Jo Nesbø Foto: (c) Debra Hurford Brown.
Det omfattende soknet til de troende i Jo Nesbo fremdeles heldig i år. I april hadde vi det Macbeth og i Oktober går i salg Arvingen (oversettelse - eller redaktørens beslutning - veldig gratis selvfølgelig for den originale tittelen, Sonnen, like enkelt som Sønnen). Jeg leste det for meg selv i hans tid og Jeg anbefaler det fra nå av.
Og neste år i Juli, brannsikret returnerer kommisjonær (fordi den bare må brenne) Harry hull i sin tolvte historie, Kniv (Jeg tør ikke å oversette, så skjer det som skjer, men for øyeblikket og bokstavelig talt er det det Kniv). La oss se hva handler de om dette par nyhetene og forhåpentligvis vil de snart publisere de to andre romanene som ennå ikke kommer fra Nesbø: Blod på snø y Midnattsol.
Faste lesere av Actualidad Literatura du må allerede vite om meg legendarisk og intens kjærlighetshistorie med dette vikingbandet, Han var en økonomisk hai, en vellykket rocker (han har bowlet hele sommeren i de fjordene i landet hans) og mester i kriminalromanen. Så det er sikkert ikke overraskende at jeg mister objektiviteten min når jeg snakker om ham. Der går de inntrykkene mine av hva som kommer og hva som mangler.
El arver
Den neste kommer i salg Oktober 11 og er den andre uavhengige romanen etter Hodejegere. Den ble publisert i 2014, så det var på tide jeg kom på denne måten. Hva med tittel oversettelse Jeg har allerede kommentert det. Noen ganger er redaksjonens beslutninger om å endre originalen morsomme, som er opp til en forfatter, for hvem vet hvilke kriterier. I tillegg hadde de respektert sine originale titler med Nesbø fram til nå. Uansett…
Hva handler det om
Hovedpersonen er Sonny lofthus. Han er i trettiårene og har tilbrakt de siste tolv årene av livet sitt i fengsel for forbrytelser han ikke begikk. Han er avhengig av heroin siden faren bestemte seg for å begå selvmord før han ble utpekt som en korrupt politimann. Sonny fikk problemer og havner i fengsel.
Der blir det en slags guru eller bekjenner av andre fanger, men han er også sentrum for mange: tjenestemenn og vakthavende, politiet, advokatene ... Og de vil alle at han skal forbli i fengsel. Og fremfor alt den viktigste krimherren i Oslo.
Men en dag forteller en av de innsatte til Sonny Noe veldig viktig om farens død. Så bestemmer Sonny det må stikke av samme det. Og han vil gjøre det i en av de episodene som virker umulige og er et varemerke for Nesbø-huset. Så er det bare å tenke på å søke hevn til enhver pris, fra underverdenen til høytstående politimyndighet, samt å undersøke nærmere hva som faktisk skjedde. Men de forfølger ham også. På vei vil de krysse simon kefas, en veteran politimann som også vet mer sannheter om Sonny, og kjærlighet til en jente som vil hjelpe deg.
Det jeg fant
Det er det alltid betenkeligheter av de mest hengivne og dedikerte leserne når den kolossalt vellykkede forfatteren med en tegneserie bestemmer seg for å gjøre det endre tredje og luft ut med andre historier. Det er det som skjer med Nesbø. Hans Harry Hole er en skapelse så stor og rund at det allerede har gått over og at overskygger (og muligens vil overskygge allerede, enten Nesbø vil det eller ikke) noe annet jeg skriver.
Det skjedde med Hodejegere (endring av fortellende stemme til første person, historie så original som bestemt, veldig forskjellig hovedperson ...). Og det har skjedd igjen med MacbethAt har delt sine trofaste i motstridende meninger. Det er forståelig. Men selvfølgelig er Macbeth Macbeth og Nesbø har ikke oppfunnet noe, hun har bare fortalt det på sin egen måte. Dette kan skje igjen med Arvingen og de som ennå ikke skal publiseres, mye kortere historier og også veldig forskjellige fra de med det kaotiske norske politiet.
Jeg kan bare si det Arvingen jeg elsket dethvordan jeg likte dem Hodejegere, Blod på snø y Midnattsol. Det som virket annet for meg flott historie i stil med Nesbø-huset. Med sine vendinger, den menneskeheten av karakterene hans, kronglete av sine tomter og dyp romantikk som ligger til grunn for alt. Ja, Harry er ikke der, men det er ikke nødvendig. Det er liv utenfor ham, det er flere historier. Og de er verdt det fordi de er fra Nesbø.
Også, og like beskjedent Jeg kan snakke fra forfatterens synspunkt, fra tid til annen må vi bytte brikke, forestille oss nye skapninger og skape nye verdener. Men det er også sant at vi kan ikke alltid like, og vi kan også skuffe. Spørsmålet er at vi antar det. Og disse etablerte forfatterne har det mer enn antatt. Selvfølgelig, med denne mannen har jeg det klart.
Kniv
Men ok, ingen bekymrer seg. Ja, han kommer tilbake, vår mest enorme avhengighet, vår egen Jim Beam: Harry. Og det vil være med dette Kniv. Selv om de gjør det samme som med den forrige, så vil tittelen være det Kanten, Kuttet o Kniven.
Du har rett. I juli i fjor kunngjorde Nesbø at tolvte Harry Hole-romanen vil være ute på 11 juli 2019. Tilsynelatende i begynnelsen finner vi en Harry som våkner med en forferdelig bakrus og blod dekket av hender og klær. Trøbbelene blir servert, selv om vi kjenner Hole, er vi ikke lenger overrasket over at han får det verste. Problemet er på dette punktet å se hvor langt Nesbø vil gå (igjen) etter å ha fått denne skapningen til å gjennomgå så mange grusomheter.
Faktum er at romanen også vil bringe tilbake en gammel og dødelig fiende av Harry. Det virker utrolig at han har igjen etter de han allerede har. Men det djevelsk og forvirrede sinnet som skiller Nesbø, vil helt sikkert fortsette å skape det verste for ham. Selv om de av oss som elsker denne håpløst ufullkomne politimannen vet godt, hans mørkeste motstander vil alltid være seg selv.
Så da…
Ingenting, å vente og å fortsette å lese Nesbø. Uten betenkeligheter, uten frykt for skuffelse, uten fordommer. I tillegg er det best å danne seg den mest hensiktsmessige oppfatningen.