10 wielkich dedykacji literatury

Powodów, dla których pisarz rozpoczyna pracę, może być wiele: utrwalenie rzeczywistości swoich czasów, zainspirowanie innych ludzi lub uwolnienie się od swoich demonów. Jednak w trakcie tego procesu, a nawet wcześniej, wiele chwil i ludzi będzie częścią życia autora, który zbłądzi w bardziej osobistych kierunkach, zanim opowie nam tę historię. Jako dowód, jesteś 10 wielkich dedykacji literatury.

Dla Phyllis, która zmusiła mnie do umieszczania smoków.

George RR Martin, Pieśń lodu i ognia: burza mieczy.

Drogi Pat:
Przyszedłeś do mnie, gdy rzeźbiłeś figurkę z drewna i powiedziałeś do mnie: -Dlaczego mi czegoś nie zrobisz? -
Zapytałem cię, czego chcesz, a ty odpowiedziałeś: „Pudełko”.
-Po to aby?-
(Aby w to włożyć rzeczy)
-Jakie rzeczy?-
„Wszystko, co masz” - powiedziałeś.
Okay, oto pudełko, które chciałeś. Włożyłem w to prawie wszystko, co miałem, i nadal nie jest pełny. Jest w tym ból i podniecenie, dobre i złe uczucia, złe myśli i dobre myśli ... przyjemność budowniczego, pewna rozpacz i nieopisana radość tworzenia.
A pudełko nadal nie jest pełne.

John Steinbeck, na wschód od Edenu.

Oddany złemu pisaniu.

Charles Bukowski, Pulp.

Co mogę powiedzieć o człowieku, który wie, jak myślę i nadal śpi obok mnie przy zgaszonym świetle?

Gillian Flynn, Dark Places.

Moja droga Lucy:

Napisałem dla ciebie tę historię, ale kiedy ją zacząłem, nie zdawałem sobie sprawy, że dziewczyny rosną szybciej niż książki. Więc jesteś wystarczająco dorosły, by opowiadać bajki, a zanim opowieść zostanie wydrukowana i oprawiona, będziesz jeszcze starszy. Jednak pewnego dnia będziesz na tyle dorosły, by znowu czytać bajki, a potem możesz zdjąć ją z górnej półki, odkurzyć i powiedzieć mi, co o tym myślisz. Prawdopodobnie już będę tak głuchy, że cię nie usłyszę, a będę tak stary, że nie zrozumiem nic, co powiesz ... Mimo wszystko pozostanę ... Twoim kochającym ojcem chrzestnym.

CS Lewis, Opowieści z Narnii: Lew, czarownica i stara szafa.

Przepraszam dzieci za poświęcenie tej książki wspaniałej osobie. Mam poważną wymówkę: ta wspaniała osoba jest najlepszym przyjacielem, jakiego mam na świecie. Mam inną wymówkę: ta wielka osoba może wszystko zrozumieć; nawet książki dla dzieci. Mam trzecią wymówkę: ten wspaniały człowiek mieszka we Francji, gdzie jest głodny i zmarznięty. Ma prawdziwą potrzebę komfortu. Gdyby te wszystkie wymówki nie były wystarczające, chcę zadedykować tę książkę chłopcu, jakim był kiedyś ten wspaniały człowiek. Wszyscy duzi ludzie byli wcześniej dziećmi. (Ale niewielu o tym pamięta.) Poprawiam więc swoją dedykację:

DO LEÓN WERTH

KIEDY BYŁEM DZIECKIEM

Antoine de Saint-Exupéry, Mały Książę.

Dla Anny, która opuściła Władcę Pierścieni, aby przeczytać tę książkę. (O co więcej możesz poprosić córkę?). I dla Elinor, która pożyczyła mi swoje imię, chociaż go nie potrzebowała, dla królowej elfów.

Cornelia Funke, Inkheart.

Zembla, Zenda, Xanadu:
Wszystkie nasze światy marzeń mogą się spełnić.
Krainy baśni też mogą być przerażające.
Kiedy znikam z pola widzenia
Przeczytaj i przynieś do domu.

Salman Rushdie, Harun i morze opowieści.

(Trzej odbiorcy tworzą kryptonim dla Zafara, syna, któremu Rushdie napisał tę dedykację, ukrywając się po opublikowaniu Szatańskich wersetów.)

Dedykuję ten numer moim wrogom, którzy tak bardzo pomogli mi w mojej karierze.

Camilo José Cela, La familia de Pascual Duarte, wydanie z 1973 r.
(Pierwsza była dedykowana dramatopisarzowi Víctorowi Ruiz Iriarte).

EE Cummings, nie, dziękuję

(W 1935 roku Cummings opublikował za 300 dolarów zestaw 70 wierszy pod tytułem Nie, dziękuję, które zadedykował 14 wydawcom, którzy go odrzucili, tworząc projekt urny pogrzebowej.

Które z tych dedykacji z literatury podobały Ci się najbardziej? Co byś dodał?