Fotografi: Xus González, Facebook-profil.
Xus Gonzalez Han debuterte i litteratur med Abandon the game og ga ut sin andre roman i februar i fjor. tittelen en ren jobb, har høstet veldig gode anmeldelser og hatt en stor velkomst av leserne. Jeg vil bare si at med et halvt år igjen å lese, vil romanen din utvilsomt være blant de beste. Øst mosso d'esquadra født i Tarrasa vet godt hva han skriver og har markert en korfortelling så godt som djevelsk lesning. Han har sett det nødvendig å gi meg dette intervjuet hvor han forteller oss om henne og flere andre saker. jeg takker deg veldig mye tid og høflighet dedikert.
Xus Gonzalez - Intervju
- ACTUALIDAD LITERATURA: Din andre roman, utgitt i februar i fjor, er Et rent arbeid, som har høstet svært gode anmeldelser. Hva kan du fortelle oss om det og hvor ideen kom fra?
XUS GONZALEZ:en ren jobb er en av disse romanene full av overraskelser, så å fortelle om det langt utover utgangspunktet risikerer å fremme informasjon til leserne. Utgangspunktet ditt er i utgangspunktet et bankran som ender som morgengryets rosenkrans; herfra vet vi agenter siktet for etterforskning av saken, bl.a Silvia Mercado og Saul Sanz (som i tillegg til å være partnere også er sentimentale partnere), samt til en god del kriminelle hvis liv krysser etterforskningen.
Som noen av dere allerede vet, har jeg vært en Mosso d'Esquadra i mer enn 18 år, hvorav de fleste stasjonert i forskningsenheter. Fra politiets side er det en rekke saker som virkelig opptar meg og som jeg alltid har likt å reflektere over. Og disse temaene utgjør opphavet til romanene mine. I tilfelle av en ren jobb, at opprinnelsen er i det faktum at spør meg selv hvordan en politimann kan bli korrupt... og hvor langt han er villig til å gå for å dekke sin egen rygg. Ja, jeg vet at jeg forteller mye mer enn jeg burde, men du har spurt meg om opprinnelsen til romanen, og dessuten slutter ikke overraskelsene bare der...
- AL: Kan du huske noen av dine første lesninger? Og det første du skriver?
XG: De første lesningene jeg husker var historier og bøker som ble tvunget til å bli lest på skolen, som Pitus Zoo o Jim Bottom og Machinist Lucas. Men den første romanen som gjorde inntrykk på meg, og sannheten er at jeg leste den da jeg var veldig ung, var Ti negritoer av Agatha Christie.
Når det gjelder min første skriving, kjenner jeg igjen at de var det skript i min tid akademiskSom selvfølgelig ikke kom noen vei. På romannivå var det år senere, og den historien har heller ikke blitt realisert (så langt), selv om jeg tenker på det fra tid til annen.
- AL: En ledende forfatter? Du kan velge mer enn én og fra alle perioder.
XG: Det er mange forfattere som har markert meg, men fremfor alt, den jeg kommer tilbake til fra tid til annen for å lese den på nytt, er Elmore Leonard. Karakterene i romanene hans, dialogene hans, handlingen og den svarte humoren som han dominerer så godt... Han fascinerer meg.
- AL: Hvilken karakter i en bok hadde du likt å møte og skape?
XG: Vel, når vi snakker om Elmore Leonard, sannheten er at jeg ville ha likt å møte chili palmer (Hvordan erobre Hollywood), selv om jeg tror at han, som politimann, ikke ville ha likt meg særlig godt... Raylan Givens (Pronto), som er fra lauget. Jeg ville elske å lage en slik karakter.
- AL: Noen spesielle vaner eller vaner når det gjelder skriving eller lesing?
XG: Sannheten er at jeg ikke har mange hobbyer. For å skrive, pleier jeg å gjøre en første utkast for hånd og senere, når jeg overfører det til datamaskinen, begynner jeg allerede å korrigere det. Og så retter jeg og retter og retter, som alle andre. Du må være krevende. Når det gjelder lesningene, liker jeg å gå vekslende svart roman med essays, nesten alltid fra filmer, samt biografier.
- AL: Og ditt foretrukne sted og tid til å gjøre det?
XG: Jeg liker å skrive på kontor hjemmefra, hvor jeg kan konsentrere meg godt, og i stillhet. Arbeid og familietimer gir meg ikke mye pusterom, så jeg pleier å skrive i natt eller av morgen når jeg jobber ettermiddager.
Les det er noe annet. Jeg pleier å gjøre det for natt, på terrassen (hvis været tillater det) og røyke en sigar.
- AL: Er det andre sjangre du liker?
XG: Den historisk roman, men hvis det har noen intriger, mye bedre. Jeg leser også samurai manga og tegneserier av superhelter, selv om det fortsetter og fortsetter.
- AL: Hva leser du nå? Og å skrive?
XG: Jeg leser En mystisk flamme av Philip Kerr, og skal begynne en fortsettelse av en ren jobb.
- AL: Hvordan tror du forlagsscenen er og hva bestemte deg for å prøve å publisere?
XG: La oss se, publiseringsscenen er vanskeligHvorfor lurer vi oss selv? Jeg anser meg som privilegert som har publisert i et forlag på nivået Reservoir Books, og likevel føler jeg at det er veldig vanskelig å nå ut til et stort antall lesere, at romanen er synlig, at den anbefales.
Det som gjorde at jeg bestemte meg for å prøve å publisere var det faktum at Jeg ønsker å forklare politihistorier med den kunnskapen jeg har om saken i første person, leter etter realisme fremfor sensasjon, uten at handlingen og underholdningen blir påvirket.
- AL: Er kriseøyeblikket vi opplever vanskelig for deg, eller vil du kunne beholde noe positivt for fremtidige historier?
XG: Det er en epoke vanskelig, og fremfor alt usikker. Og det gjenspeiles i dagliglivet til politiet, både patruljemenn og etterforskere. vi løp inn i situasjoner som aldri slutter å forbløffe oss, og det skyldes at folk i de mest desperate øyeblikk opptrer på en helt uforutsigbar måte. Og ja, selvfølgelig, ideer til fremtidige historier er hentet fra alt, hvor vanskelige de enn måtte være.