ਜੀਆਕੋਮੋ ਲੀਓਪਾਰਡੀ. ਉਸ ਦੇ ਜਨਮ ਦੀ ਵਰ੍ਹੇਗੰ.. ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਦੀ ਚੋਣ

ਜੀਆਕੋਮੋ ਲੀਓਪਾਰਡੀ ਇੱਕ ਇਤਾਲਵੀ ਕਵੀ ਸੀ ਜੋ ਅੱਜ ਵਰਗੇ ਦਿਨ ਤੇ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ ਸੰਨ 1798 ਵਿਚ ਰੀਕਾਨਾਟੀ ਵਿਚ। ਉਹ ਇਕ ਨਿਬੰਧਕਾਰ ਵੀ ਸੀ ਅਤੇ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਉਸਦੇ ਕੰਮ ਵਿਚ ਉਸਦਾ ਸੁਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਅਤੇ ਖਰਾਬ ਜਿਸ ਸਮੇਂ ਉਹ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ. ਇਕ ਨੇਕ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿਚੋਂ, ਉਸ ਦਾ ਪਾਲਣ ਪੋਸ਼ਣ ਬਹੁਤ ਹੀ ਕਠੋਰਤਾ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਵੱਡੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਗਿਆਨ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ. ਉਸਦੇ ਸਿਰਲੇਖਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਡਾਂਟੇ ਦੀ ਯਾਦਗਾਰ ਦੇ ਪੈਰਾਂ 'ਤੇ ਜ ਆਪਣੇ ਕੈਂਟੋ. ਇਹ ਏ ਚੋਣ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ.

ਗੀਆਕੋਮੋ ਲੀਓਪਰਦੀ - ਗਾਣੇ

ਕੈਂਟੋ ਬਾਰ੍ਹਵੀਂ

ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਇਸ ਪਹਾੜੀ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਸੀ
ਅਤੇ ਵਾੜ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਵੇਖਣ ਤੋਂ ਰੋਕਦੀ ਹੈ
ਖਿਤਿਜੀ ਪਰੇ.
ਬੇਅੰਤ ਥਾਂਵਾਂ ਤੇ ਦੂਰੀ ਵੇਖਣਾ,
ਅਲੌਕਿਕ ਚੁੱਪ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਡੂੰਘੀ ਸ਼ਾਂਤੀ,
ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਵਿਚਾਰ ਮਿਲਦੇ ਹਨ
ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਨਹੀਂ ਡਰਦਾ
ਮੈਂ ਖੇਤਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰ ਹਵਾ ਦੀ ਸੀਟੀ ਵਜਾਉਂਦੇ ਸੁਣਿਆ,
ਅਤੇ ਬੇਅੰਤ ਚੁੱਪ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਅਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਚੀਕਦਾ ਹਾਂ:
ਮਰਨ ਦੇ ਮੌਸਮਾਂ,
ਮੌਜੂਦਾ ਹਕੀਕਤ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ.
ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ, ਇਸ ਵਿਸ਼ਾਲਤਾ ਦੁਆਰਾ ਮੇਰਾ ਵਿਚਾਰ ਡੁੱਬ ਗਿਆ:
ਅਤੇ ਮੈਂ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਇਸ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬ ਗਿਆ.

ਕੈਂਟੋ XIV

ਓ ਤੁਸੀਂ, ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਚੰਨ, ਮੈਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਯਾਦ ਹੈ
ਉਹ ਇਸ ਪਹਾੜੀ 'ਤੇ, ਹੁਣ ਇਕ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ,
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਦਾਸੀ ਵਿੱਚ ਚਿੰਤਨ ਕਰਨ ਆਇਆ ਹਾਂ:
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਗਰੋਵ ਦੇ ਉੱਪਰ ਚੜ੍ਹ ਗਏ
ਜਿਵੇਂ ਹੁਣ, ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਕੁਝ ਰੋਸ਼ਨ ਕਰਦੇ ਹੋ.
ਰੋਣ ਨਾਲ ਹੋਰ ਕੰਬ ਗਈ ਅਤੇ ਬੱਦਲ ਛਾਏ ਰਹੇ
ਉਹ ਮੇਰੇ ਚਿਹਰੇ ਤੇ ਆਇਆ, ਤੁਹਾਡਾ ਚਿਹਰਾ
ਉਸਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਅੱਗੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਦੁੱਖ
ਇਹ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦਗੀ ਸੀ: ਅਤੇ ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਹੈ, ਇਹ ਨਹੀਂ ਬਦਲਦਾ,
ਓ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ ਚੰਦ ਅਤੇ ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ
ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਕਰਨਾ
ਮੇਰੇ ਦਰਦ ਦਾ. ਓਹ ਕਿੰਨਾ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਹੈ
ਜਵਾਨੀ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿਚ,
ਉਮੀਦ ਹੈ ਅਤੇ ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਸੰਖੇਪ ਹੈ,
ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਯਾਦ ਕਰਦਿਆਂ,
ਉਦਾਸ ਵੀ, ਅਤੇ ਭਾਵੇਂ ਥਕਾਵਟ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ!

