ਪੇਡਰੋ ਸੈਂਟਾਮਰਿਆ. ਦੇ ਲੇਖਕ ਨਾਲ ਸਾਮਰਾਜ ਦੀ ਸੇਵਾ ਵਿਚ ਇੰਟਰਵਿ

ਪੇਡਰੋ ਸੰਤਮਰਿਆ ਇਹ ਇੱਕ ਹੈ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਇਤਿਹਾਸਕ ਨਾਵਲ ਲੇਖਕ ਇਹਨਾਂ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਇਸਨੇ 2011 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਲਗਭਗ ਸਾਲਾਨਾ ਤੌਰ ਤੇ ਨਵੇਂ ਸਿਰਲੇਖ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ. ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਦੀ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਗ੍ਰੀਸ ਅਤੇ ਰੋਮ ਅਤੇ ਵੱਖੋ ਵੱਖਰੇ ਕਿਰਦਾਰ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦੇ ਸਮੇਂ. The ਆਖਰੀ ਕਿਤਾਬ ਇਹ ਹੋਇਆ ਹੈ ਸਾਮਰਾਜ ਦੀ ਸੇਵਾ ਤੇ, 2 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ. ਅਤੇ ਵੀ ਜਿੱਤੀ ਹੈ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਹਿਸਲੀਬਰਿਸ ਇਕ ਇਤਿਹਾਸਕ ਨਾਵਲ ਦੇ ਸਰਬੋਤਮ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਲੇਖਕ ਲਈ ਬਾਗ਼ੀਆਂ (2015).

ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਬਹੁਤ ਤੁਹਾਡਾ ਮੌਸਮ, ਇਸ ਇੰਟਰਵਿ. ਲਈ ਦਿਆਲਤਾ ਅਤੇ ਸਮਰਪਣ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਥੋੜਾ ਆਪਣੇ ਪਹਿਲੇ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਯਾਦਾਂ ਸਾਹਿਤਕ, ਆਪਣੇ ਲੇਖਕ y ਕਿਤਾਬਾਂ ਮਨਪਸੰਦ ਅਤੇ ਜਿਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ, ਉਸਦਾ ਰਵਾਇਤਾਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਲੇਖਕ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਅਗਲੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ੌਕ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ.

ਪੇਡਰੋ ਸੰਤਤਾਰਾ ਨਾਲ ਇੰਟਰਵਿVIEW

• ਸਾਹਿਤਕ ਖ਼ਬਰਾਂ: ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਕਿਤਾਬ ਯਾਦ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪੜੀ ਹੈ? ਅਤੇ ਪਹਿਲੀ ਕਹਾਣੀ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਲਿਖੀ ਸੀ?

ਪੇਡਰੋ ਸੰਤਤਾਰਾ: ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੂਜਾ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਇਕ ਕਿਤਾਬ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਯਾਦ ਜੋ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੈ ਉਹ ਹੈ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਯੂਨਾਨੀ ਮਿਥਿਹਾਸ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਕਿ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਖਰੀਦਿਆ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਹੋਈ ਯੂਨਾਨੀ ਸਭ ਕੁਝ ਲਈ ਜਨੂੰਨ. ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਯੂਨਾਨ ਦੇ ਪੇਨੋਪਲੀ, ਕੁਰਿੰਥਿਅਨ ਹੈਲਮਟ, ਮਹਾਨ ਹੌਪਲੇਨ, ਕਾਂਸੀ ਦੀਆਂ ਛਾਤੀਆਂ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਸੀ. ਮੈਨੂੰ ਓਡੀਸੀਅਸ, ਹਰਕੂਲਸ ਅਤੇ ਜੇਸਨ, ਟ੍ਰੋਜਨ ਯੁੱਧ ਦੇ ਸਾਹਸ ਦੁਆਰਾ ਮੋਹਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ...

