Inma Chacon. Kufunsana ndi mlembi wa Los silencios de Hugo

"

Imma Chacon. Kujambula: Mbiri ya Facebook

Inma Chacon Amachokera ku Extremadura, ku Zafra. Mlongo wa Dulce Chacón, amanyamulanso mabuku m’magazi ake n’kumalemba novel, ndakatulo, nkhani, zisudzo ndi zolemba utolankhani Pitirizani kugwirizanitsa muzofalitsa monga Dziko o El Mundo. Buku lake loyamba linali Mfumukazi yaku India, zomwe zinatsatiridwa The Filipinos o Nthawi yamchenga (womaliza pa Mphotho ya Planet). Yomaliza yomwe mudayika ndi Hugo ali chete. Ndipo mkati March wotsatira adzatuluka Chipinda chachitsuloZikomo kwambiri chifukwa cha nthawi yanu yodzipereka pa izi kuyankhulana kumene amatiuza za iye ndi nkhani zina zingapo.

Inma Chacón - Mafunso

  • LITERATURE CURRENT: Buku lanu laposachedwa ndi Hugo ali chete. Zinayenda bwanji ndipo ganizoli linachokera kuti?

IMMA CHACON: Ndinkafuna kumupatsa a msonkho ku mnzanga wanga yemwe adatenga kachilombo HIV ndikusungidwa chete kwa zaka 12 kuti banja lake ndi anzake asavutike. Pa nthawi yomwe bukuli likuchitika, kunalibe mankhwala omwe alipo tsopano, ndipo zikutanthauza kuti ali ndi mwayi waukulu wa imfa.

Bukuli lili ndi a kulandilidwa kwakukulu. Anthu ambiri amandilembera kuti "Ndine Hugo", chifukwa odwala amavutikabe manyazi za matenda omwe, mwamwayi, lero asanduka matenda osatha, omwe alibe mwayi wopatsirana, koma omwe amawopedwa chifukwa cha umbuli.

  • AL: Kodi mukukumbukira zomwe mwawerenga koyamba? Ndipo nkhani yoyamba yomwe mudalemba?

IC: Kuwerenga koyamba kunali nthanoNdinkakonda zojambulazo. Pambuyo pake, achichepere, monga The Adventures of the Five. Ndipo ndili wachinyamata, chinthu choyamba chimene chinabwera m’maganizo ndi East wind, west wind, de Pearl S Buck. Ndinaliŵerenga ndili ndi zaka 14 kapena 15, malinga ndi zimene amayi anga ananena.

La nkhani yoyamba zomwe ndidalemba zinali ndendende Hugo ali chete, koma ndinasunga mu a dawuni nthawi zaka 25, chifukwa ndinafunika kudzipatula ku nkhani yomwe ndinkakhala, kuti ndizitha kuifotokoza mongopeka komanso kuti ikhale yodalirika.

  • AL: Wolemba mutu? Mutha kusankha zingapo kuposa nthawi zonse. 

IC: Ndimakonda bronte alongo. Wina wowerenga wanga woyamba anali Mapiri a Wuthering. Zinandikhudza mtima ndipo ndawerengapo kangapo. Iwonso ali  flaubert, Joyce, Virginia Nkhandwe, Henry James, Margaret KumaloGarcia Marquez, Vargas Llosa, Gonzalo Mtsinje Ballester Ndipo yaitali etc. Monga mphunzitsi wa onse, ndithudi, Cervantes. ndikuganiza The Quixote ndi buku labwino koposa m’mbiri yonse

  • AL: Ndi khalidwe liti m'buku lomwe mungakonde kukumana nalo ndikupanga?

IC: Ndikanakonda kulenga Madame Bovary, munthu wokhala ndi mbali zambiri, yemwe mungamuda kapena kugwa naye m'chikondi mofanana ndi kusiyana kwa mizere iwiri, kapena ngakhale umodzi wokha. Flaubert ankadziwa kulowa mkati mwake ngati kuti ndi moyo wake. Iye mwini anati "Madame Bovary ndi ine", koma ndizovuta kwambiri kulenga thupi ndi mzimu wa munthu ndi ungwiro umene iye anachita.   

  • AL: Pali zizolowezi kapena zizolowezi zina zapadera pakulemba kapena kuwerenga?

IC: Ndikuyamba lemba nthawi zonse kwa m'mawa, pafupifupi khumi ndi chimodzi (sindimakonda kudzuka molawirira), ndipo ndimakhalabe ndikulemba mpaka nditamaliza zomwe ndapanga tsiku limenelo, ngakhale kufikira XNUMX koloko madzulo. Ngati sindikudziwa kuti ndili ndi maola asanu ndi limodzi kapena asanu ndi awiri patsogolo panga, ndimadzipatulira kukonza kapena kufunafuna zolembedwa, koma sindiyamba kulemba, chifukwa ndimachita mwachangu.

Nthawi zonse ndimalemba ndi a khofi pafupi ndi. Nthawi zina ndimayiwala kudya, nthawi zina ndimapanga sangweji kapena kuyima kwa ola limodzi, ngati mwana wanga ali ndi ine. 

  • AL: Ndi malo omwe mumakonda komanso nthawi yochitira?

IC: Koposa zonse, mu mi kuphunzira. Ndinazikonza zaka zingapo zapitazo. Ndinkakhala nazo m’chipinda changa chogona, koma kugwira ntchito m’malo omwe mumagonako sikuli bwino, ndipo ndinadzipangira phunziro limene ndimasangalala nalo. Ndi yaying'ono, koma yabwino kwambiri komanso yabwino kwambiri. 