ਕੈਂਟੋ XXVIII

ਤੁਸੀਂ ਸਦਾ ਲਈ ਆਰਾਮ ਕਰੋਗੇ
ਥੱਕਿਆ ਦਿਲ! ਧੋਖਾ ਮਰ ਗਿਆ
ਉਹ ਸਦੀਵੀ ਜਿਸਦੀ ਮੈਂ ਕਲਪਨਾ ਕੀਤੀ ਸੀ. ਉਹ ਮਰ ਗਿਆ. ਅਤੇ ਮੈਂ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ
ਉਹ ਮੇਰੇ ਵਿਚ, ਚਾਪਲੂਸ ਭਰਮ ਦੇ
ਉਮੀਦ ਨਾਲ, ਤਾਂਘ ਵੀ ਮਰ ਗਈ ਹੈ.
ਸਦਾ ਲਈ ਆਰਾਮ;
ਕਾਫ਼ੀ ਹਰਾਇਆ. ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ
ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਲ ਦੀ ਧੜਕਣ ਦੇ ਯੋਗ; ਨਾ ਹੀ ਧਰਤੀ
ਉਤਸੁਕਤਾ ਅਤੇ ਬੋਰਮ: ਇਕ ਉਦਾਸੀ ਦੇ ਲਾਇਕ ਹੈ
ਇਹ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਹੈ, ਹੋਰ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਚਿੱਕੜ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹਾਂ.
ਸ਼ਾਂਤ ਹੋਵੋ, ਅਤੇ ਨਿਰਾਸ਼ਾ
ਆਖਰੀ ਵਾਰ: ਸਾਡੀ ਦੌੜ ਦੀ ਕਿਸਮਤ
ਉਸ ਨੇ ਸਿਰਫ ਮਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ. ਇਸ ਲਈ, ਹੰਕਾਰੀ,
ਆਪਣੀ ਹੋਂਦ ਅਤੇ ਕੁਦਰਤ ਨੂੰ ਤੁੱਛ ਜਾਣ
ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ
ਉਹ ਲੁਕਵੇਂ withੰਗ ਨਾਲ
ਸਰਵ ਵਿਆਪੀ ਵਿਨਾਸ਼ ਦੇ ਰਾਜ ਤੋਂ,
ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਦੀ ਅਨੰਤ ਵਿਅਰਥ.

ਕੈਂਟੋ XXXV

ਆਪਣੀ ਸ਼ਾਖਾ ਤੋਂ ਦੂਰ,
ਮਾੜਾ ਨਾਜ਼ੁਕ ਬਾਕਸ,
ਤੂੰ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ? ਬੀਚ ਤੋਂ
ਜਿੱਥੇ ਮੇਰਾ ਜਨਮ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਹਵਾ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਚੀਰ ਦਿੱਤਾ.
ਉਹ, ਵਾਪਸ, ਉਡਾਣ ਵੱਲ
ਜੰਗਲ ਤੋਂ ਦੇਸੀ ਇਲਾਕਿਆਂ ਤਕ,
ਘਾਟੀ ਤੋਂ ਪਹਾੜ ਤੱਕ ਉਹ ਮੇਰੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦਾ ਹੈ.
ਉਸਦੇ ਨਾਲ, ਸਦਾ,
ਮੈਂ ਤੀਰਥ ਯਾਤਰਾ ਤੇ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਬਾਕੀ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ.
ਮੈਂ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ ਜਿਥੇ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਜਿੱਥੇ ਕੁਦਰਤੀ
ਗੁਲਾਬ ਦਾ ਪੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਅਤੇ ਬੇ ਪੱਤਾ.

