Panza de burro es una novela que reúne el arduo trabajo de una joven periodista canaria, Andrea Abreu, y su editora, Sabina Urraca. Cuentan ambas cómo se aventuraron en la creación y edición de este trabajo entre la vertiginosa vida de ambas, donde intercalaban jornadas de trabajo con escapadas a cafeterías para hablar del libro y otras cuestiones de amigas. Una novela que refleja la frescura de una joven empeñada en dar luz a un proyecto apasionante. No fue fácil. Tuvo que trabajar mucho en distintos sectores para subsistir mientras cursaba sus estudios.
Originaria de Tenerife, la novela de Abreu está impregnada de la cultura de su isla natal. Emplea con orgullo expresiones canarias y es una obra “ensuciada”, como ella menciona, de aventuras cotidianas en tierras canarias, lejos de la intención de promocionar la isla. Te presentamos Panza de burro, una reseña muy especial para esta ocasión. Continua leyendo para saber más sobre la obra.
Sinopsis
«Reconozco que al principio, cuando Panza de burro solo había crecido unos capitulitos, pensé que sería una novela sencilla y hermosa que abriría un hachazo en esa tela de invernadero que parecía ocultar un imaginario y un mundo que debían ser mostrados. Más adelante, la grandeza del libro, la inteligencia y el salvajismo de Andrea, su pulso poético y su falta total de miedo hicieron trizas la rafia, y quedó a la vista una plantación intrincada, dolorosa, inmensa, nada sencilla. Hice la primera edición en un salón de Lisboa, y creo que fue allí cuando me di cuenta de que el libro era mucho más grande de lo que imaginé. También, y esto es importante, sentí envidia. Una envidia por la imposibilidad de escribir yo algo así».
Sabina Urraca.
Sobre la autora
Andrea Abreu
Andrea Abreu nació en 1995 en lo alto de un pueblo, siempre nublado, del norte de Tenerife. Creció entre gatos y flores de bruja y, al cumplir los dieciocho, comenzó sus estudios de periodismo en la Universidad de La Laguna (ULL). Después de incontables cambios de residencia, se mudó a Madrid en el verano de 2017, para cursar el Máster en Periodismo Cultural y Nuevas Tendencias de la Universidad Rey Juan Carlos (URJC). Desde entonces, ha sido becaria, camarera y dependienta de una famosa marca de lencería.
Como periodista, ha escrito para la sección de Cultura del diario 20 Minutos y para diferentes medios, como Tentaciones (El País), Oculta Lit, LOLA (BuzzFeed), Quimera o Vice. Sus textos literarios han sido incluidos en varias revistas digitales y en papel. También en antologías como Macaronesia, de La Galla Ciencia; Los muchachos ebrios, antología de poesía jovencísima transoceánica, de La Tribu, o Piel fina. Poesía joven española (Maremágnum, 2019).
Es autora del poemario Mujer sin párpados (Versátiles Editorial, 2017) y del fanzine Primavera que sangra (2017), un breve análisis poético sobre su relación con el dolor menstrual, que aparecerá este mismo año en la editorial Demipage.
Ha participado en varios eventos literarios, como el festival cordobés de poesía Cosmopoética 2018 y es codirectora del Festival de Poesía Joven de Alcalá de Henares. El pasado 2019 fue ganadora del accésit del XXXI Premio Ana María Matute de narrativa de mujeres. Panza de burro es su primera novela.
¿Por qué Panza de burro?
La obra se titula así en homenaje a las tierras canarias, donde se da un fenómeno meteorológico que se denomina de ese modo: “panza de burro”
El fenómeno meteorológico “Panza de burro”
El Cielo color panza de burro (como se le designa en Perú) o simplemente panza de burro (llamado así en las Islas Canarias) es una expresión para denominar a un fenómeno meteorológico que se da en regiones de estas latitudes. Consiste en la acumulación de nubes de baja altura que actúan como pantalla solar, provocando una sensación térmica de frescor, característico del norte de casi todas las islas Canarias (especialmente en las Palmas de Gran Canaria). Es un fenómeno que se da a consecuencia de los vientos alisios que frecuentan el archipiélago canario.
Prólogo
[…]Panza de burro ha sido mi primera experiencia como editora y aún estoy impresionada por el proceso, como recién bajada de los cochitos locos de la feria, un poco manoseada de tantos empujones. Editar un libro que me gusta tanto me ha parecido lo mismo que adoptar un animal extraño de un país exótico: lo acoges en tus brazos con miedo de que te ataque, comienzas a amarlo cada vez más, lo abrigas, lo bañas, le das de comer, lo despiojas. Sabes que va a estar siempre contigo, que lo vas a amar locamente, aunque, al mismo tiempo, tienes siempre presente que proviene de un lugar lejano […]
[…]Si tuviera que describir o invitar a alguien a leer Panza de burro, a pasar a ese patio de helechos arrebatados, a sentarse en esa sillita plástica para que se le metiese el demonio dentro, para llenarse —en lugar de vaciarse— de pasiones y envidias, no sabría cómo hacerlo, la verdad. Si tuviera que definir el libro delante de un público, no sabría cómo hacerlo sin llorar un poco, la verdad. Panza de burro es una novela febril. Contamina. Este párrafo, de hecho, está absolutamente manchado de su estilo, ensuciado […]
Sabina Urraca.
Una breve introducción a Panza de burro
Paseo de San Cristóbal de La Laguna (Santa Cruz de Tenerife)
Estas secciones del extenso prólogo elaborado por la editora del libro de Abreu, Sabina Urraca, son muy representativas y encarnan a la perfección la naturaleza de la novela: febril, “ensuciada”, difícil de describir… Podríamos decir que es un hermoso y creativo “desorden” en prosa impregnado de la cultura canaria. Así podríamos definir panza de burro.
La novela está estructurada en capítulos con títulos de lo más sugerente al más puro estilo canario. Sin ir más lejos, el prólogo comienza así: Siéntense en esta silla plástica, misniños, por Sabina Urraca. Después da paso al comienzo de la obra con los dos primeros capítulos que dicen así: “Tan echadita palante, tan sin miedo” y “Un fisquito namás”.
Y como dice esta última mención, solo podemos ofrecerte un fisquito namás de esta obra. Si estás interesado en saber más sobre Panza de Burro, tal vez sea el momento de hacerse con el libro y perderse entre sus páginas.