Według Królewskiej Akademii Hiszpańskiej przysłowie to „zdanie, porzekadło lub powiedzenie”. Nie są one wyłączne dla Wschodu, chociaż przysłowia chińskie czy japońskie są dobrze znane.. Dzieje się tak, że w języku hiszpańskim odnosimy się do tych z naszej kultury lub kultury zachodniej jako powiedzenie, ogólnie. Chociaż prawdą jest, że przysłowia są zwykle anonimowe i wielu przysłowiom można przypisać autorstwo.
Co o nich wiesz? Podobają ci się jego nauki? Czy uważasz je za inspirujące? W tym artykule zajmiemy się chińskimi przysłowiami, opowiemy więcej o ich cechach i podamy kilka dobrych przykładów.
Chinosy Proverbios
Składają się z krótkiej frazy, która zawiera wiadomość. Przesłanie jest nauką, prawdą, która często ma charakter moralny. To pouczające lub osądzające odniesienie może nas popchnąć do optymalnego zachowania moralnego. Mogą nas inspirować, uczyć lub zmieniać naszą perspektywę i wizję rzeczy. Istnieje wiele rodzajów, więc łatwo jest znaleźć zastosowanie w różnych sytuacjach.
Są bardzo stare, znane od wieków i tysiącleci i przekazywane z pokolenia na pokolenie. wykazując pewną różnorodność, ale nigdy nie tracą istoty swojego przesłania. Wiadomość ta zazwyczaj zawiera zdanie, które można przetłumaczyć na inne języki, stąd uniwersalność i znaczenie wypowiedzi. Można powiedzieć, że przysłowie jest tym samym rodzajem lokucji, co przysłowie czy aforyzm.
Przysłowia wschodnie są bardzo przywiązane do filozofii buddyjskiej. Ucieleśniają naukę i nauki z niezwykłą prostotą, aby przekazywać wielkie ludzkie prawdy. W każdym razie wszyscy są pełni mądrości i są w stanie przekazać tę mądrość wszystkim warstwom społeczeństwa i ich pokoleniom.
Wspólnymi cechami przysłów wschodnich w ogóle, a chińskich w szczególności, są: cechy wysiłku, poświęcenia, dyscypliny, szacunku czy pokoryże te kultury są wspólne. Wszystkie wartości moralne są wrodzone w kulturze chińskiej i niektórych krajach Dalekiego Wschodu.
25 przykładów
- Wielkie dusze mają wolę; słabi tylko pragną. Nie wystarczy czegoś chcieć, trzeba ciężko pracować, żeby to osiągnąć. Wola osiąga cele, pragnienia mogą pozostać tylko fantazjami.
- Kto boi się cierpienia, już cierpi z powodu strachu. Niezniszczalny strach przed strachem. Ciągła troska już stwarza własny problem lub wstręt.
- Łatwiej zmienić bieg rzeki niż charakter człowieka. To wiele mówi o charakterze człowieka. Trudno jest zmienić, zwłaszcza głupie osobowości.
- Wykop studnię, zanim poczujesz pragnienie. Jak klasyk o koniku polnym i mrówce. Przewidywanie ma kluczowe znaczenie; jeśli chcesz rozwiązać problem, gdy się pojawi, może być za późno lub dwa razy trudniej.
- Mędrzec nie mówi tego, co wie, a głupiec nie wie, co mówi. Głupiec mówi za innych i nie wiedząc; Z drugiej strony inteligentny, bo taki jest, o wielu rzeczach milczy, więc wykazuje się przenikliwością i rozsądkiem.
- Zanim zostaniesz smokiem, musisz cierpieć jak mrówka. Nie udawaj najsilniejszego lub doświadczonego od początku; Musisz zacząć od podstaw, nauczyć się wielu rzeczy i robić wiele mniej przyjemnych rzeczy, w dowolnej dziedzinie, aby skończyć jako prawdziwy smok.
