Hvem leste ikke "Lazarillo de Tormes"?

Bare ved å nevne denne boken, reiser tankene mine langt tilbake i tid og stopper i de første årene på videregående. Ville, hvor mange? Tretten eller fjorten år, kanskje. Og som meg, antar jeg at mange av dere har lest denne boken "halv" tvunget av språk- og litteraturlæreren som spilte spesielt det året.

Sannheten er at jeg ikke har noen dårlige minner fra å lese den, til tross for at jeg er på et totalt foreldet språk i dag og har lest det nesten uten forpliktelse for et skolefag. Du kan si det snarere motsatt, jeg tror jeg husker det Jeg likte det den gangen Og at jeg ikke hadde noe imot å lese igjen hvis jeg ikke hadde mange ventende avlesninger og så mange nye og gode bøker å oppdage. Vi vil snakke om dette emnet i en annen artikkel, om å lese om bøker eller starte nye avlesninger (hva synes du om dette emnet?).

Vel det, i dag kommer jeg for å snakke med deg om dette pikareske sjangerroman og viktigheten den hadde i sin tid.

Første pikareske sjangerroman

Det kan virke som en pikareske roman til, men det er ikke slik, snarere tvert imot "Lazarillo de Tormes" Det har en eksklusiv betydning som ingen andre pikareske sjangerromaner har, og det er at den var den første romanen i sitt slag.

De anonym forfatter I dag, mange forfattere har blitt tilskrevet ham gjennom årene, blant dem: Juan de Ortega, Diego Hurtado de Mendoza, brødrene Juan og Alfonso de Valdés, Sebastián de Horozco eller Lope de Rueda, blant mange andre.

Unødvendig å si, det er en spansk roman, av epistolær stil og er skrevet i første person. Den tidligste publiseringsdatoen er 1554. Det er en roman med en veldig kritisk tilstand for det spanske samfunnet for øyeblikket, den er ganske realistisk, til og med grenser til grusomhet i noen øyeblikk av historien.

Hva handler det om?

Lazarus, hovedpersonen, er fra ydmyk opprinnelse og ganske dårlig, så de må finne ut av det overleve i et grusomt, hyklerisk samfunn og enormt hardt. Deretter oppsummerer vi alle fasene som fortellingen til denne boken går gjennom, flere av dem knyttet til "mestrene" som Lázaro har:

• Opprinnelsen til Lazarus: Hans selvbiografiske beretning begynner med å forklare forholdene for hans fødsel og barndom, begge preget av vanære og absolutt fattigdom.

• Den blinde mannen, hans første herre: Lazaros mor gir ham en veldig ung mann til en blind mann. Med seg må han lære å overleve når han gjennomgår enorme ulykker. I denne tiden da Lazaro vinner den mest utspekulerte.

• Squiren, hans tredje kjærlighet: Etter den blinde mannen serverer Lázaro en grådig og egoistisk geistlig som nesten aldri gir ham mat, og senere kommer vikaren. Dette og hans edle fordommer hindrer ham i å jobbe, så Lázaro er igjen den som klarer å få mat og distribuere den med ham. Denne late squieren er imidlertid den første som behandler Lazaro med respekt, men han stikker av og igjen blir servitøren alene.

• Server flere: Lazaro serverer en broder, en okseselger, en kapellan og en namsmann. Etter dette fikk han jobb som bybærer i Toledo og giftet seg med hushjelpen til erkepresten i San Salvador.

• Scene av erkepresten i San Salvador: Endelig har Lázaro klart å oppnå noe velstand, og han bryr seg ikke om sladder som eksisterer rundt kona og forholdet hun har til erkepresten. Et eksempel på dette kan sees i følgende avsnitt hentet fra boka:

- Lázaro de Tormes, som må se på ordene fra onde tunger, vil aldri blomstre. Jeg sier dette, for jeg vil ikke bli overrasket over å se din kone komme inn i huset mitt og forlate henne. Hun går veldig mye til din ære og hennes. Og dette lover jeg deg. Derfor, ikke se på hva de kan si, men på hva du har, sier jeg, til din fordel.

 

"Sir," sa jeg, "jeg bestemte meg for å komme nær de gode karene." Det er sant at noen av vennene mine har fortalt meg noe om det, og til og med mer enn tre ganger har de bekreftet at hun, før hun giftet meg, hadde født tre ganger og snakket ærbødig om din nåde, fordi hun er foran av deg.