ਪਹਿਲੀ ਕਹਾਣੀ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿਚ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਦੱਸ ਸਕਦਾ. ਸੋਲ੍ਹਾਂ ਵਜੇ ਮੈਂ ਏ ਇੱਕ ਪਾਗਲਖਾਨਾ ਬਾਰੇ ਕਹਾਣੀ ਸਤਾਰਾਂ-ਕਹਾਣੀ ਏ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਪਾਗਲ ਮਜ਼ਾਕ ਜਿਸ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੇਠਲੀ ਮੰਜ਼ਿਲ 'ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਾਮੂਲੀ ਮਾਮਲੇ ਸਨ ਅਤੇ ਉਪਰਲੀ ਮੰਜ਼ਲ' ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਗੰਭੀਰ. ਉਪਰਲੀ ਮੰਜ਼ਲ ਤੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਦਾ ਦਫ਼ਤਰ ਸੀ.

• ਐੱਲ: ਪਹਿਲੀ ਕਿਤਾਬ ਕਿਹੜੀ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਅਤੇ ਕਿਉਂ?

ਪੀਐਸ: ਇਹ ਪਹਿਲਾ ਨਹੀਂ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮਾਰਿਆ, ਪਰ ਇਹ ਉਹ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਾਰਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਹੱਦ ਤਕ ਨਿਹਚਾ ਕਰਨ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ: ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਦੁਖਦਾਈ ਸੂਝ, ਅਨਮੁਨੋ. ਮੈਂ ਅਜੇ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਕਰਾਂਗਾ.

• AL: ਤੁਹਾਡਾ ਮਨਪਸੰਦ ਲੇਖਕ ਕੌਣ ਹੈ? ਤੁਸੀਂ ਇਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਈਰਾ ਤੋਂ.

PS: ਮੈਨੂੰ ਚੋਣ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ ਹੋਮਰ. ਇਲਿਆਡ ਇਹ ਕਦੇ ਵੀ ਪਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਹੋਵੇਗਾ.

• AL: ਕਿਸੇ ਪੁਸਤਕ ਦਾ ਕਿਹੜਾ ਕਿਰਦਾਰ ਤੁਸੀਂ ਮਿਲਣਾ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰੋਗੇ?

PS: ਮੈਂ ਬਣਾਉਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ ਇਗਨੇਟੀਅਸ ਰੀਲੀ, ਸੀਸੀਓਸ ਦਾ ਸੰਜੋਗ.

• AL: ਕੋਈ ਸ਼ੌਕ ਜਦੋਂ ਲਿਖਣ ਜਾਂ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ?

PS: ਉਘ, ਬਹੁਤ. ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ ਬਦਲਦੇ ਹਨ. ਇਕਬਾਲੀਆ ਮੰਨਿਆ ਦੇ ਅੰਦਰ ਮੈਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਹੁਣ ਮੈਂ ਪੜਾਅ ਵਿੱਚ ਹਾਂ ਪਾਈਪਾਸ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਲਿਖਦਾ ਹਾਂ. ਇਸ ਪੜਾਅ ਨੇ ਪੜਾਅ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਲਾਲੀਪੌਪਸ. ਮੇਰਾ ਅਨੁਮਾਨ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕੁਝ ਹੱਥਾਂ ਵਿਚ ਅਤੇ ਕੁਝ ਮੂੰਹ ਵਿਚ. ਦਾ ਇੱਕ ਕੱਪ ਕਾਫੀ ਡੈਸਕਟਾਪ ਉੱਤੇ ਵੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਖਾਲੀ ਹੋਵੇ.

• AL: ਅਤੇ ਇਹ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਪਸੰਦ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਅਤੇ ਸਮਾਂ?

PS: ਜਗ੍ਹਾ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਮੇਰੀ ਹੈ ਭੇਜੋ, ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਮੈਂ ਹਾਂ (ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਮੈਂ ਪੋਸਟ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਹੈ ਮੈਂ ਕਈ ਵਾਰ ਚਲੇ ਗਿਆ ਹਾਂ). ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪਲ ਲਈ, ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿਚ ਮੈਂ ਰਾਤ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਲਿਖਿਆ, ਦੇਰ ਘੰਟੇ ਤੱਕ, ਹੁਣ ਮੈਂ ਛੇ ਵਜੇ ਉੱਠਦਾ ਹਾਂ ਸਵੇਰੇ ਵਿੱਚ. ਵਿਚਾਰ ਉਸ ਸਮੇਂ ਬਿਹਤਰ ਪ੍ਰਵਾਹ ਕਰਦੇ ਜਾਪਦੇ ਹਨ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਪੂਰਾ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ.

