For en god leser er det ingenting som å lenke bøker som de når sjelen og fjerner tarmene. Det har jeg gjort i det siste og spist det kolossale Macbeth av Jo Nesbø på seks dager og sluke dette fenomenale Tøffe hunder danser ikke de Arturo Pérez-Reverte i to. To dager med tårer både av latter og humor og fra hjertets mest absolutte synking.
To dager blir til en hund, i mitt tilfelle en tispe. To dager av ren følelse at alle vi som har eller noen gang har bodd sammen med en vil forstå utover disse ordene og boka. Alle vi som vet hvordan de kan være, tar deg ut og lager dyrene. Jeg vil oppsummere anmeldelsen i denne setningen. Don Arturo, stopp Falcos, Evas og andre historier og holde tritt med denne negeren og alle hans venner og fiender. For meg er de allerede uforglemmelige.
Jeg har allerede skrevet flere artikler om hunder. Kilde til inspirasjon, litterære karakterer, prosjekter sosial med dem involvert ... Så da jeg så denne nye romanen av en av favorittforfatterne mine, tvilte jeg ikke et øyeblikk på at jeg ville like den. Og slik har det vært.
A Arturo Pérez-Reverte Jeg har fulgt ham i mange år. Fascinerte meg med Alatriste, Var jeg begeistret med Skyggen av ørnen, Er jeg ferdig med å erobre Det sfæriske brevet og han fikk meg til å le tusen med sin Jodía Pavia eller hans Cape Trafalgar. Det har også kjedet meg med Beleiringen og han er ikke ferdig med å overbevise meg med sin serie av Falco, men jeg er vane med dem Søndagsartikler og jeg har kommet inn i mer enn en mopp for deres sak. Til stor ære må jeg si. Og når det gjelder saker av mutter vi er helt enige.
Jeg har nesten hele biblioteket hans, selv om jeg har et par titler å lese. Også hans samlebøker av artiklene hans. Den siste var Hunder og tisper. Derfor nølte jeg ikke da jeg så denne historien, og som jeg sa, jeg var spendt.
30 dager med Black
Dedikert til hundene han har eid, sier Pérez-Reverte at han skrev denne boka om en måned. Og jeg tror det fordi det har skjedd meg også. Noen ganger Historier kommer plutselig til oss, ellers har de eksistert en stund, og vi vet at vi må skrive dem. Og de går ut alene, uten nesten å tenke. Fordi de berører oss på en spesiell måte, og vi trenger bare å ta dem ut. I tillegg vet vi at de vil være bra for oss. Dette er saken. En kort og rund historie.
Vennskap, rettferdighet, grusomhet, kjærlighet og lojalitet
Den cervantinske setningen av Hundenes kollokvium Før du begynner sier det alt. Da blir Pérez-Reverte den Neger, en mongrel hund, et kryss mellom en spansk mastiff og en brasiliansk rekke, som snakker til oss i førsteperson med sitt doggy språk (lukk nesen, gi meg en pote ...). Og vi kjenner historien mens vi er inne Margots trau, en argentinsk tispe.
Tidligere underjordisk kamphund, har Negro allerede åtte år og det vi setter pris på og føler best er det er trøtt og et veldig vanskelig liv har også klart å irritere ham. Men opprettholder dets prinsipper og lojalitet. Jeg har allerede lest at det er en firbente Alatriste. Kanskje. Jeg har rett og slett anerkjent at karakteren som uunngåelig tiltrekker meg har to, fire eller åtte ben.
Poenget er at to venner har forsvunnet, Teo og Boris el Guapo, og de faste kundene til trauet, blant dem en filosofhund som heter Agilulf, kommenterer de den usikre skjebnen de måtte ha møtt. Teo var i tillegg Negros beste venn, og selv om de er fremmedgjort av en rekke omstendigheter, inkludert en kjærlighetstriangel, The Svart ser på plikten til å lete etter dem. Han har en god ide om hva som kunne ha blitt av dem og rister bare ved å tenke på det.
Politihunder, nynazister, koselige, menneskehandlere ...
La karaktergalleri De som Negro møter er veldig forskjellige, som historiene deres. Margot Med sin argentinske aksent, den elegante irske setteren Dido, toppunkt for den sentimentale trekanten, det tåpelige og fenomenale Mortimer (en morsom dachshund), som guider helten vår til den forferdelige Cañada Negra, eller Helmut og hans håndlangere (hjerneløse Doberman-nynazister). Og det er de også Snifa og Fido, politihunder.
Skille seg ut tequila, et meksikansk xoloitzcuintle-leder for den farligste hunden «kartell», og som har dem veldig godt plassert, med en rådgiver, Rufus, som er en spansk vinhund, hvis historie og bilder jeg har som triste og sjokkerende minner fra min egen barndom.
Og så er det dårlige elendigheter kidnappet eller forlatt som havner i hendene på de tobeinte ville dyrene som låser dem i bur og bruker dem som kamphunder eller sparring. Historiene om den forlatte sjokoladelabradoren som heter Thomas og den lille Gjøk, en livredd vinmaker, rist sjelen.
For å gjøre saken verre var vi 11 år en liten vinmaker, veldig modig og smart som han ble kalt chiki. Og du har fortsatt vår Gjøk, et pekinesisk kors, som allerede er 16 år gammel. De to var Manchego street mutter som overlevde oppgivelsen og mishandlingen, men som oppsøkte dem til de fant oss. Så forestill deg, Mr. Reverte, hva du leser det kapittelet av Duell i Barranca.
«Mer mili enn hunden til gladiator«
For ja, det er tårer, men De er også latterlige, uunngåelige latter som tar alle blikkene i toget du leser i. Fordi det er umulig å slutte å le med det dramaet til Boris den kjekke i kapittel 8. Fra antologi. Eller i det siste del der setningen ovenfor ser ut til å beskrive den siste av Black's motstandere, a skjønnhet (Fransk gjeter). Jeg må transkriptere den bokser-slangdialogen mellom dem.
"Date pog muegto, spansk peggo," knurret gabacho, mykt men tydelig.
"Du skal suge plommen min først," svarte jeg. Jævla franchute.
Han blinket forvirret.
-Sigaren?
-Kuk, idiot.
Men det er så mange sånne, eller så politisk ukorrekt eller omvendt, at de av oss som ikke er halvmåler eller tar det med sigarettpapir, må glede seg over ja eller ja.
Jeg er spartacus
Vi ville alle være Spartacus noen gang. Og slik ender det opp Teo, den andre hovedpersonen, den invertert speil i svart eller omgjort (visstnok) av mennesker til det fryktet drapsmann, det monsteret skapt av mesteren som vanligvis er. Men det til slutt han gjør opprør, tar hevn, frigjør seg og klarer å leve og kose seg, selv om ikke til slutten, av den friheten og det mest primære instinktet. Som mer enn en av oss ønsker å gjøre en gang i livet. Eller formidle rettferdighet som for dyr.
Så ...
For mennesker, for hunder, for alle. Du må lese den. Uten komplekser, uten halvmålinger, med blod, med tårer, med tristhet, med smerte, men også med håp, humor, ømhet, respekt og kjærlighet. Men bare de av oss som har hunder og har hatt dem hele livet, vil virkelig sette pris på denne fantastiske romanen.