- Woda unosi łódź, ale może ją też zatopić.. Żadne pytanie samo w sobie nie jest dobre ani złe, zależy od tego, jak się na nie patrzy i jak się je stosuje.
- Nic nie jest lepsze dla ciała niż wzrost ducha. Jest to oczywiście koniunkcja i jedno nie może funkcjonować bez drugiego. Harmonijny umysł przekłada się na dobre samopoczucie ciała.
- Kto ustępuje, poszerza drogę. Wywyższamy się w działaniu patrzenia na innych.
- Piękne drogi nie prowadzą daleko. Wiele razy nie można osiągnąć wielkich celów, wybierając łatwy sposób robienia rzeczy. Musisz ubrudzić sobie ręce.
- Nikt nie kąpie się dwa razy w tej samej rzece, bo to zawsze inna rzeka i inna osoba. Klasyczna nauka, którą komentował również Heraklit; o zmianie życia, sytuacji i ludzi, którzy są przez nie kształtowani.
- Jeśli planujesz na rok, zasiej ryż. Jeśli robisz to przez dwie dekady, sadź drzewa. Jeśli robisz to przez całe życie, edukuj osobę. O wartości czasu i trwałości działania, od kruchości do wytrzymałości ziarna.
- Jeśli dasz mi rybę, zjem dzisiaj, jeśli nauczysz mnie łowić ryby, będę mógł zjeść jutro. Konieczne jest zapewnienie wsparcia środkami do tworzenia autonomii; trzeba uciekać od uzależnienia (chleb na dziś…).
- Dla tych, którzy nie wiedzą, dokąd chcą iść, wszystkie drogi służą. Kiedy cel nie jest określony, albo dlatego, że nie jest znany, albo dlatego, że go nie szukano, obiera się tysiące zbędnych ścieżek i nic nie zostaje osiągnięte.
- Płatek śniegu nigdy nie spada w złym miejscu.. Innymi słowy, szczęście nie istnieje.
- Pokonaj wroga, nie plamiąc sobie pleców. Aby wygrać, nie trzeba nawet dotykać przeciwnika; wystarczy inteligencja i przebiegłość.
- Niewinność myszy może poruszyć słonia. O sile niewinności.
- Mędrzec może usiąść na mrowisku, ale siedzi na nim tylko głupiec.. Każdy może się mylić, ale tylko ignorant zachowa swój błąd.
- jeśli upadniesz siedem razy, wstań osiem. To jest wartość stałości.
- Poświęć tyle samo uwagi swojemu wnętrzu, co swojemu wizerunkowi. Bezpośredni związek między ciałem a umysłem. Bezkonkurencyjny przykład dla dzisiejszego społeczeństwa.
- Weź na siebie odpowiedzialność i rozwiąż problem, kiedy to Ty go stworzyłeś. Czyli dbaj o to co w Tobie jest, co od Ciebie zależy.
- Kiedy zalewa cię ogromna radość, nikomu niczego nie obiecuj. Ogarnięty wielkim gniewem, nie odpowiadaj na żaden list. Nie daj się zdominować emocjom; jest to wartość umiarkowania.
- Jeśli się nie boisz, nie musisz się martwić. Zmartwienie pojawia się tylko wtedy, gdy myślimy o problemach tysiąc razy (strach, strach cię atakuje). Jeśli zamiast tego zajmiesz się problemami, zmartwienia znikną.
- Nie proś o miłość, zapracuj na nią. Skoncentruj się na wytwarzaniu i prowokowaniu miłości, a nie tylko na jej otrzymywaniu.
- Praca i wytrwałość doprowadzą cię do tego, czego chcesz. Niewiele więcej trzeba. Takich powiedzonek i przysłów jest wiele, niektóre dodają wytrwałości, wysiłku, dyscypliny, zaangażowania… ale i tak wszyscy zgadzają się, że klucz tkwi w pracy.