Ndiponso Ndimakonda kwambiri kulemba pamasitimakoposa zonse ndakatulo, pa maulendo ataliatali, ndikamapita ndekha ndipo ndimadziwa kuti nthawi ndi ine ndekha, opanda mafoni, opanda belu pakhomo, popanda aliyense amene amakufunani panthawiyo. Ndimakonda kukumbukira Kodi ndingakwere bwanji masitima apamtunda? Ndimavala zipewa ndi nyimbo zakale ndipo ndimazemba kwathunthu. 

  • AL: Kodi pali mitundu ina yomwe mumakonda?

IC: Ndimakonda mitundu yonse. Ndikulemba ndakatulo, zisudzo, nkhani ndi novel. Ndalembanso zolemba ndi nkhani zasayansi ndi zofalitsa. Ndikumva bwino mwa aliyense wa iwo. Ndalemba ngakhale libretto ya opera Kamera. 

Za ine mtundu wovuta kwambiri ndi nkhani yaifupi, ngakhale nkhani ya ana. Zimafunika kaphatikizidwe kambiri komanso dongosolo lokhazikika, komanso kukakamiza kofotokozera komwe kumayenera kugawidwa bwino kwambiri. 

  • AL: Mukuwerenga chiyani tsopano? Ndi kulemba?

IC: Ndikuwerenga Kutulutsa Kwaumulungu. Inali ngongole yomwe ndinali nayo mliri usanachitike. Ndinagula mu 2019, koma ndinali ndisanakhalepo ndi nthawi yoti nditenge. Ndi buku lochititsa chidwi. Ndizosangalatsa.

Ndangomaliza kumene buku lomwe lizituluka March 2, Chipinda chachitsulo. Ndi zomwe amazitcha a "chikondi cha banja". Ndi ulemu kwa amayi anga komanso, mowonjezera, kwa abambo anga ndi banja langa, komanso kwa amayi a onse amene akufuna kuŵerenga.

  • AL: Mukuganiza kuti malo osindikizira ali bwanji ndipo ndi chiyani chomwe mudaganiza kuti muyesere kufalitsa?

IC: Moona mtima, ndikuganiza choncho mitu yambiri imafalitsidwa chaka chilichonse. Palibe owerenga okwanira pa nkhani zambiri. payenera kukhala a Zosefera Ndikofunika kusankha bwino zomwe zimasindikizidwa, chifukwa si zonse zomwe zili zabwino kapena zoyenera. Ndikuganiza kuti ndizofunikira kwambiri. Zikuwonekeratu kuti ambiri adzasiyidwa, ine ndekha ndikhoza kukhala mmodzi wa iwo. Koma zikuwoneka kuti ndizofunikira kwa ine kuti zolemba zigwirizane ndi zolemba zina zabwino, chifukwa si aliyense amene amadziwa kulemba, monganso si aliyense amene amadziwa kuyimba kapena kukhala ndi mikhalidwe yochitira tero. Sizimachitika kwa wina aliyense kuti ajambule zolemba ngati alibe mawu, koma ndi zolemba ndi zaluso zina, monga kujambula, mwachitsanzo, aliyense angayerekeze, ndi mabuku omwe sangatchulidwe kuti ndi olembedwa akusindikizidwa.

Lingaliro lenileni la mabuku likusokonezedwa. Zomwe zikuchitika, mwachitsanzo, ndi ndakatuloNdizodetsa nkhawa kwambiri, achinyamata akudya a cholowa m'malo, kuchokera kumalo ochezera a pa Intaneti ndi nyimbo za rap, zomwe zikusokoneza ndakatulo ndi zinyalala komanso kuphweka kotheratu, ndipo ndi kutaya mareferensi wa ndakatulo zoona.  

  • AL: Kodi mphindi yamavuto yomwe tikukumana nayo ikukuvutani kapena mutha kusunga chinthu chabwino chankhani zamtsogolo?

IC: Za nthawi zovuta mumaphunzira nthawi zonse. Ubwino wamavuto ndikuti, pomwe akuthetsedwa, zosintha zimachitika zomwe nthawi zina zimamveka bwino, sindikufuna kunena kuti ndizabwino, zina ndi zowopsa, koma zimatiyika panthawiyo ndikutipanga ife tokha. , kapena m'chikomerezo, kapena chotsutsa, ndi chimene ichinso chikuphatikiza kuwunikira ndi kuganiza mozama, zofunika kwambiri ndiponso zosoŵa kwambiri masiku ano.


Zomwe zili m'nkhaniyi zikutsatira mfundo zathu za malamulo okonzekera. Kuti mufotokoze cholakwika dinani Apa.

Khalani oyamba kuyankha

Siyani ndemanga yanu

Anu email sati lofalitsidwa. Amafuna minda amalembedwa ndi *

*

*

  1. Wotsogolera pazosankhazi: Miguel Ángel Gatón
  2. Cholinga cha deta: Control SPAM, kasamalidwe ka ndemanga.
  3. Kukhazikitsa: Kuvomereza kwanu
  4. Kulumikizana kwa zomwe zafotokozedwazo: Zomwezo siziziwululidwa kwa anthu ena kupatula pakukakamizidwa mwalamulo.
  5. Zosunga: Zosungidwa ndi Occentus Networks (EU)
  6. Ufulu: Nthawi iliyonse mutha kuchepetsa, kuchira ndikuchotsa zidziwitso zanu.