1. Rundt bord i Winchester. Den ble malt i 1522 etter ordre fra Henry VIII. 2. Kong Arthur, av Charles Ernest Butler.
Legenden om kong Arthur og Riddere til det runde bordet (eller bordet) er en av de store mytene til det gamle kontinentet, som strekker seg til litteratur. Og historien og karakterene har gått gjennom mange endringer over tid. Nå er det en til: å finne, i arkivene til Bristol Central Library, av en eldgammel og ukjent XNUMX-tallsversjon fra en fortelling om tryllekunstneren Merlin og King Arthur. Dra nytte av nyhetene, gjennomgår jeg fire av de uendelige versjonene hva med Arturo og hans riddere.
Kong Arthur og jeg
Arturo er ikke en av mine største litterære helter, men Jeg har sympati for ham. Kanskje på grunn av det utallige filmversjoner, fra den mest kjente klassikeren Knights of King Arthur (1953) til det siste, Kong Arthur, legenden om Excalibur (2017). Men jeg innrømmer at det har inspirert karakterer i historiene mine. Og både deres ikonografi og navnene deres (Uther Pendragon, Lancelot, Merlin, Guinevere, Galahad, Morgana, etc.) allment kjent.
Også på mitt første opphold i England også Jeg var i byen Winchester, og jeg så det berømte bordet utsatt i slottet hans. Av åpenbare grunner til å studere engelsk filologi måtte jeg også ta en titt på Thomas Malorys klassiker fra det XNUMX. århundre.
Nytt funn
Fragmentene som er funnet er tilskrevet Jean gerson, en fransk lærd. Totalt er det syv ruller, skrevet på gammelt fransk, som samler inn en versjon med bemerkelsesverdige forskjeller fra den kjente historien. De kan være en del av en versjon av samtalen Estoire av Merlin, fra andre tekster kjent som Lanzarote-Grail eller syklusen av Vulgata.
I det som nå har kommet seg Arthur er allerede konge. Han og Merlin har seiret i kamp, en av de forrige trinnene som fører til historien til søken etter den hellige gral av Arthur og hans riddere. Viktigheten av oppdagelsen av disse fragmentene er at de viser noen endringer i detaljer som gir en litt endret versjon av fortellingen om den kampen, og lengre beskrivelser av handlingen er også inkludert.
Fire historier
Titlene på bøker og romaner dedikert til Arturo er uendelige, så jeg fremhever disse fire:
Thomas Malory - Arthurs død
Dette arbeidet er ansvarlig for den versjonen vi har i dag av Arthur-myten.
Herr Thomas malory (1408-1471), en gentleman med et hektisk liv som levde under krigen om de to roser, skrev dette første store eposet i engelsk litteratur. Han gjorde det visstnok fra fengsel og fra samling jeg hadde av gamle franske og britiske kilder som han oversatte mens han la til egne ideer.
Den ble trykket i 1485 i verkstedet til William Caxton, den første engelske skriveren, som hadde tittelen på den Le Morte D'Arthur. Han var prologen og samlet alle de åtte Malory-romanene i tjueen bøker. Det er den som har inspirert de fleste gjenskaper innen alle kunstneriske felt, fra nye litterære versjoner til billedlige fremstillinger som pre-raphaelittene viste.
Jack Whyte - Chronicles of Camelot
Skotsk forfatter bosatt i Canada, a Hvorfor Han er kjent for sine historiske romaner, spesielt for denne serien skrevet på slutten av 90-tallet dedikert til Chronicles of Camelot, hvor han bruker teorien om kong Arthurs romerske fortid. Det er to titler: Steinen og sverdet y Brølet av stål
Valerio Massimo Manfredi - The Last Legion
Manfredi, en annen stor av den samtidige historiske romanen, også er enig med Whyte i å tegne den romerske opprinnelsen til Arthur i denne nylig hit tittelen. Den ble tatt med på kino i 2007, men det samsvarte ikke med den litterære originalen.
Mark Twain - En Yankee ved King Arthur's Court
Den berømte amerikanske forfatteren valgte tidsreiser som en unnskyldning for å skrive arhumoristisk elato og full av sosial og politisk satire som preget det. Han karikert alle: monarkiske, kirkelige og ridderlige institusjoner, og også karakterene.