W tym momencie roku zwykle zbliżam się do moja najbardziej kochająca strona języka i jego najbardziej poprawne użycie. W grudniu poleciłem te podręczniki na ten temat, więc dzisiaj proponuję inne 7 tytułów jeszcze. Geekowie tematu zawsze mają w pobliżu kogoś, mniej lub bardziej dydaktycznego, do konsultacji lub z prostej ciekawości. Ale już Jeśli ktoś jest pisarzem, redaktorem, dziennikarzem lub po prostu amatorem i ostrożnym językiem, to są to prezenty obowiązkowe. Zrobiłem to 20 lat temu z tym klasykiem, który jest już własnością Don Fernando Lázaro Carretera, Strzałka w słowie. Ale jest ich znacznie więcej. Zobaczmy to.

Strzałka w słowie - Fernando Lázaro Carreter

Filolog, profesor i dyrektor Królewskiej Akademii Hiszpańskiej Fernando Lazaro Carreter był i jest autorytetem w tej sprawie. Ta praca, opublikowana w 1997, zebrał artykuły po raz pierwszy który ukazał się pod tym samym tytułem w gazetach w Hiszpanii i Ameryce Łacińskiej.  Jego kompilacja zawiera nie tylko ogromne kompendium użycia języka hiszpańskiego, ale także refleksja i kronika ewolucji społeczeństwa Hiszpański w ostatnich dziesięcioleciach. Jego humor, rygor i proza ​​pomogły po raz pierwszy zbliżyć czytelnika niemal do tej strony, która tyle kosztuje, a wydaje się, że z każdym dniem coraz więcej, posługiwanie się językiem.

Pisz, twórz, opowiadaj - Instytut Cervantesa

Instituto Cervantes jest instytucją publiczną utworzoną przez Hiszpanię w 1991 r. Dla promocja i nauczanie języka hiszpańskiego i współoficjalnych języków. Również do upowszechniania kultury hiszpańskiej i latynoamerykańskiej. Jest obecny w 90 miastach w 43 krajach na pięciu kontynentach. Posiada dwa biura w Hiszpanii, centralne w Madrycie i jedno w Alcalá de Henares. Twój portal referencyjny w Internecie to Wirtualne Centrum Cervantesa. I oczywiście zredagował i opublikował kilka książek.

To kolejny, w którym, wykorzystując żyłkę pisarską, którą wszyscy od czasu do czasu dostajemy, chce nam pokazaćklucze do bycia skutecznymi gawędziarzami lub ulepszania naszej techniki. Nie ma znaczenia, czy jesteśmy nowicjuszami, czy mamy już pewien poziom i chcemy szczegółowo poznać główne narzędzia konstrukcji literackiej. Podano więc wskazówki dotyczące różnych wyzwań pisarza: jak to zrobić pokonać blokadę kreatywny lub uwolnij wyobraźnię, poznaj podstawy struktury, sposoby podejścia do historiilub jak skomponować scenę lub charakteryzować do postaci.

Krokodyle w słowniku - Instytut Cervantesa

Język hiszpański jest w ciągły proces zmian. Nowe zastosowania lub te, które są obecnie uważane za niewłaściwe, z pewnością zostaną zaakceptowane i staną się częścią normy. W tej książce z rozszerzeniem zwinny i beztroski styl a na wielu prawdziwych przykładach widzimy, jak zjawiska, które na początku były niepoprawne, w końcu stają się poprawne. Analizuje również sposób mówienia i prześwietlenia języka hiszpańskiego, zwłaszcza w Hiszpanii. Krótko mówiąc, wyjaśnia, jakie jest właściwe zastosowanie zgodnie z normą, ale zbadanie powodów, dla których inne opcje mogły się udać.

Co skrywa hiszpański - Juan Romeu

Wydany w tym roku, Juan Romeu, odpowiedzialny za sieć Bez wad, zachęca nas do odkrywania dlaczego język hiszpański jest taki, jaki jest. Robi to w bardzo przyjemny sposób i podkreśla cztery ??okoliczności??: ?? the czasowy (skamieniałości, które przetrwały, słowa, które zniknęły); ?? the wyjątkowy (różnice geograficzne w zakresie obecnego hiszpańskiego); ?? the społeczny (popularne nagrania, slang,); i tekstowy (pisz, kiedy mówisz i mów, kiedy piszesz).

Palabrology - Virgilio Ortega

Z 2014. Wergiliusz Ortega ukończył filozofię i literaturę i był dyrektor redakcji od ponad czterdziestu lat, w Salvat, Ediciones Orbis, Plaza & Janés, a przede wszystkim w Planeta DeAgostini. To jest jego trzecia książka jako autor.

W tej książce odkrywamy w zabawny sposób jak język ewoluował od Egiptu, Grecji i Rzymu, przez średniowiecze po współczesność. Jednocześnie widzimy, jak żyły te cywilizacje. Podróż przez historię słów i ich powstawanie, która pomaga nam zrozumieć, dlaczego niektóre przetrwały, a inne wyszły z użycia.

Bardzo długi język - Lola Pons Rodríguez

Lola Pons Rodriguez Jest profesorem na Uniwersytecie w Sewilli w dziedzinie języka hiszpańskiego, a także wykładała dialektologię i historię języka hiszpańskiego na uniwersytetach w Tybindze i Oksfordzie. Jego badania się skupiają w historii hiszpańskiego i zmian językowychze szczególnym uwzględnieniem zjawisk składniowych. Możesz śledzić jego prace na jego stronie internetowej.

Ta książka to zbiór opowieści o przeszłości i teraźniejszości języka hiszpańskiego i jest skierowany przede wszystkim do czytelników posługujących się tym językiem. Oni są sto historii gdzie pytania takie jak skąd pochodzi ÑPo co pisać B i V, jeśli wymawia się je tak samo, albo dlaczego tak bardzo narzekamy na skróty w telefonie komórkowym, skoro w średniowieczu był on już często skracany.

Język w mediach - Fernando Vilches Vivancos

Jest Fernando Vilches filolog i profesor języka hiszpańskiego na URJC. Opublikował kilka książek na tematy językowe, m.in. Nowy leksykon w sieci o Pogarda języka. Był bardzo krytyczny wobec obecnego niewłaściwego używania języka w mediach we wrześniu ubiegłego roku.

Autor najpierw zastanawia się nad światem media jako odzwierciedlenie społeczeństwa gdzie jesteśmy. A zło tego społeczeństwa polega na napięciu lub manipulacji faktami, które media również muszą liczyć na czynnik natychmiastowości. Ta prędkość informacji prowadzi do nieostrożności i niewielkiej troski o formę w którym jest liczony zarówno w mediach pisemnych, jak i audiowizualnych.

Więc spróbuj uczynić tę książkę zwrócić uwagę na użycie naszego języka nie tylko dla profesjonalistów medialnych, ale także dla polityków i innych użytkowników, którzy muszą stale z niego korzystać publicznie.