• AL: ਕਿਹੜੇ ਲੇਖਕ ਜਾਂ ਕਿਤਾਬ ਨੇ ਇੱਕ ਲੇਖਕ ਵਜੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕੀਤਾ ਹੈ?

ਪੀਐਸ: ਦੁਬਾਰਾ, ਅਤੇ ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਗਲਪ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਇਲਿਆਦ. ਲਾ ਟੈਕਸਟ ਦੀ ਡੂੰਘਾਈ, ਲੜਾਈ, ਸੰਵਾਦ, ਮੌਤ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਮੌਜੂਦ, ਮਾਣ, ਹਿੰਮਤ, ਟਕਰਾਅ ... 

ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਗ਼ੈਰ-ਗਲਪ ਕਿਤਾਬਾਂ ਲਈ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੋਆਕੁਇਨ ਗੋਂਜ਼ਾਲੇਜ਼ ਈਚੇਗਰਾਏ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਕੈਂਟਬਰੀਆ ਬਾਰੇ. ਮੇਰਾ ਪਹਿਲਾ ਨਾਵਲ, ਓਕੇਲਾਮੈਂ ਉਸਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦਾ ਰਿਣੀ ਹਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਚੌਦਾਂ ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਸੀ. ਸਟ੍ਰਾਬੋ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਕੈਂਟਬਰਿਆ ਸਪਾਰਟਸ ਦੁਆਰਾ ਜਿੱਤਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਸੀ. ਕਹਾਣੀਆਂ ਪੇਆ ਅਮਾਯਾ y ਸਾਮਰਾਜ ਦੀ ਸੇਵਾ ਤੇ ਉਹ ਵੀ Echegaray ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਮੂਲ ਹੈ.

• AL: ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਮਨਪਸੰਦ ਸ਼ੈਲੀਆਂ ਇਤਿਹਾਸਕ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ?

PS: ਮੈਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ ਲੇਖ ਅਤੇ ਦਰਸ਼ਨ. ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਭਾਵੁਕ ਹਾਂ ਈਸਾਈ ਦਾ ਵਿਕਾਸ.

• AL: ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਕੀ ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਹੋ? ਅਤੇ ਲਿਖ ਰਹੇ ਹੋ?

ਪੀਐਸ: ਮੈਂ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਗ੍ਰੀਨ ਨਾਈਟ, ਜੇਵੀਅਰ ਲੋਰੇਂਜੋ. ਇੱਕ ਸਾਬਣ ਓਪੇਰਾ ਲਿਖਣ ਲਈ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇੱਕ ਖਤਮ ਰੋਮ ਦੀ ਬੋਰੀ. ਹੁਣ ਮੈਂ ਘੁੰਮ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਵੱਖ ਵੱਖ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਲਈ ਚੋਣ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਾਂਗਾ ਰੋਮਨ ਸਾਮਰਾਜ.

• AL: ਕੀ ਸੰਕਟ ਦਾ ਉਹ ਪਲ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਾਂ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਨਾਵਲਾਂ ਲਈ ਇਸ ਵਿਚੋਂ ਕੁਝ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋਗੇ?

PS: ਦੋਵੇਂ. ਮੈਨੂੰ ਧਿਆਨ ਲਗਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਆ ਰਹੀ ਹੈ ਲਿਖਣ ਵਿੱਚ ਕਿਉਕਿ ਜੋ ਅਸੀਂ ਅਨੁਭਵ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਉਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾ ਇਹ ਵਧ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਹਰ ਤਜਰਬਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੂਜੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਉਸ ਬੈਕਪੈਕ ਨੂੰ ਭਰਨ ਲਈ ਜਿਸਨੂੰ ਅਸੀਂ ਅੰਦਰ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਜੋ ਜਲਦੀ ਜਾਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅੱਖਰ ਅਤੇ ਕਹਾਣੀਆਂ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.