Co oznaczają elipsy i jak ich używać

Elipsy to znak ortograficzny używany do oznaczenia zdania, którego znaczenie nie jest pełne (z niedokładną lub niepełną ideą). Również na piśmie reprezentuje zasób używany do zademonstrowania któregokolwiek z następujących intencji lub odczuć: wahanie, stłumienie, oszołomienie, napięcie (stąd jego nazwa).

Dlatego prawie zawsze punkty zawieszenia wskazują na przerwanie działania lub orzeczenia. Jednak w narracji mogą służyć jako preludium do nieoczekiwanego tematu lub zaskakującego, niesamowitego lub dziwnego wydarzenia. W każdym razie jego prawidłowe użycie zależy od kontekstu i szeregu reguł, które zostaną wyjaśnione poniżej.

Prawidłowe użycie elips (z przykładami)

Połączenie z innymi punktami (zamknięcie i skróty)

Kiedy Zawieszenia punktów są napisane na końcu zdania, punkt zamknięcia nie jest konieczny (dodatkowy czwarty punkt). Dlatego umieszczane są tylko trzy elipsy (niezależnie od tego, czy występują po skrócie). Przykłady:

• Nie lubię życia w mieście, wolę wieś z czystym powietrzem, poranny śpiew ptaków, drzewa owocowe, naturalne krajobrazy…
• Skróty zachowują znak akcentu, gdy zawierają samogłoskę akcentowanej sylaby w całym wyrazie: strona, identyfikator, admon...

W zależności od kontekstu

Są zawsze pisane trzema kolejnymi punktami i zaraz po słowie. Na przykład:

• Nie wiem, kiedy przyjdzie druga dziewczyna… Dayana, myślę, że tak ma na imię.
• Rozumiem, że twoje kryteria są dość stronnicze... nie da się z tobą dyskutować w cywilizowany sposób.

Jeśli są znaki zapytania lub wykrzykniki, Zawieszenia punktów są umieszczane przed lub po bez spacji:

• Co za idiota!... Żaden z jego pomysłów nie jest spójny.
• Wydobrzej szybko z tego…! W ten sposób możemy rozwiązać nierozstrzygnięte prace.

Zawieszenia punktów są oddzielone spacją od następnego słowa lub znaku, chyba że następuje po nim inny znak interpunkcyjny:

• Moja babcia Eugenia mówiła mi: „jeśli widzisz, jak broda sąsiada pali się...”
• „Dawaj przykładem, rozwijaj się, praktyka czyni mistrza...” to niektóre z ulubionych zwrotów mojego przyjaciela.

Si zdanie następujące po elipsach nadaje pełni idei zdania, jego pismo zaczyna się wielką literą:

• Myślę, że będzie to pod każdym względem intensywne lato… Warto być dobrze przygotowanym.
• Prognoza pogody przewiduje duże szanse na deszcz… Przyniosłeś parasol?

Jeśli stwierdzenie po wielokropkach nie kończy zdania, następujące wyrażenie kontynuuj małymi literami:

• Z pewnością ława przysięgłych stwierdzi, że... oskarżony jest niewinny; Argument obrony był dla mnie bardzo przekonujący.
• Nie wiem już komu wierzyć... było zbyt wiele ciosów, zdrady były od bliskich mi osób.

Zawieszenia punktów można umieścić na początku wypowiedzi w celu zwrócenia uwagi, że cytowany fragment nie jest początkowym:

• „…w końcu ożenił się z nią, mimo że nie pogodził się z utratą pierwszej miłości.”

Zgodnie z intencją

Zawieszenia punktów można napisać jako zamiennik słowa „itd” na końcu niepełnego lub otwartego wyliczenia:

• Młoda Karolina ma umiejętności, by w najbliższej przyszłości żyć z czego tylko zapragnie: tłumacza, gitarzysty, sportowca, nauczyciela...
• Alexander utrzymywał kontakt w czasie wakacji z większością swoich kolegów z klasy: Manuelem, Luisem, Maríą, Pedro…

w języku hiszpańskim za pomocą elipsy można wyrazić chwilę lub preambułę wątpliwości przed kontynuacją pomysłu:

• Zaatakuj pomalowany obszar, zrób zasłonę i rolka, ułożył grę dla strzelców… na co zdecyduje trener koszykówki, aby wygrać mecz?
• Moja mama zostawiła mi kilka nieodebranych połączeń na komórkę... to może być pilne... a może po prostu chce mi o czymś przypomnieć.

Innym częstym zastosowaniem wielokropka w języku hiszpańskim jest pokazać niespodziewany lub niespodziewany wyjazd:

• Odbyło się masowe spotkanie, aby omówić problem z wodą, który tak bardzo dotknął naszą społeczność, i ostatecznie wzięło w nim udział sześć osób.
• Kandydat Partii Konserwatywnej prowadził kampanię ze znacznie mniejszym budżetem niż jego przeciwnicy, skupiając się na portalach społecznościowych... I wygrał z niepodważalną różnicą!

Wiele razy, Zawieszenia punktów oznaczają dobrowolną pauzę w mowie lub zdaniu:

• Spacer bardzo mi się podobał, widziałem wiele sielankowych krajobrazów, pokochałem ludzi tego miejsca… Chcę wrócić jak tylko będę miał okazję.
• Jego prezentacja przekroczyła oczekiwania, wiedział jak zdobyć aplauz najbardziej wymagającej publiczności... Mam nadzieję, że uda mu się to powtórzyć.

Jako urządzenie narracyjne idealnie jest zostawić wyraz w napięciu (do uzupełnienia) lub wskaż wątpliwość:

• Jego przybycie było nagłe, nieoczekiwane... Cóż... Nawet najmądrzejsi z nas nie mogli tego przewidzieć.
• Nikt nie jest złotą monetą... ale ona... mogę śmiało powiedzieć, że była kochana przez wszystkich.

Zawieszenia punktów może służyć do zasugerowania czytelnikowi, że część cytatu —w cudzysłowie według reguły pisowni— pominięto przysłowie lub zdanie:

• Ten wpis jest wzniosły: „W miejscu spotu którego imienia nie chcę pamiętać..."
• Wczoraj widziałem, jak chłopak powtarza mowę ciała ojca, więc pomyślałem: "taki garnitur..."

Jeśli istnieje dosłowny transkrypcja tekstu z pominiętym słowem lub segmentem, elipsy należy umieścić w nawiasach (...) lub w nawiasach kwadratowych [...]:

• "W pewnym miejscu w La Mancha (...) od dawna nie mieszkał hidalgo".
• Max Brod powiedział o swoim wielkim przyjacielu Franz Kafka: "Często spóźniałem się na umówione wizyty (...) bo wcześniej czułem potrzebę jak najdokładniejszego załatwienia innej sprawy."

W momencie uchwycenia wyrazistego akcentu, elipsy służą do wydłużenia intonacji tekstu:

• Dziś przypomniało mi się bardzo częste zdanie mojego zmarłego ojca: „nie rób niepotrzebnych rzeczy”. To było we śnie i słyszałem to… tak żywo.

Zawieszenia punktów może służyć do zapobiegania powielaniu niechcianego słowa w zdaniu lub sugerować jakąś zniewagę (czasami umieszcza się ją po pierwszej literze tego samego):

• Co za nikczemny charakter, zachowuje się jak wielki sukinsyn...!
• Czy jesteś…? Przestań mi tak bardzo przeszkadzać, wynoś się stąd!