Stendhal. Setninger og fragmenter av verkene hans på jubileet

Marie henri beyle, den franske forfatteren mest kjent under pseudonymet Stendhal ble født på en dag som i dag i 1793. Forfatter av verk som Om kjærlighet, Charterhuset til Parma o rød og svartHan var også essayist og kunstkritiker samt romanforfatter. Foran sin tid ga hans berømte kunstoppfatning opphav til det såkalte Stendhal-syndromet, som vi sikkert alle har opplevd på en gang. Jeg husker figuren hennes som fremhevet noen utdrag og setninger av disse verkene.

Charterhuset til Parma

• Livet flykter: ikke vis deg selv så vanskelig for lykken som presenteres.
• Det er ikke noe som er latterlig når ingen merker det.
• Elskeren tenker oftere på å nå sin elskede enn mannen til å beholde sin kone.
• Det er ingen glemte mesterverk. Løgnene, pennens avlat kan ikke gi en dårlig bok liv.
• Når denne skjebnesvangre vanen med mistillit er trukket sammen, gjelder menneskelig svakhet det for alt.
• Det eneste alvorlige i verden er kjærligheten og lykken som kjærligheten gir.
• Et halvt tåpelig vesen, men våken og klok hver dag, gir han seg ofte gleden av å seire over menn med fantasi.
• Kjærlighet oppdager nyanser som er usynlige for likegyldige øyne og trekker uendelige konsekvenser av dem.
• Å se døden komme er ingenting når du er omgitt av heroiske og kjærlige sjeler, edle venner som klemmer hånden din for øyeblikket for siste åndedrag, men hvordan du kan opprettholde entusiasme midt i noen dårlige lovløse.

rød og svart

En eller to ganger i løpet av denne scenen var Madame de Renal på det punktet å føle noen sympati for den virkelige ulykken til denne mannen som i tolv år hadde vært hennes venn. Men ekte lidenskaper er egoistiske. I tillegg ventet hun hvert øyeblikk på at han skulle tilstå at han også hadde mottatt et anonymt brev dagen før, og at tilståelsen ikke kom.
Det gjenstod for Madame de Renal å føle seg helt trygge, å vite hvilke ideer de hadde vært i stand til å foreslå til mannen som lykken hennes var avhengig av. Fordi ektemenn i provinsene er eierne av mening. En mann som klager over å ha blitt lurt, er latterlig, men kona hans, hvis han ikke gir henne penger, må jobbe som arbeidstaker med femten lønn om dagen, og det, hvis han er heldig, siden "anstendige" mennesker vil føler seg skrupler og vil ikke gi ham arbeid.
En odalisk, i harem, må elske sultanen med makt; han er allmektig, og hun kan ikke ta bort autoriteten hans gjennom en rekke små finesser. Mesternes hevn er forferdelig, blodig, men også militær og sjenerøs: ett stikk avsluttes med alt.

• Kjærlighet er en fantastisk blomst, men du må ha mot til å lete etter den på kanten av en fryktelig klippe.
• I dristige og stolte karakterer som din, er det bare ett skritt mellom sinne mot seg selv og dårlig humor mot andre. Raseriutbruddene kan i så fall gi en livlig glede.
• I tillegg til en ildsjel hadde Julian et av de fantastiske minnene som ofte er knyttet til dårskap

Firenze dagbok, fra arbeidet med Roma, Napoli og Firenze

Der, sittende på en kneeler, med hodet hvilende på baksiden slik at han kunne se på taket, Sibyler del Volterrano ga meg det kanskje mest intense fornøyelsesmaleriet noensinne har gitt meg. Han var allerede i en slags ekstase over ideen om å være i Firenze og i nærheten av de store mennene hvis graver han nettopp hadde sett. Absorbert i kontemplasjonen av sublim skjønnhet, så han det på nært hold, berørte det, for å si det sånn. Han hadde nådd det punktet av spenning der himmelske opplevelser inspirert av kunst og lidenskapelige følelser møtes. Da jeg kom ut av Santa Croce, banket hjertet mitt; Jeg følte hva i Berlin de kaller nerver; livet hadde gått tom for meg og jeg gikk redd for å falle.