ਕੈਂਟੋ XXXVI

ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਮੁੰਡਾ ਆਇਆ
ਚੁੰਗਲ ਨਾਲ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਵਿਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਲਈ.
ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਨੇ ਮੇਰਾ ਹੱਥ ਫੜ ਲਿਆ
ਅਤੇ ਉਸ ਦਿਨ ਦੇ ਦੌਰਾਨ
ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਮੈਨੂੰ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ
ਆਪਣੇ ਦਫਤਰ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ.
ਮੈਨੂੰ ਇਕ-ਇਕ ਕਰਕੇ ਦਿਖਾਇਆ
ਕਲਾ ਸਪਲਾਈ,
ਅਤੇ ਵੱਖਰੀ ਸੇਵਾ
ਕਿ ਉਹ ਹਰ ਇਕ
ਕੰਮ ਤੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਵਾਰਤਕ ਅਤੇ ਬਾਣੀ ਦੀ.
ਮੈਂ ਉਸ ਵੱਲ ਵੇਖਿਆ, ਅਤੇ ਕਿਹਾ:
"ਮੂਸਾ, ਅਤੇ ਚੂਨਾ?" ਅਤੇ ਦੇਵੀ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ:
L ਚੂਨਾ ਖਰਚਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ.
ਅਤੇ ਮੈਂ: «ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕਰੋ
ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਸਹੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ».
ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ: "ਇਹ ਸਹੀ ਹੈ, ਪਰ ਸਮੇਂ ਦੀ ਘਾਟ ਹੈ."

ਕੈਂਟੋ XXXVIII

ਇੱਥੇ, ਦੁਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮਦੇ ਹੋਏ,
ਮੀਂਹ ਅਤੇ ਤੂਫਾਨ
ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰੱਖਾਂ.

ਤੂਫਾਨ ਜੰਗਲ ਵਿਚ ਭੜਕਿਆ
ਅਤੇ ਬੱਦਲ ਗਰਜਦੇ,
ਸਵੇਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਸਮਾਨ ਨੂੰ ਜਗਾਇਆ

ਹੇ ਪਿਆਰੇ ਬੱਦਲ, ਅਸਮਾਨ, ਧਰਤੀ, ਪੌਦੇ!
ਮੇਰਾ ਪਿਆਰ ਵੰਡੋ: ਰਹਿਮਤ, ਹਾਂ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿਚ
ਇੱਕ ਉਦਾਸ ਪ੍ਰੇਮੀ ਲਈ ਤਰਸ ਹੈ.

ਜਾਗੋ, ਵਹਿ ਜਾਓ, ਅਤੇ ਹੁਣੇ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ
ਮੈਨੂੰ ਲਪੇਟਣ ਲਈ, ਓਹ ਗੜਬੜ, ਹੁਣ ਤਕ
ਸੂਰਜ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਦਿਨ ਨੂੰ ਨਵਾਂ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ!

ਅਸਮਾਨ ਸਾਫ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਹਵਾ ਰੁਕ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਸੌਂਦੇ ਹਨ
ਪੱਤੇ ਅਤੇ ਘਾਹ, ਅਤੇ, ਚਮਕਦਾਰ
ਕੱਚਾ ਸੂਰਜ ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨੂੰ ਹੰਝੂਆਂ ਨਾਲ ਭਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ.


ਲੇਖ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਸਾਡੇ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੀ ਹੈ ਸੰਪਾਦਕੀ ਨੈਤਿਕਤਾ. ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਇੱਥੇ.

ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਨ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੋਵੋ

ਆਪਣੀ ਟਿੱਪਣੀ ਛੱਡੋ

ਤੁਹਾਡਾ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ. ਲੋੜੀਂਦੇ ਖੇਤਰਾਂ ਨਾਲ ਨਿਸ਼ਾਨੀਆਂ ਹਨ *

*

*

  1. ਡੇਟਾ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ: ਮਿਗੁਏਲ Áੰਗਲ ਗੈਟਨ
  2. ਡੇਟਾ ਦਾ ਉਦੇਸ਼: ਨਿਯੰਤਰਣ ਸਪੈਮ, ਟਿੱਪਣੀ ਪ੍ਰਬੰਧਨ.
  3. ਕਾਨੂੰਨੀਕਰਨ: ਤੁਹਾਡੀ ਸਹਿਮਤੀ
  4. ਡੇਟਾ ਦਾ ਸੰਚਾਰ: ਡੇਟਾ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਨਹੀਂ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ.
  5. ਡਾਟਾ ਸਟੋਰੇਜ: ਓਸੇਂਟਸ ਨੈਟਵਰਕ (ਈਯੂ) ਦੁਆਰਾ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕੀਤਾ ਡੇਟਾਬੇਸ
  6. ਅਧਿਕਾਰ: ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਸੀਮਤ, ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਅਤੇ ਮਿਟਾ ਸਕਦੇ ਹੋ.