek a surrealizmem.
Aby podkreślić projekt produkcji i kostiumy, ze szczególnym uwzględnieniem twórczości rzemieślniczej Cecile Kretschmar, który stworzył więcej niż 20 masek używany przez głównego bohatera. Mam nadzieję, że to dobry hołd. Zobaczymy.