TS Eliot. Jubileum for fødselen hans. 4 korte dikt

Foto av Lady Ottoline Morrell.

Thomas stearns eliot Han ble født i San Luis på en dag som i dag i 1880. Han var en dikter, kritiker og redaktør, og en av de mest fremragende stemmene i amerikansk poesi i første halvdel av det XNUMX. århundre. For sitt bidrag og innovasjon til sjangeren han mottok Nobelprisen i 1948. I dag husker jeg arbeidet hans med 4 av diktene hans kortere.

TS Eliot

Den ble dannet i Harvard, Sorbonne og Oxford. Han var en venn av også dikteren Ezra Pound, som oppmuntret ham til å publisere sitt første diktevolum i England, J. Alfred Prufrocks kjærlighetssang. Senere ble han britisk statsborger.

Hans mest representative verk er Fire kvartetter, Ødemarken o Mord i katedralen. Og skrev også dikt for barn som LBook of the Skillful Cats of Old Possum, inspirasjonen til Katter, den langt mer berømte musikalen tilpasset av komponisten Andrew Lloyd Weber.

4 korte dikt

Øyne som jeg så med tårer

Øyne som jeg så med tårer sist
gjennom separasjon
her i det andre dødsriket
den gyldne visjonen dukker opp igjen
Jeg ser øynene, men ikke tårene
dette er min plage.

Dette er min plage:
øyne som jeg aldri vil se igjen
avgjørelsesøyne
øyne som jeg ikke vil se med mindre
på døren til det andre dødsriket
hvor, som i denne
øynene varer en liten stund
litt tid varer lenger enn tårer
og de ser på oss med latterliggjøring.

Galant samtale

Jeg observerer: «Vår sentimentale venn, månen!
Eller kanskje (det er fantastisk, innrømmer jeg)
det kan være ballongen til Preste Juan
Eller en gammel gammel lykt hengt høyt
å opplyse de fattige reisende i deres nød.
Og så hun: "Hvordan vandrer du!"

Og så jeg: «Noen vever på tastene
den utsøkte nattlige, som vi forklarer
natten og måneskinnet; musikk vi tar tak i
å materialisere vår egen tomhet.
Og hun da: "Du mener meg?"
"Å nei, det er jeg som er vanvittig."

«Du, dame, er den evige humoristen,
den absolutte evige fienden,
Å gi vår vage humor den minste vri!
med din likegyldige og imperious luft
å motbevise med en gang vår sprø poetikk.
Og "Men er vi så seriøse?"

Bryllupsreise

De har sett Nederland, de vender tilbake til høylandet;
men en sommernatt, her er de Ravenna,
veldig behagelig mellom to ark, hvor to hundre lopper;
sommersvette og en sterk tispe lukt.

De er på ryggen, med knærne fra hverandre,
fire ben hovne av bitt.
De kaster laken og bruker neglene bedre.
San Apolinario er mindre enn en liga
en -Class, en basilika for kjennere,
acanthus-hovedsteder rystet av vinden.
De tar timetoget klokka åtte og fra Padua
de vil ta elendighetene sine til Milano,
hvor er middagen og en billig restaurant.
Han tenker på tips, han gjør matte.
De vil ha sett Sveits og krysset Frankrike.
Og den hellige Apollinarius, høyre og asketisk,
gammel Guds fabrikk ubeslektet, reddet
fremdeles i steinene som kollapser den presise formen for Byzantium.

Rockens første kor

Ørnen svever på toppen av himmelen,
jegeren og flokken møter sirkelen sin.
Å uopphørlig revolusjon av formede stjerner!
O evig ressurs av bestemte årstider!
Å verden av sommer og høst, av død og fødsel!
Den uendelige syklusen av ideer og handlinger,
uendelig oppfinnelse, uendelig eksperiment,
bringer kunnskap om mobilitet, men ikke om stillhet;
kunnskap om tale, men ikke om stillhet;
ordkunnskap og ordkunnskap.
All vår kunnskap bringer oss nærmere vår uvitenhet,
all vår uvitenhet bringer oss nærmere døden,
men nærheten til døden bringer oss ikke nærmere Gud.
Hvor er livet vi har mistet i å leve?
Hvor er visdommen vi har mistet i kunnskap?
Hvor er kunnskapen vi har mistet i informasjon?
De himmelske syklusene i tjue århundrer
de skiller oss fra Gud og bringer oss nærmere støvet.


Bli den første til å kommentere

Legg igjen kommentaren

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *

*

*

  1. Ansvarlig for dataene: Miguel Ángel Gatón
  2. Formålet med dataene: Kontroller SPAM, kommentaradministrasjon.
  3. Legitimering: Ditt samtykke
  4. Kommunikasjon av dataene: Dataene vil ikke bli kommunisert til tredjeparter bortsett fra ved juridisk forpliktelse.
  5. Datalagring: Database vert for Occentus Networks (EU)
  6. Rettigheter: Når som helst kan du begrense, gjenopprette og slette informasjonen din.